Examples of using Lifting heavy objects in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avoid lifting heavy objects.
تجنُب رفع الأشياء الثقيلةOh, that's good, because I hate lifting heavy objects.
أوه، ذلك جيدُ، لأن أَكْرهُ رَفْع الأجسامِ الثقيلةِAvoid lifting heavy objects.
تجنبي رفع الأشياء الثقيلةBend with your knees, not at the waist, when lifting heavy objects. 20.
انحنِ بركبتيك، وليس بوسط جسمك عندما ترفع أشياء ثقيلة. 20Lifting heavy objects- no more than 2.25 kg.
رفع الأشياء الثقيلة- أي أكثر من 2.25 كجمGetting help when lifting heavy objects.
الحصول على المساعدة عند رفع الأشياء الثقيلةAvoid lifting heavy objects above waist level.
تجنُب رفع الأشياء الثقيلة فوق مستوى الخصرIf I wanted to waste my time lifting heavy objects over and over.
إذا أردت تضييع وقتي في رفع الأشياء الثقيلة… مرارا و مراراThis windlass can be widely applied at construction sites, ports, metallurgy, mine etc,which is used for lifting heavy objects.
يمكن تطبيقها على نطاق واسع هذا مرساة في مواقع البناء, الموانئ, علم المعادن, الألغام الخ,والذي يستخدم لرفع الأشياء الثقيلةIt is widely applied in lifting heavy objects, loading and unloading articles, maintaining equipment, etc.
يتم تطبيقه على نطاق واسع في رفع الأشياء الثقيلة، وتحميل وتفريغ المواد، والحفاظ على المعدات، وما إلى ذلكPatients are generally required to avoid bending too much and lifting heavy objects for 3 months.
يطلب من المريض عدم الانحناء الزائد وعدم حمل اشياء ثقيلة لمدة ثلاث اشهر بعد العمليةWhile lifting heavy objects- If you frequently lift heavy loads, then you should wear a back brace to assist in correct posture and form.
أثناء رفع الأجسام الثقيلة- إذا كنت ترفع الأحمالPoor posture: sitting incorrectly for Long periods or improperly lifting heavy objects. 12.
الوضعية السيئة للجسم:مثل الجلوس بشكل غير صحيح لعدة ساعات أو رفع أشياء ثقيلة الوزن بشكل غير سليم. 12Frequent heavy lifting or holding your breath when lifting heavy objects. This can cause a sudden increase of pressure in blood vessels.
حمل ورفع Cold weather can strain your heart, even if you aren't overexerting yourself,so be sure to pace yourself when lifting heavy objects or shoveling snow.
الطقس البارد يمكن أن يجهد قلبك، حتى لو كنت لا overexerting نفسك، لذلكتأكد من وتيرة نفسك عندما رفع الأشياء الثقيلة أو يزيل الثلجThese mandatory preventive conditions include lifestyle modification(avoiding lifting heavy objects and works related to prolonged standing), normalization of eating behavior(except for fatty and spicy food), use of medical compression hosiery items, regular exercise physical therapy.
وتشمل هذه الشروط الوقائية الإلزامية تعديل نمط الحياة(تجنب رفع الأشياء الثقيلة والأعمال المتعلقة إطالة الوقوف) وتطبيع سلوك الأكل(باستثناء الدهنية والطعام حار)، واستخدام البنود الجوارب ضغط الطبية، وممارسة العلاج البدني بانتظامCD-type wire rope electric hoist used separately or in combination with single beam, hoist double girder crane, gantry crane, cantilever crane and others, widely used in railways, docks, industrial and mining enterprises,warehouses and other places for lifting heavy objects.
CD-نوع سلك حبل الرافعة الكهربائية المستخدمة بشكل منفصل أو مجتمعة مع شعاع واحد، يرفعون رافعة العارضة مزدوجة، رافعة جسرية، رافعة ناتئ وغيرها، وتستخدم على نطاق واسع في مجال السكك الحديدية والموانئ والمؤسسات الصناعيةوالتعدين والمستودعات وأماكن أخرى لرفع الأشياء الثقيلةThe abdominal pressure can result from various activities, such as lifting heavy objects, diarrhea, constipation, chronic coughing and pregnancy.
يمكن أن ينتج الضغط البطني من أنشطة مختلفة، مثل رفع الأشياء الثقيلة والإسهال والإمساك والسعال المزمن والحملThe remains of one male individual in this cemetery group showed signs ofgreat physical strain that indicates bending and lifting heavy objects. This type of skeletal stress is different than what results from herding, and thus what is typically seen in the remains of pastoralist Gebel Ramlah men. Archaeologists theorize that this individual may have taken part in the construction of Saharan megalithic structures erected nearby during the Final Neolithic.
في هذه المجموعة أظهرت بقايا رجل علامات تدل على الإجهادالبدني الكبير الذي يشير إلى الإنحناء ورفع الأشياء الثقيلة وهذا النوع من الإجهاد الهيكلي أو الإجهاد البدني يختلف عما ينتج عن الرعي وما يظهر عادة في بقايا رعاة جبل رملة. يفترض علماء الآثار أن هذا الشخص ربما قد شارك في بناء الهياكل المغليثية الصحراوية التي أقيمت في مكان قريب خلال العصر الحجري الحديث النهائيGreat for winches and pulleys,securing and hoisting boats and cargo, lowering and lifting heavy objects, zip lining, raising and lowering garage doors, and a lot more.
مثالية للروافع والبكرات وتأمينورفع القوارب والبضائع، وخفض ورفع الأشياء الثقيلة، وبطانة الرمز البريدي، ورفع وخفض أبواب الجراج، وغير ذلك الكثيرThis great strength is accompanied by high flexibility allowing us to move freely,but this also makes the spine vulnerable to injury and problems. Lifting heavy objects, twisting, or even just a sudden movement can cause muscles or ligaments to stretch or develop microscopic tears. Similarly, poor posture or repetitive movements can cause muscle strain.
وتترافق هذه القوة الكبيرة التي يتمتع بها العمود الفقري مع مرونة عالية تتيح لنا التحركبحرية، إلّا أن هذا أيضاً يجعل العمود الفقري عرضة للإصابات والمشاكل الصحية، فإن رفع الأجسام الثقيلة وحركات الالتواء أو حتى مجرد القيام بحركة مفاجئة يمكن أن يسبب شدّ في العضلات أو الأربطة أو حدوث تمزقات مجهرية، هذا بالإضافة إلى أن اتخاذ الوضعيات الخاطئة والقيام بالحركات المتكررة يمكن أن تسبب إجهاد للعضلاتLift heavy objects and perform heavy physical labor.
رفع الأشياء الثقيلة، وأداء العمل البدني الثقيلYou should not lift heavy objects for the first 6 weeks after surgery.
وجوب عدم رفع أشياء ثقيلة في الأسابيع الستة الأولى بعد الجراحةYou should not lift heavy objects for the first 6 weeks after surgery.
يجب عليك عدم رفع الأجسام الثقيلة خلال الأسابيع الستة الأولى بعد الجراحةYou shouldn't lift heavy objects in such a condition.
انت لايجب ان ترفع اشياء ثقيلة وانت في هذه الحالةThis is why we can lift heavy objects without breaking our skin, but a tiny needle can make us bleed with just a little poke.
لهذا نحن نستطيع رفع أشياء ثقيلة من دون ان نمزق بشرتنا فإبرة يمكنها ان تدمينا فقط بوخزة بسيطةThis is why we can lift heavy objects without breaking our skin, but a tiny needle can make us bleed with just a little poke.
لهذا نحن نستطيع رفع أشياء ثقيلة من دون ان نمزق بشرتنا فإبرة يمكنها ان تدميناAt time of discharge, you will be able to carry on with personal needs,but you will need help with transportation and lifting heavier objects.
وحال خروجك من المستشفى، ستتمكن من قضاء حاجاتك الشخصية،لكنك لا تستطيع القيادة او رفع أشياء ثقيلةPatients must not lift heavy objects or do strenuous exercise, such as running, swimming or cycling for at least the first 6 weeks or until the doctor says so.
يجب على المرضى تفادي رفع الأشياء الثقيلة أو القيام بتمارين شاقة مثل الجري أو السباحة أو ركوب الدراجات الهوائية على الأقل خلال الأسابيع الستة الموالية للعملية أو حتى يسمح لهم الطبيب بذلكLearning to walk, shake hands, open doors, lift heavy object without injury, are just a few of the benefits of learning to get and keep your'one point'.
تعلم المشي، ويهز الأيدي، تفتح الأبواب، رفع الثقيلة كائن دون إصابة، هي مجرد أمثلة قليلة من فوائد التعلم للحصول على وإبقاء الخاص بك' نقطة واحدة
