MALPRACTICES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الممارسات السيئة
• الممارسات الخاطئة
• سوء التصرف

Examples of using Malpractices in English and their translations into Arabic

(c) Workshop on examination malpractices in Uganda.
(ج) حلقة عمل حول الممارسات السيئة في الامتحانات في أوغندا

Several malpractices have also had an impact on nationals of other States.
وقد أثرت عدة ممارسات سيئة أيضا تأثيرا سلبيا على مواطني دول أخرى

Over 10 countries have been affected by such malpractices.
وهناك أكثر من عشرة بلدان تأثرت بهذه الممارسات السيئة

Luxury watch retail suffers from malpractices that you should be safeguarded against.
تعاني تجارة الساعات الفاخرة من الممارسات الخاطئة التي يجب حمايتك منها

At Askademic, we frown at any form of Academic dishonesty or malpractices.
في Askademic، نستهجن بأي شكل من أشكال خيانة الأمانة أو الممارسات الخاطئة الأكاديمية

Malpractices Against Widow ' s and Widower ' s(Prohibition) Law 2005 of Anambra State.
قانون(حظر) الممارسات السيئة ضد الأرملة والأرمل، لسنة 2005، ولاية أنامبرا

Major steps have been taken to ensure prevention of unauthorized access or other malpractices.
وقد إتخذنا خطوات كبيرة لضمان منع الدخول الغير مصرح به أو غيره من الممارسات السيئة والغير مشروعة

Malpractices Against Widows and Widowers(Prohibition) Law 2005, Anambra and Ekiti States.
قانون(حظر) الممارسات السيئة ضد الأرملة والأرمل، لسنة 2005، ولايتي انامبرا وإيكيتي

Make inquiries and putting up sanctions against any companies in their jurisdiction that are involved in malpractices.
إجراء تحقيقات وفرض عقوبات ضد أي شركة تدخل في اختصاصها والتي تتورط في الممارسات الخاطئة

Inreturn, he expectsyou will limit to yourself to your traditional liberties and malpractices-- nothing that will disrupt trade or politics.
في المقابل يتوقع ان تحدو قليلاً من تقاليد حرياتكم و سوء التصرف لا شيء سَيعرقلْ التجارةً أَو السياسةَ

The lack of a proper monitoring mechanism for licensed agencies is a major challenge in minimizing malpractices.
والافتقار إلى آلية رصد صحيحة للوكالات المرخص لها تحد رئيسي في تقليل الممارسات المهنية السيئة إلى الحد الأدنى

The Committee, which presented its report on 8 March, concluded that there had been administrative and financial malpractices and recommended, inter alia, that appropriate remedial measures be taken.
وقد استنتجت اللجنة، التي قدمت تقريرها في 8 آذار/مارس، أنه حدثت مخالفات إدارية ومالية، وأوصت، في جملة أمور، باتخاذ تدابير تصحيحية مناسبة

Human rights violations increase prior to, and in the wake of, elections, especially when concerns are raised regarding election fraud or malpractices.
وتكثر انتهاكات حقوق الإنسان قبل تنظيم الانتخابات ثم على إثرها، و بخاصة عندما يثار القلق بشأن حدوث تزوير أو مخالفات في الانتخابات

The serious irregularities and malpractices in the process of identifying, recruiting, reimbursing and managing consultants revealed by the Board had disturbed his delegation.
وتابع كﻻمه قائﻻ إن وفده يشعر بالقلق إزاء أوجه التباين الخطير وسوء الممارسات التي كشف عنها المجلس بصدد عمليات تحديد الخبراء اﻻستشاريين وتوظيفهم وتسديد أجورهم وإدارتهم

It is regulated by CySEC which is Europe's central regulation authority that does not allow any financial malpractices or scams.
يتم تنظيمها بواسطة CySEC، وهي هيئة التنظيم المركزية في أوروبا التي لا تسمح بأي ممارسات مالية أو عمليات احتيال

Many States pointed out some existing malpractices in history teaching and memorialization processes, identified as potential threats to efforts for the prevention of recurring violations of human rights.
أشار العديد من الدول إلى بعض الممارسات السيئة المتبعة في تدريس التاريخ وعمليات تخليد الذكرى قائلة إنها تشكل تهديداً محتملاً للجهود الرامية إلى منع تكرار انتهاكات حقوق الإنسان

Singapore has recently amended the EA Act to raise the standard of recruitment practices in Singapore and deter malpractices associated with unlicensed EA activity.
وقد عدلت سنغافورة مؤخراً قانون وكالات التوظيف لرفع مستوى ممارسات التوظيف في سنغافورة وردع سوء التصرف المقترن بأنشطة وكالات التوظيف غير المرخص لها

A number of malpractices, such as kidnapping and abduction, have affected the lives of foreigners and have at times taken place outside the country, through the placement of agents to perpetrate crimes abroad on behalf of the authorities.
وهناك عدد من الممارسات السيئة، مثل الاختطاف وإخفاء الأشخاص، التي أثرت في حياة الأجانب وكانت في بعض الحالات تحدث خارج البلد، باستخدام عملاء يرتكبون جرائم في الخارج نيابة عن السلطات

On the contrary, the Minister of Justice, the Minister of the Interior and the Director of the National Police have all demonstrated their determination to put an end to such malpractices.
بل على العكس، فإن وزير العدل ووزيري الداخلية ومدير الشرطة الوطنية قد أظهروا جميعاً عزمهم على وضع حد لمثل هذه الممارسات السيئة

As requested by the Advisory Committee, the Board would in future indicate in a separate section of its reports cases of recurring malpractices, violations of rules, and regulations which had not yet been implemented by the administrations.
وحسب ما طلبته اللجنة اﻻستشارية، فإن المجلس سيشير مستقبﻻ في فرع مستقل من تقاريره في الحاﻻت المتكررة من سوء التصرف المهني، ومخالفة القواعد، واﻷنظمة التي لم تنفذ بعد، من جانب اﻹدارات

The office of the Tax Ombudsman is responsible for receiving complaints from tax payers, making the National Board of Revenue accountable, and suggesting measures for redressing malpractices.
ويختص مكتب أمين مظالم الضرائب بتلقي شكاوى دافعي الضرائب ومساءلة المجلس الوطني للإيرادات واقتراح التدابير اللازمة لتقويم التجاوزات

In response to concerns of authorities in the region, the Institute has developed a project to curb examination malpractices in educational institutions, which have a severe impact on the overall performance of various sectors of public service as they foster corruption and fraud in society.
استجابة لدواعي القلق التي أعربت عنها السلطات في المنطقة، وضع المعهد مشروعا لكبح الممارسات السيئة في الامتحانات في المؤسسات التربوية، والتي تؤثر بشدّة على الأداء العام في قطاعات متنوعة من الخدمة العمومية لأنها تشجّع الفساد والغش في المجتمع

Finally, there is still a lingering distrust of health services among Timorese women which, as noted elsewhere in this document, stems from medical malpractices during the Indonesian occupation.
وأخيرا، ما زال هناك عدم ثقة طويلة الأمد بالخدمات الصحية بين النساء التيموريات نشأت، كما لوحظ في موضع آخر في هذه الوثيقة، من الأخطاء الطبية أثناء الاحتلال الإندونيسي

Solidarity Saudi Takaful Co. ensures medical malpractices and offers the best and cheapest prices in the field of insurance in case medical professionals are sued or prosecuted. Solidarity Takaful provides medical professionals with the possible assistance and support in and protects them and their professional reputation.
تقوم شركة سوليدرتي السعودية للتكافل على تأمين أخطاء الممارسات الطبية وتقديم افضل وارخص الاسعار في مجال التأمينات وذلك في حال تعرض المهنيين الطبيين لرفع دعوى قضائية أو ملاحقة قضائية، حيث إن شركة سوليدرتي تكافل تقدم لهم المساعدة الممكنة والدعم في حمايتهم وحماية سمعتهم المهنية

The National Election Committee should review the process of issuing such documents to ensure that the system is not abused by political parties in their favour and that there are no electoral malpractices.
وينبغي أن تستعرض اللجنة الوطنية للانتخابات عملية إصدار هذه الوثائق لضمان عدم إساءة استخدام النظام من قبل الأحزاب السياسية لصالحها وعدم وجود مخالفات انتخابية

Lack of resources and incorrect construction codes for buildings and shelters, deforestation, desertification, destruction of wetlands and other environmental malpractices contribute to the ever greater impact of natural disasters.
وعدم وجود موارد، ومدونات قواعد السلوك غير السليمة في مجال تشييد المباني والمﻻجئ وإزالة اﻷحراج، والتصحر، وتدمير اﻷراضي الرطبة وغير ذلك من الممارسات البيئية غير السليمة، إنما تسهم جميعها في اﻵثار المتنامية للكوارث الطبيعية

In particular, the Advisory Committee requests that in future the Board indicate more clearly those recommendations that have not been implemented and point out with greater precision recurring malpractices and violations of rules and regulations.
وعلى وجه التحديد، ترجو اللجنة اﻻستشارية أن يُبيﱢن المجلس مستقبﻻ بمزيد من الوضوح ما لم يُنفذ من توصيات وأن يشير بمزيد من الدقة إلى ما يتكرر من سوء تصرف مهني وانتهاك للقواعد المالية والنظام المالي

In particular, the electoral law should contain inclusive and equitable provisions on the eligibility of candidates, mechanisms for the adjudication of disputes, provisions to deter electoral malpractices, and minimum guarantees for participation.
وعلى وجه الخصوص، ينبغي للقانون الانتخابي أن يُضم أحكاما جامعة ومتكافئة بشأن أهلية المرشحين، وآليات الفصل في المنازعات، وأحكاما تحول دون سوء الممارسات الانتخابية، وضمانات دنيا للمشاركة

Since we are always striving to secure the interests of physicians and answer their demands; the Lebanese Order of Physicians has issued a lifetime and free membership card that enables doctors to benefit from several privileges, such as the insurance on medical malpractices, a loyalty program to members, and feeding the pension fund.
بما اننا نسعى دائم ا لتأمين مصلحة الطبيب ومتطلباته، فقد اصدرت نقابة الاطباء بطاقة عضوية/ ائتمانية مجانية لمدى الحياة تمكن الطبيب من خلال استعمالها الحصول على امتيازات عدة منها التأمين على الاخطاء الطبية، برنامج الولاء للمشتركين، وتغذية صندوق التقاعد

How to use "malpractices" in a sentence

The websites with malpractices won’t last much longer.

Our malpractices have made a daughter our enemy.

The media has succumbed to malpractices and corruption.

There were many malpractices in that election, frankly.

Recently, medical malpractices have been on the rise.

How then do these malpractices affect Africa adversely?

Medicolegal Identification of Medical Malpractices in Orthopaedic Surgery.

Medical malpractices are also reported in Santa Ana.

This prevents any kind of malpractices and fraud.

These business malpractices are harmful to the consumers.