Examples of using Mocks in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
My city mocks me.
He mocks people and himself.
The bite that mocks death.
She mocks our laws.
Her very existence mocks me.
مجرّدُ وجودها يسخرُ منّيHe mocks me at every turn.
و تحدّاني بسُخرية في كلّ مرّةMy negative openly mocks your positive.
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
Even if the whole universe mocks us.
حتى لو إستهزأ بنا العالم بأسرهEven if the whole world mocks us, we're alright if you laugh.
حتى لو إستهزأ بنا العالم بأسره، فلا بأس طالما ضحكتForgive me, Your Majesty but this statement mocks the court.
Caesar mocks me every day. I can't afford to lose this bet.
قيصر يستهزا بي كلّ يوم أنا لا أستطيع تحمّل خسارة هذا الرهانIf she be false heaven mocks itself.
The decision mocks Security Council resolution 242(1967) and the principle of land for peace.
والقرار يستهزئ بقرار مجلس اﻷمن ٢٤٢ ١٩٦٧ وبمبدأ اﻷرض مقابل السﻻمFrankly, Doug, I think it mocks this court.
فرانكلي,(دوج), أعتقد بأنهم يخدعون هذه المحكمةGod mocks them and gives them time to continue blindly in their transgressions.
الله يستهزئ بهم ويُمهلهم؛ ليزدادوا ضلالا وحَيْرة وترددًا، ويجازيهم على استهزائهم بالمؤمنينWhat are the differences between mocks and stubs on Rhino Mocks?
ما هي الاختلافات بين mocks و stubs على"الكركدن Mocks"؟?Allah mocks at them and gives them increase in their wrong-doings to wander blindly.
الله يستهزئ بهم ويُمهلهم؛ ليزدادوا ضلالا وحَيْرة وترددًا، ويجازيهم على استهزائهم بالمؤمنينDo you realize every other Western democracy mocks us for still having this debate.
هل تدرك بأنَ كل ديمقراطية غربية أخرى تسخر منا لأننا ما زلنا نواجه النقاسBut Lancelot mocks the ideology of the rider, and is ready to destroy beginning with the rider!
ولكن لانسلوت يسخرون الأيديولوجية للمتسابق، وعلى استعداد لتدمير بداية مع المتسابق!In general, the United States policy of embargo against Cuba mocks the entire international community, which demands an end to the embargo.
وبوجه عام، فإن الولايات المتحدة، بسياسة فرض الحصار على كوبا، تسخر من المجتمع الدولي بأسره الذي يطالب بوضع حد لذلك الحصارVermeer mocks him in the door to discover that a wig(!) That the rider wants it back to die with dignity.
Ahmed Albasheer,presenter of the satirical talk show Albasheer Show, mocks a decision by the Iraqi Communication and Media Commission to suspend his program on Alsumaria TV.
أحمد البشير، مقدم البرنامج الحواري الساخر البشير شو، يسخر من قرار لجنة الاتصالات والإعلام العراقية بتعليق برنامجه على تلفزيون السومريةAllah mocks at them and gives them increase in their wrong-doings to wander blindly.
الله يستهزئ بهم» يجازيهم باستهزائهم« ويمدهم» يُمهلهم« في طغيانهم» بتجاوزهم الحد بالكفر« يعمهون» يترددون تحيراً حالIt is here that the spirit of Rio mocks us in the lack of fulfilment of the provision of new and additional resources to finance sustainable development.
وهنا تسخر منا روح ريو لعدم الوفاء بتوفير موارد جديدة وإضافية لتمويل التنمية المستدامةHe mocks me for it. Let him keep mocking me. Let him think I'm taking you on the usual wild goose chase.
وهو يهزأ بي من أجله دعه يهزء بي، دعه يعتقد أنني آخذك مثل العادة وذلك في مطاردة تلك الإوزة المتوحشةBut Milo still mocks her, saying that even if it poses to be higher, Ate is only taken by his lust for power.
ولكن ميلو لا يزال يسخر لها، قائلا أنه حتى لو كان يطرح أن يكون أعلى، ويأكلون يؤخذ إلا من خلال شهوته من أجل السلطةPluton mocks him as a poor man can not stop him and blocks his attack with the Evil Eye, a shot spiritico blocking the opponent.
بلوتون يسخر منه لأنه رجل فقير لا يمكن ايقافه و بنات هجومه مع العين الشريرة، من تسديدة روحاني منع الخصم
