MATERIAL IMPACT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تأثير المواد
• ل تأثير جوهري

Examples of using Material impact in English and their translations into Arabic

HDPE material, impact resistance.
Hdpe المواد، تأثير المقاومة

Uniform feeding reduce the material impact.
التغذية الموحدة تقلل من تأثير المواد

The best material impact Angle of crushing cavity.
أفضل تأثير مادي زاوية تجويف التكسير

The auditor should always consider circumstances having a material impact on variation management.
يجب على المدقق دائماً مراعاة الظروف التي لها تأثير مهم نسبياً على إدارة التغييرات

Nonmetal material impact toughness is determined.
يتم تحديد صلابة تأثير المواد اللافلزية

These deficiencies were corrected, and the Board does not consider them to have a material impact on its opinion.
وقد صححت أوجه القصور تلك، ولا يرى المجلس أن لها أثرا جوهريا على رأيه

Linked material impact from the sensor, without regular cleaning, to avoid incorrect measurements.
تأثير المواد المرتبطة من المستشعر، دون التنظيف المنتظم، لتجنب القياسات غير صحيحة

The Buyer will be entitled to change the contract if the nonperformance has a material impact on its business.
يحق للمشتري المطالبة بتغيير العقد إذا نجم عن عدم الأداء تأثير جوهري على أعماله

The Migration will not have any material impact for HBME customers or the products that they hold.
لن يكون لعملية الانتقال أي تأثير مادي على عملاء بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود أو المنتجات التي يمتلكونها

Additional information As of 1 January 2019, the company has adopted“IFRS 16- Leases” with no material impact on the company's results.
معلومات إضافية قامت الشركة اعتباراً من 1 يناير 2019م بتطبيق المعيار الدولي للتقارير المالية رقم 16 للإيجار بدون تأثير جوهري على القوائم المالية الأولية

The meeting agreed that the existence of serious material impact is a necessary condition for negative economic activities to qualify as coercive economic measures.
وقد اتفق اﻻجتماع على أن وجود أثر مادي خطير يعد شرطا ضروريا ﻻعتبار اﻷنشطة اﻻقتصادية السلبية تدابير اقتصادية عقابية

In addition, it was noted that the 80 per cent adjustable minimum guarantee did not appear to have any material impact on the utilization rate of the two-track system.
كما لوحظ أن ضمان الحد الأدنى بنسبة 80 في المائة لم يكن له أي أثر هام فيما يبدو على معدل الاستخدام في النظام ذي النهجين

New parameters will not have a material impact on the receiving method- Station will still be available in the unencrypted transmission(FTA) transponder DVB-S.
سوف المعلمات الجديدة لن يكون لها تأثير جوهري على طريقة الاستلام- ستكون محطة تزال متاحة في نقل غير مشفرة(منطقة التجارة الحرة) مرسل DVB-S

The Board noted user security issues, which do not have a material impact on financial statements.
وأشار المجلس إلى بعض المشاكل المتعلقة بأمن المستعملين والتي لا تؤثر تأثيرا ملموسا على البيانات المالية

Good elasticity, material impact rebound greater than 65%, good elongation, elongation at break greater than 500%; tear good, high strength, tensile force greater than 180 kg;
مرونة جيدة، تأثير المواد انتعاش أكبر من 65٪، استطالة جيدة، استطالة عند كسر أكبر من 500٪؛ المسيل للدموع جيد، قوة عالية، قوة الشد أكبر من 180 كجم

The SITA Council is also consulted on any other matter having a material impact on services provided to the SITA members.
تتم أيضًا استشارة مجلس SITA الاستشاري حول أي مسألة لها تأثير جوهري على الخدمات المقدمة لأعضاء SITA

Impact testing machine used to measure plastic, enhance nylon, glass fiber reinforced plastic, ceramic, and cast stone, plastic appliances, insulating materials and nonmetal material impact toughness.
آلة اختبار التأثير تستخدم لقياس البلاستيك، وتعزيز النايلون والبلاستيك المقوى بالألياف الزجاجية والسيراميك والحجر المصبوب، والأجهزة البلاستيكية والمواد العازلة وصلابة تأثير المواد اللافلزية

Criteria to decide which measures would be adequate are, whether the non-compliance has any material impact on the reduction commitment or the assessment of compliance and the reasons of non-compliance.(Switzerland).
أما معايير تقرير التدابير الملائمة فتتمثل في الأثر المادي لعدم الامتثال على الالتزام بخفض الانبعاثات أو تقيم الامتثال وأسباب عدم الامتثال.(سويسرا

Provides issuers with specific, actionable insights to improve fraud performance through proprietary benchmarking data that can help to reduce fraud without material impact to authorisation approval rates.
تزود الجهات المصدرة برؤى محددة وقابلة للتنفيذ لتحسين أداء الاحتيال من خلال بيانات مرجعية خاصة يمكن أن تساعد في الحد من الاحتيال دون حدوث تأثير مادي على معدلات الموافقة على الترخيص

We are conscious of the fact that modern communication links, especially Web-based approaches, will have a material impact on programmes, programme content, modalities and quality of delivery, and hence on the future of multilateral cooperation and technical assistance per se.
ونحن مدركون أنه سيكون لوصﻻت اﻻتصال الحديثة، وﻻ سيما اﻷساليب التي توفرها شبكة اﻻتصال اﻹلكتروني، أثر ملموس على البرامج ومحتواها وطرائقها وجودة أدائها وبالتالي على مستقبل التعاون المتعدد اﻷطراف والمساعدة التقنية في حد ذاتها

The recent administrative instructions on the new personnel policy and recruitment procedures, including the mobility aspect, were not expected to have any material impact on any of the posts funded under the support account.
وصرح بأن التعليمات الإدارية الأخيرة بشأن سياسة الموظفين الجديدة وإجراءات التوظيف، بما في ذلك الجانب المتعلق بالتنقلات، لا يتوقع أن يكون لها تأثير مادي على أي وظيفة ممولة من حساب الدعم

JPM has a total balance sheet of around $4 trillion, measured using international accounting standards. As management told shareholders after the settlement was announced,“the Firm is appropriately reserved for all of these matters,” meaning that there would be no material impact on earnings.
إن إجمالي موازنة جيه بي مورجان العامة يبلغ نحو 4 تريليون دولار، بقياسها باستخدام المعايير المحاسبية الدولية. وكما أبلغت الإدارة المساهمين بعد الإعلان عن التسوية،"فإن الشركة مستعدة بالشكل اللائق لكل هذه الإجراءات"، بمعنى أن الأمر لن يخلف تأثيراً مادياً على الأرباح. وعملياً يعني أن"الشركة لم تعترف بأي انتهاكات للقانون

Typically, these institutions are not primarily concerned with improving CR per se but rather with the material impact that CR issues can have on a company ' s valuation.
ولا تهتم عادةً بالدرجة الأولى بتحسين مسؤولية الشركات في حد ذاتها بل بالأثر المادي الذي يمكن أن تخلفه قضايا مسؤولية الشركات على تحديد قيمة شركة ما

Mr. Torsella(United States of America) said that his delegation was pleased to conclude from the Controller ' s briefing that the Organization would be able to implement all of its mandates within the financial envelope of the budget outline, with no material impact on its core functions.
السيد تورسيلا(الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفد بلده يسره أن يستـنـتج من إحاطة المراقب المالي أن بإمكان المنظمة أن تنفذ جميع ولاياتها ضمن حدود المخصصات المالية لمخطط الميزانية، بدون أي أثر مادي على مهامها الأساسية

Additional Information From January 1, 2018, the Company has adopted IFRS 9 and IFRS 15 with no material impact on the annual financial statements.
اعتبارًا من 1 يناير 2018م، قامت الشركة بتطبيق المعايير الدولية للتقارير المالية رقم 9 والمعايير الدولية للتقارير المالية رقم 15 بدون أي تأثير جوهري على القوائم المالية السنوية

Typically, they are not primarily concerned with improving corporate responsibility issues; rather, their concern is about the material impact these issues can have on the valuation of a company.
ولا تهتم عادةً بقضايا تحسين مسؤولية الشركات بالدرجة الأولى بل بالأثر المادي الذي يمكن أن تخلفه هذه القضايا على تحديد قيمة شركة ما

Depending on which sanctions were imposed, the detrimental effects could be entirely symbolic rather than having material impacts on the population or the economic development of the country.
وحسب نوع الجزاءات التي تُفرض، يمكن لهذه الآثار الضارة أن تكون رمزية تماماً بدلاً من أن تكون لها تأثيرات مادية على السكان أو التنمية الاقتصادية للبلد

Obtain updates from management as required and the Company's legal counsel regarding compliance matters that may have a material impact on the financial statements or compliance policies.
الحصول على المستجدات من الإدارة التنفيذية على النحو المطلوب ومن المستشار القانوني للشركة بخصوص مسائل الالتزام التي يمكن أن يكون لها تأثير جوهري على القوائم المالية أو على سياسات الالتزام

Additional Information The Company has adopted IFRS 16 from its mandatory adoption date 1 January 2019, adopting IFRS 16 did not have any material impact on the interim condensed financial statements of the Company.
معلومات اضافية طبقت الشركة المعيار الدولي للتقرير المالي(16) من تاريخ التطبيق الإلزامي وهو 1 يناير 2019م ولم ينتج عن تطبيق المعيار الدولي للتقرير المالي(16) أي تأثير جوهري على القوائم المالية الأولية الموجزة للشركة

The Tribunal for the Former Yugoslavia, in particular, had clearly made significant improvements to the administration of its legal aid system and he would be interested to know what material impact those reforms would have on legal aid costs and the administration of trial costs.
ومن الواضح أن محكمة يوغوسلافيا السابقة، بوجه خاص، قد أدخلت تحسينات هامة على إدارة نظامها للمعونة القضائية وهو راغب في معرفة الآثار المادية التي سترتبها تلك الاصلاحات على تكاليف المعونة القضائية وإدارة تكاليف المحاكمات

How to use "material impact" in a sentence

creating material impact and immeasurable value for your brand.

excavated material impact crusher operations sequence flow chart .

Accounts for impacts that have material impact on sustainability.

results may have a material impact on our results.

Jay-Z had a material impact on sales for Audemars.

Many tariff exceedances have no material impact on integrity.

Specifically, “there is no material impact on their spending”.

Inflation has not had a material impact on our operations.

The takeover will have no material impact on Richemont’s financials.

Do you know your users’ material impact to financial statements?