MINIMUM AREA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مساحتها الدنيا
• والمساحة الدنيا

Examples of using Minimum area in English and their translations into Arabic

The minimum area of the building- from 16 square meters.
الحد الأدنى لمساحة المبنى- من 16 متر مربع

Each branch should have a minimum area of 300 m2.
نشترط أن يقام كل فرع من فروعنا على مساحة لا تقل عن 300 متر مربع

The minimum area for each stand to be booked is 12 sq meters or as per space available.
الحد الأدنى لحجز مساحة في المعرض(12م2) أو حسب الأماكن المتوفرة

The room for a comfortable stay 15 people must have a minimum area of 40 square meters. meters.
الغرفة لراحة البقاء 15 شخصا يجب أن يكون مساحة لا تقل عن 40 مترا مربعا. متر

A minimum area of an office premise is 17 square meters. A successfully chosen office is one of the keys to successful development a company's business!
مساحة المكتب لا تقل عن 17 متر مربع من المساحات المكتبية اختيار المكتب بنجاح- واحدة من نجاح الشركة في التطوير الناجح لعملك!

No proposals have been made to limit the minimum area for an afforestation or a reforestation project.
ولم تطرح أي اقتراحات لتحديد المساحة الدنيا بالنسبة لمشروع التحريج أو إعادة التحريج

Option 2a: FAO definition with universal thresholds for forest cover, tree height, and minimum area.
الخيار 2(أ): التعريف الذي اعتمدته منظمة الأغذية والزراعة مع حدود قصوى عالمية للغطاء الحرجي والارتفاع الشجري والمساحة الدنيا للمنطقة

The law stipulated that each person held in detention should occupy a minimum area of 3.5 square metres; 84 per cent of prison capacity in Slovakia was currently occupied.
وينص القانون على أنه يجب أن يخصص لكل شخص معتقل مساحة ﻻ تقل عن ٥,٣ من اﻷمتار المربعة؛ ويعتبر اﻵن أن ٤٨ في المائة من مساحة السجون الكلية مشغولة في سلوفاكيا

(i)" Wetland management" is a system of practices for rewetting and draining on land that covers a minimum area of 1 hectare.
(ط)" إدارة المناطق الرطبة" هي مجموعة ممارسات لإعادة الترطيب والتجفيف في أراض تغطي مساحة لا تقل عن هكتار واحد

Forest" is a minimum area of land of 0.05- 1.0 hectares with tree crown cover(or equivalent stocking level) of more than 10- 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2- 5 metres at maturity in situ.
(أ)" الغابة" هي بقعة أرض مساحتها الدنيا 0.05-1.0 هكتار وذات غطاء تاجي شجري(أو ما يعادل ذلك من مستوى كثافة النباتات) يزيد عن 10-30 في المائة ويمكن أن تبلغ فيه الأشجار ارتفاعاً يتراوح حده الأدنى بين مترين و5 أمتار عند النضج في الموقع

To start, SnapChat charges $5 for a coverage of 20,000 square feet, which is the minimum area required for a Geofilter.
للبدء، تتقاضى SnapChat$ 5 لتغطية 20,000 square feet، وهي المساحة الدنيا المطلوبة لـ Geofilter

Forest" is a minimum area of land of 0.05-1.0 hectares with tree crown cover(or equivalent stocking level) of more than 10-30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2-5 metres at maturity in situ.
(أ)" الحرج" هو بقعة أرض تتراوح مساحتها الدنيا بين 0.05 وهكتار واحد وتكون ذات غطاء تاجي شجري(أو ما يعادل مستوى كثافة النباتات) يزيد على 10-30 في المائة ويمكن أن تبلغ فيه الأشجار ارتفاعاً يتراوح حده الأدنى بين مترين و5 أمتار عند النضج في الموقع

Storage room for portable pumps and fire fighting equipment must have a minimum area of 10 m2 and fireproof walls.
يجب أن يكون غرفة لتخزين المضخات المحمولة ومعدات مكافحة الحريق على مساحة لا تقل عن 10 m2، وجدران مقاومة للحريق

(a)" Forest" is a minimum area of land of 0.05- 1.0 hectares with tree crown cover(or equivalent stocking level) of more than 10- 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2- 5 metres at maturity in situ.
(أ)" الغابة" هي بقعة أرض مساحتها الدنيا 0.05-1.0 هكتار وتضم غطاء تاجياً شجرياً(أو ما يعادل ذلك من حيث مستوى كثافة النبت) يزيد عن 10-30 في المائة ويمكن أن تبلغ فيها الأشجار ارتفاعاً يتراوح حده الأدنى بين مترين و5 أمتار عند النضج في الموقع

(i)" Rewetting and drainage" is a system of practices for rewetting and draining on land with organic soil that covers a minimum area of 1 hectare.
(ط)" إعادة الترطيب والتجفيف" هي مجموعة ممارسات لإعادة الترطيب والتجفيف في أراض تغطي مساحة لا تقل عن هكتار واحد

The Act of 15 December 1986 allowed them to join, under certain conditions relating to the required minimum area for a farm(set at 15 hectares by the Grand Duchy regulation of 29 January 1989).
وقد أجاز القانون المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٦ هذا اﻻنتساب وفقا لشروط معينة تتصل بتوفر حد أدنى من المساحة المطلوب استغﻻلها زراعيا حددتها الﻻئحة الفراندوقية المؤرخة ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٨٨ بمساحة ١٥ هكتارا

Option 1c: Use of the FAO definition as in the IPCC Special Report, with Party-specific thresholds for forest cover, tree height and minimum area.
الخيار 1(ج): استخدام التعريف الذي اعتمدته منظمة الأغذية والزراعة كما ورد في التقرير الخاص الذي وضعته الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، مع توخي حدود قصوى خاصّة بكل طرف بالنسبة للغطاء الحرجي وارتفاع الشجرة والمساحة الدنيا

Revegetation" is a direct human-induced activity to increase carbon stocks on sites through the establishment of vegetation that covers a minimum area of 0.05 hectares and does not meet the definitions of afforestation and reforestation contained here;
(ه)" تجديد الغطاء النباتي" هو نشاطٌ مصدره المباشر هو الإنسان لزيادة مخزونات الكربون في المواقع عن طريق زرع نباتات تغطي مساحة لا تقل عن 0.05 هكتار ولا ينطبق عليها تعريفا التحريج وإعادة التحريج الواردان هنا

(a)" Forest" is a minimum area of land of[0.05- 1.0 hectares][1.0 hectare] with tree crown cover(or equivalent stocking level) of more than[10- 30][30- 50] per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2- 5 metres at maturity in situ.
(أ)" الحرج" هو بقعة أرض مساحتها الدنيا[0.05-1.0 هكتار][1.0 هكتار] وتكون ذات غطاء تاجي شجري(أو ما يعادل ذلك من مستوى كثافة النباتات) يزيد عن[10-30][30-50] في المائة ويمكن أن تبلغ فيه الأشجار ارتفاعاً يتراوح حده الأدنى بين مترين و5 أمتار عند النضج في الموقع

BR units of The Boulevard apartments are the elegant project of Arada located at the most exclusive location of Sharjah, Aljada. These beautiful units offer a minimum area of 634sqft. The largest units reach 654 sqft in size.
شقق بوليفارد المكونة من غرفة نوم واحدة هي مشروع أنيق من أراد العقارية وتقع في الجادة الموقع الأكثر تميزاً في الشارقة،وتوفر هذه الشقق الجميلة مساحة لا تقل عن 634 قدم مربع وتبلغ مساحة أكبر الشقق 654 قدم مربع

The annex to decision 16/CMP.1 provides a definition of forest as land with a minimum area of 0.05- 1.0 hectare with tree crown cover(or equivalent stocking level) of more than 10- 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2- 5 metres at maturity in situ.
ويقدم مرفق المقرر 16/م أإ-1 تعريفاً للغابة كبقعة أرض تتراوح مساحتها الدنيا بين 0.05 من الهكتار وهكتار واحد وتكون ذات غطاء تاجي شجري(أو ما يعادل من مستوى كثافة النباتات) يزيد على 10-30 في المائة ويمكن أن تبلغ فيه الأشجار ارتفاعاً يتراوح حده الأدنى بين مترين و5 أمتار عند النضج في الموقع

Option 2:(replace(e) above with)" Revegetation" is a direct human-induced activity to increase carbon stocks on sites through the establishment of vegetation that covers a minimum area of 0.05 hectares and does not meet the definitions of afforestation and reforestation above.
الخيار 2: يُستعاض عن ه( أعلاه بما يلي):" تجديد الغطاء النباتي" هو نشاط يقوم به الإنسان لزيادة مخزونات الكربون في المواقع عن طريق زرع نباتات تغطي مساحة لا تقل عن 0.05 هكتار ولا ينطبق عليها تعريفا التحريج وإعادة التحريج الواردان أعلاه

(e)" Revegetation" is a direct human-induced activity to increase carbon stocks on sites through the establishment of vegetation that covers a minimum area of 0.05 hectares and does not meet the definitions of afforestation and reforestation contained here.[If elected, the activity includes accounting for direct human-induced activities that decrease carbon stock on[sites][land] which have been categorized as revegetation areas and do not meet the definition of deforestation;].
(ﻫ)" تجديد الغطاء النباتي" هو نشاطٌ يقوم به الإنسان مباشرة لزيادة مخزونات الكربون في المواقع عن طريق زرع نباتات تغطي مساحة لا تقل عن 0.05 هكتار ولا ينطبق عليها تعريفا التحريج وإعادة التحريج الواردان هنا؛[وفي حالة اختيار هذا النشاط، فإنه يشمل أن تدخل في الحساب الأنشطة التي يقوم بها الإنسان مباشرة وتؤدي إلى خفض مخزونات الكربون في[المواقع][الأراضي] التي صنفت على أنها مناطق تجديد غطاء نباتي ولا ينطبق عليها تعريف إزالة الأحراج]

Revegetation" is defined as direct human-induced activities to increase carbon stocks on sites[with minimum vegetation cover and low organic matter content] through the establishment of vegetation that covers a minimum area of 0.3 ha and does not meet the definitions of afforestation and reforestation in Article 3.3.
(ه) يعرف" تجدد الغطاء النباتي" بأنه من الأنشطة الناتجة عن فعل الإنسان والتي تساعد على الزيادة في المخزونات الكربونية في المواقع[ذات الغطاء النباتي الأدنى والمحتوى الوضيع] من المواد العضوية عن طرق إنشاء غطاء نباتي يغطي منطقة دنيا مقدارها 0.3 هكتاراً ولكن لا ينطبق عليها تعريف التحريج أو إعادة التحريج طبقاً للمادة 3-3

Revegetation Revegetation is defined as human-induced activities that establish woody vegetation that covers a minimum area of 0.5 ha and does not meet the definitions of afforestation and reforestation in Article 3.3 and/or human-induced activities to increase carbon stocks on sites with minimum vegetation cover and low organic matter content.
يعرف تجدد الغطاء النباتي بأنه من الأنشطة الناتجة عن فعل الإنسان والتي تساعد على ظهور النباتات المتخشبة التي تغطي مساحة دنيا مقدارها 0.5 هكتاراً ولكن لا ينطبق عليها تعريف التحريج أو إعادة التحريج طبقاً للمادة 3-3 و/أو أنشطة من فعل البشر للزيادة في المخزونات الكربونية في المواقع ذات الغطاء النباتي الأدنى والمحتوي الوضيع من المواد العضوية

Option 2:(replace(e) above by)" Revegetation" is a direct human-induced activity to increase carbon stocks on sites through the establishment[and/or the management] of vegetation that covers a minimum area of[0.05][0.25] hectares and does not meet the definitions of afforestation and reforestation above[or the definition of forest management below].
الخيار 2:(يُستعاض عن(ﻫ) أعلاه بما يلي):" تجديد الغطاء النباتي" هو نشاط يقوم به الإنسان مباشرة لزيادة مخزونات الكربون في المواقع عن طريق زرع[و/أو إدارة] نباتات تغطي مساحة لا تقل عن[0.05][0.25] هكتار ولا تستوفي تعريفي التحريج وإعادة التحريج الواردين أعلاه[أو تعريف إدارة الغابات الوارد أدناه

(e)" Revegetation" is a direct human-induced activity to increase carbon stocks on sites through the establishment of vegetation that covers a minimum area of 0.05 hectares and which does not meet the above-mentioned definitions of afforestation and reforestation contained here.
(ﻫ)" تجديد الغطاء النباتي" هو نشاطٌ يمارسه الإنسان مباشرة لزيادة مخزونات الكربون في المواقع عن طريق زرع نباتات تغطي مساحة لا تقل عن 0.05 ولا ينطبق عليها تعريفا التحريج وإعادة التحريج الواردان هنا

Parties shall provide information on[the source and suitability of their definitions][the designation of biomes to the lands and the applied forest definitions][the elected thresholds for forest cover, tree height, and minimum area] in accordance with Article 7 of the Kyoto Protocol[prior to the first commitment period].[The definitions] [This information] [The choice of thresholds] shall be reviewed in accordance with Article 8 of the Protocol.
تقدم الأطراف معلومات عن[مصدر تعاريفها ومدى مناسبتها] [تعيين المناطق الاحيائية للأراضي وتعاريف الأحراج السارية][الحدود القصوى المختارة للغطاء الحرجي وارتفاع الأشجار والمساحة الدنيا] وفقا للمادة 7 من بروتوكول كيوتو[قبل فترة الالتزام الأولى]. وتستعرض[التعاريف][هذه المعلومات][اختيار الحدود القصوى] وفقا للمادة 8 من البروتوكول

How to use "minimum area" in a sentence

The new logo is surrounded by a minimum area of space.

What is the minimum area of land that one should buy?

Ans: The minimum area to be bought is 2 acres. 14.

The philosophy of the master plan is minimum area maximum amenities.

The minimum area of the island shall be 50 square feet.

Minimum Area is the smallest pixel area that will be traced.

Presentation Area: Brightly lit performance space; minimum area of 8 ft.

The minimum area of the project has to be 10 acres.

The minimum area for each suction cup for adhesion is 5”x’5”.

The minimum area requirement for such re-development projects is 20 ha.