Examples of using Libyan in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Libyan Coast Guard.
خفر السواحل الليبىEmpowering Libyan Entrepreneurs.
تمكين أصحاب المشاريع اللّيبيةLibyan Red Crescent.
الهلال الأحمر اللّيبيThe Voice of Libyan Women an organization.
صوت المرأة الليبية، المنظمةLibyan Red Crescent.
الهلال الأحمر اللّيبيّة
People also translate
Communication from the Libyan Arab Jamahiriya.
رسالــــة مـــن الجماهيريـــة العربيــة الليبيةThe Libyan Interim Government.
للحكومة الليبيّة الموقّتةThe terrorists have requested that the Libyan Ambassador mediate.
الارهابيين… طلبوا بتدخّل السّفير"الّليبي…Libyan African Investment Company.
الليـــبية للاستثمارات الأفريقيةAmbassador, Embassy of the Libyan Arab Jamahiriya, Dakar, Senegal.
The Libyan General Ports Authority.
الليبية العامة للمواني والمنائرIn that case… you shouldn't kill a member of the Libyan implications.
في هذه الحالة, ما كان عليك قتل أحد أعضاء الحزب اللّيبيIt's Libyan. I was there last year.
كلا انه ليبى, كنت هناك العام الماضىThe results of the survey were taken to the Libyan prime minister.
تم تسليم نتائج الدراسة الاستقصائية إلى رئيس الوزراء الليبىThe Libyan Ministry of Higher Education.
ووزارة التعليم العالي الليبيّةSo we're going to hit the pub afterwards, courtesy of the Libyan government.
سوف نذهب لحانة بعد ذلك، كمجاملة من الحكومة الليبيّةThe Libyan Islamic Fighting Group( LIFG).
الإسلامية الليبيّة المقاتلة( LIFGWithout that intervention, the previous Libyan Government would remain in power.
فبدون ذلك التدخل لظلت الحكومة الليبـية السابقة في السلطةLibyan Arab Jamahiriya: amendments to articles 11, 12, 19 and 20.
الجماهيرية العربية الليبية: تعديلات على المواد 11 و12 و19 و20Interpretation by the Libyan Arab Jamahiriya of Article X.
You think they would roll out all this material for one Libyan fighterjock?
أتعتقدين أنهم ينشرون كل تلك الأسلحة بالخارج لمقاتل ليبى واحد؟?Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, United Republic of Tanzania.
بوتان، الهند، الجماهيرية العربيــة الليبيــة، جمهورية تنزانيا المتحدةSecond periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Libyan Arab Jamahiriya.
التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الجماهيرية العربية الليبيةBhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, United Republic of Tanzania.
بوتــان، الهنــد، الجماهيرية العربية الليبية، جمهورية تنزانيا المتحدةReport of the fact-finding mission to the Libyan Arab Jamahiriya to the Secretary-General.
تقرير بعثة تقصي الحقائق الموفــدة إلــى الجماهيريــة العربية الليبية إلى اﻷمين العامVisit to Libyan Arab Jamahiriya; bilateral meetings with government officials.
زيارة إلى الجماهيرية العربية الليبية؛ اجتماعات ثنائية مع مسؤولين حكوميينIn respect of economic activity, Libyan law prohibited any kind of discrimination.
وفيما يتعلق بالنشاط الاقتصادي، يحظر القانون الليـبي التمييز من أي نوعCompany name: Libyan African Investment Company(LAICO- Burkina).
اســـم الشـركة: الشركة الليـــبية للاستثمارات الأفريقية- بوركينا( لايكو- بوركيناMalta welcomed the cooperation of the Libyan Arab Jamahiriya with the International Organization for Migration.
ورحبت مالطة بتعاون الجماهيرية العربية الليبية مع المنظمة الدولية للهجرة
