LIBYAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• libya

Examples of using Libyan in English and their translations into Malay

Turkish- Libyan.
Turki Pakistan-.

The Libyan Zuwara.
Di Libya Zuwara.

Now thanks to the Libyan.
Sampaikan terima kasih kepada Libin.

The Libyan Civil War.
Perang saudara di Libya.

Featured image is from Libyan Express.
Imej dari Libyan Express.

Libyan oil company exec and his wife.
Eksekutif Penjualan Minyak di Libya dan istrinya.

Look, this is all screwed-up Libyan bureaucracy.
Lihat, kacau semuanya di Libya.

I The Libyan government subsidises 50 percent of the price of a car.
Di Libya, kerajaan memberi subsidi kepada rakyatnya 50% daripada harga kereta.

Wikiquote has quotations related to: 2011 Libyan civil war.
Wikiberita mempunyai berita berkaitan: 2011 Libyan civil war.

If a Libyan bought a car, the government subsidized 50 percent of the price.
Jika rakyat Libya membeli sebuah kereta, kerajaan akan memberi subsidi 50% daripada harga kereta.

The flights are operated by two state-owned companies, Libyan Airlines and Afriqiyah Airways.
Semua penerbangan itu setakat ini dikendalikan dua syarikat penerbangan, Libyan Airlines dan Afriqiyah Airways.

In Libya, if a Libyan buys a car, the government subsidizes 50 per cent of the price.
Di Libya, jika rakyat Libya membeli sebuah kereta, kerajaan akan memberikan subsidi sebanyak 50% daripada harganya.

On Thursday, a vessel packed with people hoping to make it to Italy sank off the Libyan town of Zuwara, killing up to 200 people.
Khamis lalu, sebuah kapal yang sarat dengan pendatang haram yang dalam perjalanan dari Libya ke Itali, karam di perairan Zuwara, di Libya, yang mengorbankan lebih 200 orang.

One Mahommed, a 31 year old Libyan spoke words that largely resonated with the general feeling in his country.
Mahommed, seorang rakyat Libya berusia 31 tahun telah menuturkan kata-kata yang mencerminkan perasaan negaranya secara umum.

The UN mission to Libya, UNSMIL, said on Twitter it was ready to“support new ministers to implement new security arrangements inTripoli, to move forward with economic reforms and to seek unification of Libyan national institutions.”.
Misi PBB ke Libya, UNSMIL, menyatakan dalam Twitter bahawa ia sedia untuk menyokong menteri baru bagi melaksanakan susun atur keselamatan di Tripoli dalam usaha menggerakkan pembaharuan ekonomi dan mencari penyatuan institusi nasional Libya.

Another Libyan who spoke about the country's situation boldly said,“Libya died with Gaddafi.
Seorang lagi rakyat Libya yang bercakap mengenai keadaan di negara itu dengan berani berkata," Libya berakhir dengan kematian Gaddafi.

It has been proposed by the commission to use more than 50% of the funds to boost the Libyan coastguard's capacity and to stop traffickers from launching boatloads of migrants out to sea to be rescued.
Suruhanjaya itu mencadangkan supaya lebih 50 peratus daripada dana itu digunakan bagi meningkatkan keupayaan pasukan pengawal pantai Libya bagi menghentikan kegiatan penyeludupan manusia daripada membawa keluar pelarian ke laut.

The Libyan historian Mahmoud Ali At-Taeb said in an interview with the Libyan magazine Ash-Shoura(October 1979) that in November 1930 there were at least 17 funerals a day in the camps due to hunger, illness and depression.
Ahli sejarawan Libya, Mahmoud Al At-Taeb berkata di dalam wawancara dengan majalah Libya, Ash-Shoura( Oktober 1979) bahawa pada bulan November 1930, sekurang-kurangnya 17 upacara pengebumian diadakan di kem tersebut akibat mati kelaparan, penyakit dan kemurungan.

Ansar al-Sharia was formed during the Libyan Civil War and rose to prominence after the killing of Muammar Gaddafi.
Ansar al-Shariah dibentuk ketika perang saudara di Libya dan semakin kukuh selepas kematian pemimpin negara itu Muammar Gaddafi.

At this time, two Filipino Muslims Mahid Mutilan and Yahya, who had been educated at the University of Al-Azhar in Cairo, came to Kobe under the sponsorship of the Libyan Government, which had sent them to do missionary work in Japan.
Pada masa ini, dua orang Islam Filipina Mahid Mutilan dan Yahya, yang telah mendapat pendidikan di Universiti Al-Azhar di Kaherah, datang ke Kobe di bawah tajaan Kerajaan Libya, yang telah menghantar mereka untuk melakukan kerja-kerja dakwah di Jepun.

This is the lifeline for the Libyan people, that more money comes into the coffers of the central bank in order to improve the imports and to finance salaries and other basic needs and services for the population,” Kobler said.
Ini adalah merupakan nadi bagi rakyat Libya, yang lebih banyak wang datang ke dalam tabung. bank pusat untuk meningkatkan import dan untuk membiayai gaji dan keperluan asas yang lain dan perkhidmatan untuk penduduk, kata Kobler.

Like other Western officials, Rasmussen expressed no regrets in public about the gruesome death of the deposed Libyan dictator, who was captured alive by the forces of the National Transitional Council but was brought dead to a hospital.
Seperti pegawai Barat lain, Rasmussen tidak menyuarakan kekesalan atas kematian mengerikan bekas pemimpin Libya itu yang ditangkap masih hidup oleh tentera NTC tetapi sudah mati ketika dibawa ke hospital.

The political chaos and insecurity benefits jihadist groups, which have carried out numerous attacks in recent years, including more than 20 in 2018 against institutions linked to the GNA and Haftar's self-styled Libyan National Army.
Kekacauan politik dan keadaan yang tidak terjamin memberi manfaat kepada kumpulan jihad yang telah melancarkan banyak serangan dalam tahun-tahun kebelakangan, termasuk lebih 20 kali pada tahun 2018 ke atas institusi yang berkaitan dengan GNA dan Tentera Kebangsaan Libya.

After a year of work on this process, after working with more than 150 Libyan personalities from all the regions, finally the moment has come in which we can propose a national unity government,” Leon told a news conference in Morocco.
Selepas setahun mengusahakan proses ini, selepas bekerja dengan lebih 150 personaliti Libya dari semua rantau, akhirnya telah tiba saatnya di mana kami boleh mencadangkan sebuah kerajaan perpaduan nasional, beritahu Leon pada persidangan akhbar di Maghribi.

The apparent motivation for the murder was to stop Qaddafi from revealing information on his relationship with former French president Nicolas Sarkozy, who was said to have received millions of dollars from the former Libyan leader to finance his French election campaign of 2007.
Motivasi jelas bagi pembunuhan itu bagi menghentikan Qaddafi dari mendedahkan maklumat mengenai hubungannya dengan mantan Presiden Perancis Nicolas Sarkozy, yang dikatakan telah menerima berjuta-juta dolar dari bekas pemimpin Libya bagi membiayai pilihan raya Perancis dalam kempennya tahun 2007.

Mohamed Yusuf al Magariaf, 71, a prominent Libyan dissident now based in the U.S., investigated Gadhafi's past for several of his books and believes much of what the dictator has told people about his origins is a lie.
Seorang tokoh pembangkang Libya yang kini menetap di Amerika Syarikat, Mohamed Yusuf al Magariaf, 71, menjalankan penyelidikan masa silam Gaddafi bagi beberapa buah buku-nya percaya bahawa kebanyakan perkara yang diberitahu diktator itu mengenai dirinya kepada rakyat adalah dusta.

As I sat in my cage(cell) and listened to NPR report on the so called Arab Spring that brought the fall of the Tunisian, Libyan and Egyptian regimes, and led to many other uprisings, all that crossed my mind was why not America?
Seperti yang saya duduk di dalam sangkar saya( sel) dan mendengar laporan NPR di Spring yang dikenali sebagai Arab yang membawa kejatuhan Tunisia, Rejim Libya dan Mesir, dan membawa kepada banyak kebangkitan lain, semua yang terlintas di fikiran saya mengapa tidak America?

Yahya stayed on as muedhin, teacher and temporary Imam until he reach the age of sixty and was retired by the Libyan Government in 2002 He returned to the Philippines where he had constructed a mosque and Islamic school, and continues to teach there.
Yahya tinggal sebagai muedhin, guru dan Imam sementara sehingga dia mencapai umur enam puluh tahun dan telah bersara oleh Kerajaan Libya pada tahun 2002 Beliau kembali ke Filipina di mana beliau telah membina sebuah sekolah masjid dan Islam, dan terus untuk mengajar di sana.