MOST DEVELOPING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معظم البلدان النامية
• غير أن معظم النامية
• غير أن غالبية النامية

Examples of using Most developing in English and their translations into Arabic

Most developing in front of barley.
معظم البلدان النامية أمام الشعير

Vulnerabilities are accentuated in most developing countries.
إن أوجه الضعف بارزة في معظم البلدان النامية

In most developing economies, that figure amounted to almost 9 per cent.
وفي معظم البلدان النامية يبلغ هذا الرقم ما يقرب من 9 في المائة

We offer our help to start your business in the most developing market in the area.
نحن نقدم مساعدتنا لبدء عملك في السوق الأكثر تطورا في المنطقة

For most developing nations, the road to the year 2015 is far too long and the destination far too elusive.
وبالنسبة لمعظم البلدان النامية، فإن الطريق إلى عام 2015 يبدو طويلا جدا وصعب المنال

The problem of drop-outs is very severe in most developing and in some developed countries.
فمشكلة التسرب مشكلة حادة جدا في معظم البلدان النامية وفي بعض البلدان المتقدمة النمو

However, most developing countries have limited monetary and fiscal space to maintain domestic demand.
غير أن معظم البلدان النامية لا تملك إلا حيزاً مالياً ونقدياً محدوداً للحفاظ على الطلب المحلي

Venture capital fills a vital financing gap which most developing economies have suffered from, both then and today.
وتسد رؤوس أموال المجازفة فجوة مالية حيوية عانت منها ولا تزال معظم البلدان النامية

Most developing nations are engaged in courageous policies to restructure their economies, despite an unfavourable external environment.
ويعكف معظم البلدان النامية على تنفيذ سياسات شجاعة ﻹعادة تشكيل اقتصاداتها، بالرغم من وجود البيئة الخارجية غير المواتية

Oil-exporting countries have a combined surplus of $US500 billion and most developing regions are running surpluses.
وحققت البلدان المصدرة للنفط مجتمعة فائضاً قدره 500 بليون دولار وحققت معظم البلدان النامية فوائض

Most developing countries, however, have established a separated export credit guarantee and insurance agency, responsible for credit enhancement.
غير أن معظم البلدان النامية قد أنشأت وكالة مستقلة لضمان ائتمانات التصدير والتأمين تنهض بمسؤولية تعزيز اﻻئتمان

Aid for agricultural research remains woefully inadequate in most developing and least developed countries.
ولا تزال المعونة المخصصة للبحوث الزراعية غير كافية على الإطلاق في معظم البلدان النامية وأقل البلدان نموا

However, most developing countries and countries with economies in transition lack the basic identification and related infrastructure.
غير أن أغلب البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية تفتقر إلى الهياكل الأساسية لإثبات الهوية وما يتعلق بها من هياكل

These recommendations were thematic in nature and centred on specific human rights issues that most developing States were currently addressing.
وهذه التوصيات ذات طبيعة موضوعية وتركز على مسائل محددة من مسائل حقوق الإنسان التي تواجهها حالياً معظم البلدان النامية

Most developing and transition economies lack the capital, technology and human resources to meet internationally agreed commercial agricultural quality standards.
تفتقر أغلب البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية إلى رأس المال والتكنولوجيا والموارد البشرية اللازمة من أجل الوفاء بمعايير الجودة المتفق عليها دوليا لتجارة المنتجات الزراعية

Read comments or login to post a comment A full-scale, one-to-one LCCD program typically exceeds the resources of most developing nations.
Read comments or login to post a comment إن القيام بأعباء مشروع الحواسيب المنخفضة التكلفة على نطاق واسع، وبمعدل حاسوب لكل طالب، يتجاوز عادة الموارد التي تتوفر لمعظم البلدان النامية

For the rural population, which is the majority population in most developing and least developed nations, national Governments should ensure rural employment through the above-mentioned models.
وفيما يتعلق بسكان المناطق الريفية الذين يشكلون غالبية السكان في معظم البلدان النامية وأقل البلدان نموا، ينبغي للحكومات الوطنية أن تكفل توفير فرص العمل في الريف عن طريق النماذج المذكورة أعلاه

The crisis has led to a two-speed recovery in the labour market, with a continued rise in joblessness in the developed economies and the European Union region, versus a steady to slightly improving unemployment picture in most developing regions.
أدت الأزمة إلى انتعاش سوق العمل بسرعتين متفاوتتين، مع استمرار ارتفاع نسبة البطالة في الاقتصادات المتقدمة النمو ومنطقة الاتحاد الأوروبي، مقابل وتيرة في وضع البطالة في معظم البلدان النامية تتراوح بين الاطراد والتحسن الطفيف

However, most developing countries, notably in Latin America and Africa, have had little room to expand domestic demand owing to tighter external constraint due to falling export earnings and private capital inflows.
غير أن معظم البلدان النامية، وخصوصاً في أمريكا اللاتينية وأفريقيا، لم تجد مجالاً كافيا لزيادة الطلب المحلي بسبب اشتداد القيود الخارجية الناجمة عن تقلّص حصائل الصادرات وتدفقات رأس المال الخاص إليها

Imam Khomeini International University as the first international state University in Iran with the most developing Persian Language Learning Centre, can admit Non- Iranian students globally from any country in a diverse courses and stages.
جامعة الإمام الخميني الدولية كأول جامعة عریقة دولية في إيران مع مركز تعليم اللغة الفارسية الأكثر تطورًا، يمكنها قبول طلبتها الأجانب من مختلف أرجاء المعمورة في دورات ومراحل أكاديمية متنوعة

Despite this, however, most developing countries are still hamstrung by lack of funding, requiring careful and rational programming in order to optimize available resources for feasible and more practical strategies.
غير أن معظم البلدان النامية ﻻ تزال مع ذلك عاجزة عن العمل بسبب قلة الموارد المالية، اﻷمر الذي يتطلب برمجة دقيقة ورشيدة بغية كفالة اﻻستخدام اﻷمثل للموارد المتاحة في وضع استراتيجيات قابلة للتطبيق وأكثر اتساما بالطابع العملي

The World Bank is the international financial institution most developing countries turn to for advice and/or funding when implementing strategies to open up port operations to the private sector, particularly in the context of structural adjustment programmes.
ويعد البنك الدولي المؤسسة المالية الدولية التي تلجأ إليها البلدان النامية أكثر من أي مؤسسة أخرى، ولا سيما في إطار برامج التكيف الهيكلي، لدى رسم استراتيجيات فتح مجال العمليات المرفئية أمام القطاع الخاص، وذلك بصفتها هيئة استشارية و/أو ممولاً

However, most developing countries do not have access to these technologies for reducing air pollution from motor vehicles, and efforts to reduce emissions from existing vehicles are thwarted by an increasing demand for more transportation.
غير أن غالبية البلدان النامية لا تتمتع بإمكانية الحصول على هذه التكنولوجيا لخفض تلوث الهواء الناجم عن المركبات المزودة بمحركات، ثم إن ازدياد الطلب على المزيد من وسائل النقل يحول دون نجاح الجهود الرامية إلى خفض الانبعاثات الناجمة عن المركبات الموجودة حاليا

The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.
الصناعات التحويلية الأكثر تطورا هي صناعة البتروكيماويات و بناء الآلات

The most developed bank in the region.
الاكثر نموا وتطورا على مستوى المنطقة

The newest and most developed technique in the training and learning field today.
الطريقة الأحدث والأكثر تطوّراً في عالم التدريب والتعليم اليوم

The most developed hair transplant method is FUE method.
و اليوم، الأسلوب الأكثر تقدما في زراعة الشعر هي طريقة FUE

Eco-friendly pp material and popular in most developed.
مادة pp الصديقة للبيئة وشعبية في معظم المتقدمة

Eco-friendly pp material and popular in most developed.
مواد صديقة للبيئة pp وشعبية في معظم المتقدمة

Located in the most developed steel pipes industrial area near the east coastal areas of China.
تقع في المنطقة الصناعية أنابيب الصلب الأكثر تطورا بالقرب من المناطق الساحلية شرق الصين

How to use "most developing" in a sentence

Most developing countries like Nigeria experience.

Most developing countries are “struggler” states.

Ironically, most developing countries subsidise consumption.

Most developing nations soon followed suit.

Most developing countries back these arguments.

most developing partyin most less time.

Most developing countries already understand this.

Most developing countries have rejected populism.

That’s generally true for most developing nations.

sequencing most developing countries are experiencing ?