What is the translation of " MOCKS " in Czech?

• se vysmívá
• zesměšňuje
• se posmívá

Examples of using Mocks in English and their translations into Czech

Who mocks you?
Kdo se ti posmívá?

A priest who mocks me.
Kněze, který se mi vysmívá.

Let mocks the tradition!
Nechte posmívat tradici!

My city mocks me.
Mé město se mi posmívá.

He mocks you to his men.
On vás vysmívá svým mužům.

The bite that mocks death.
Kousnutí, které se vysmívá smrti.

It mocks you over and over again.
To vás donekonečna zesměšňuje.

The bite that mocks death.
Kousnutí, které se vysměje smrti.

Life mocks me even in death.
Život se mi vysmívá i po smrti.

Her very existence mocks me.
Její pouhá existence mě zesměšňuje.

And yet, change mocks us with her beauty.
A přesto nás změna škádlí svou krásou.

It just sits there and mocks you.
Jen si tak civí a zesměšňuje tě.

Your mistress mocks our affections.
Vaše paní se vysmívá našim citům.

He mocks our people, and he mocks our God.
On vysmívá našemu lidu a posmívá se Bohu.

His every breath mocks us!
Vysmívá se nám každým svým nadechnutím!

Only the title mocks the traditional artistic form.
Pouze název ironizuje tradiční výtvarnou formu.

Frankly, Doug, I think it mocks this court.
Upřímně, Dougu, to je zesměšňování soudu.

Mocks all the traps and make Sonic reach the exit door.
Zesměšňuje všechny pasti a učinit Sonic dosáhnout východu.

Your mistress mocks our affections.
Vaše paní zesměšňuje naše náklonnosti.

Do not you know that passion is arid, heartbreaking, that mocks law.
Nevíš, že vášeň je vyprahlá, srdcervoucí, že se vysmívá právu.

The black raven mocks the white dove.
Černý havran zesměšňuje bílou holubici.

What's this? Every time I have a hypnosis appointment in the calendar, Julian mocks me?
Kdykoli mám mít hypnoterapii, Julian se mi vysmívá. Cože?

You still try, and he mocks you for it.
Přesto se snažíš a on tě za to zesměšní.

Because the world mocks us for being neutral, for not choosing a side.
Protože nás svět prudí za to, že jsme neutrální.

At every turn Cervantes mocks Quixote.
Na každé stránce, Cervantes zesměšňuje Dona Quichotta.

The world mocks at it… and sometimes puts one in the pillory for it.
Svět to zesměšňuje… a občas za to někoho musí uvrhnout na pranýř.

Yeah, but they're only mocks, though, right?
Jo, ale dyť je to jen nanečisto, ne?

Every time I have a hypnosis appointment in the calendar, Julian mocks me. What's this?
Kdykoli mám mít hypnoterapii, Julian se mi vysmívá. Cože?

Uncle, my brother mocks both you and me.
Můj bratr, strýčku, se vysmívá nám oběma.

Then, laughing, sports and plays with me; Then stretches out my golden wing, And mocks my loss of liberty.
Pak se smíchem si se mnou hraje, rozprostře má zlatá křídla a vysmívá se mé ztrátě svobody.