Examples of using More efficiently in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drive and work more efficiently.
القيادة والعمل بفاعلية أكبرDrive more efficiently, build more efficiently.
Makes things run more efficiently.
لجعل الإشياء تعمل بكفاءة أكثرHe/she will be tasked to assist field procurement staff in resolving contractual issues andmanaging local procurement activities more efficiently.
وسيُكلّف بمساعدة موظفي المشتريات الميدانية في حل المسائلالتعاقدية وإدارة أنشطة المشتريات المحلية على نحو أكثر كفاءةShe will hunt much more efficiently if she goes it alone.
ستصطاد بكفء أكبر إن اصطادت بمفردها
People also translate
His people shall handle things more efficiently.
Resources are being used more efficiently and channelled directly to schools.
وتستعمل الموارد على نحو أشد كفاءة، وتوجه مباشرة إلى المدارسHandles connections faster and more efficiently.
يتعامل مع الاتصالات بشكل أسرع وأكثر كفاءةProcess passengers more efficiently with common-use technology.
مزيد من الكفاءة في إدارة شؤون المسافرين مع التكنولوجيا ذات الاستخدام المشتركA card that helps you do business more efficiently.
البطاقة التي تساعدك على القيام بأعمالك بكفاءة أكبرWe're obviously killing more efficiently. But we're still killing.
يبدو أننا أسفرنا عن مقتل الكثير بكفاءة ولكننا مازلنا نقتلImproved the entire software framework to work more efficiently.
تحسين ادخال إطار البرنامج ليعمل بكفاءة أكثرSteps have been taken to more efficiently utilize staff time.
See… Wahid Hamed: Brotherhood of Sisi work more efficiently.
شاهد… وحيد حامد: الإخوان يعملون بكفاءة أكثر من السيسيManage your SEO campaign more efficiently with Better Result.
إدارة حملة كبار المسئولين الاقتصاديين بكفاءة أكثر مع نتيجة أفضلIf all he's interested in is quantity,He could be doing this more efficiently.
إن كان مهتماًفقط بعدد الضحايا فالمسدسات ستكون فعالة أكثرAid should be delivered more efficiently and predictably without political conditionality.
وينبغي أن تقدم المساعدة بمزيد من الكفاءة والقابلية للتنبؤ بها دون شروط سياسيةI have been saying foryears the Division could run a little more efficiently.
لقد كنتُ أقول لسنواتٍ أنّ القسم بإمكانه العمل بكفاءة أكثر بقليلHe then mentioned Peru 's new legislation to fight corruption more efficiently and the continuous support of Peru for the drafting of the future convention.
ثمّ نوّه بتشريعات بيرو الجديدة الرامية الى محاربة الفساد بمزيد من الفعالية وبدعم بيرو المتواصل لصياغة الاتفاقية المقبلةThe saving account helps customers to plan and manage their funds more efficiently.
يساعد حساب التوفير العميل على التخطيط وإدارة ماله بشكل أكثر فاعليةThe whole thing would work a lot more efficiently than it does now.
سيسير الأمر بشكل فعّال أكثر مما هو عليه الآنIn paragraph 26 above, the Committee has requested the Secretary-General to explore alternativeapproaches for supporting small substantive offices more efficiently.
وفي الفقرة 26 أعلاه، طلبت اللجنة إلى الأمين العام أنيستطلع نُهجا بديلة لدعم المكاتب الفنية الصغيرة على نحو أكثر كفاءةIt can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer.
يمكنها الكشف عن التشققات والثقوب على الرصاصة وأكثر كفاءة من أي كمبيوترOur clients save money andreach their market more quickly and more efficiently.
Space science and technology and their applications could contribute more efficiently to the efforts of humankind to promote sustainable development in all countries and regions of the world.
فعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها يمكن أن تسهم بمزيد من الفعالية في جهود البشرية لتعزيز التنمية المستدامة في كل البلدان والأقاليم في العالمImproving the life quality in order to respond more efficiently to women needs;
تحسين المعيشة بغية الاستفادة بمزيد من الفاعلية لاحتياجات المرأةWe have helped more companies move more goods, to more places, more efficiently and more sustainably than anyone else.
ساعدنا المزيد من الشركات IMIS is used by programme managersto manage and utilize their human and financial resources more efficiently, particularly in the context of monitoring and anticipating expenditures.
يستخدم مديرو البرامج نظام المعلومات الإداريةالمتكامل في إدارة واستخدام مواردهم البشرية والمالية بشكل أكثر فعالية، ولا سيما في سياق رصد النفقات والتحسب لها
