MUCH VALUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قيمة كبيرة
• الكثير من القيمة

Examples of using Much value in English and their translations into Arabic

Not much value being a dead hero.
ليس بذي قيمة أن تموت بطلاً

I don't think she has much value to us.
لا اظنها ستكون ذات قيمة كبيرة لنا

How much value is it going to add?
وما هو مقدار الفائدة التي ستضيفها؟?

We insist on creating as much value as possible.
نحن نصر على خلق أكبر قيمة ممكنة

How much value is the channel adding?
ما مقدار القيمة التي تضيفها القناة؟?

I don't think it was of much value, anyway.
لا أطن بأنها كانت تشكل قيمة كبيرة، على كل حال

Deepness: How much value can you ultimately deliver?
العمق: ما هي القيمة التي يمكن أن تقدمها في النهاية للمجتمع؟?

He thinks that you can waste time because you do not have much value for him.
إنه يعتقد أنه يمكنك إضاعة الوقت لأنه ليس لديك قيمة كبيرة بالنسبة له

They are of not much value, but will remind you of me.
أنها ليست بذات القيمة الكبيرة ولكنها ستذكرك بي

Although there's not much meat to chicken wings, and not much value, but in.
على الرغم من عدم وجود الكثير من اللحوم لأجنحة الدجاج، وليس الكثير من القيمة، ولكن في الغضروف أو

That is why we very much value the partnership you have proposed.
ولذلك، نثمن عاليا الشراكة التي اقترحتموها

The event is about solidarity between generations, in a positive, uplifting way. Recognizing that people at every age are of much value.
هذا الحدث هو عن التضامن بين الأجيال، بطريقة إيجابية وإن تدرك أن الناس في كل عصر لهم قيمة كبيرة

Well, the President hasn't placed much value on my advice lately.
حسنا، لا يضع الرئيس قيمة لنصيحتي في الآونة الأخيرة

We very much value those important signs of compassion and support.
وإننا نقدر بالغ التقدير دلائل التعاطف والدعم الهامة هذه

Uniformity was indeed important, but it would not have much value if only a few States were able to ratify the convention.
وأضاف أن الاتساق مهم فعلاً، ولكن لن تكون له قيمة كبيرة إذا لم تتمكن من التصديق على الاتفاقية سوى حفنة من الدول

The Administrator does not believe that a close and centralized involvement of headquarters beyond a general monitoring role would add much value.
وﻻ يعتقد مدير البرنامج أن اشتراك المقر عن كثب وبصورة مركزية على نحو يتجاوز القيام بدور رصد عام سيضيف قيمة كبيرة

My delegation sees much value in these" small steps" and therefore encourages other delegations to support these measures.
ويرى وفد بلدي أن لمثل هذه" الخطوات الصغيرة" فائدة كبيرة، ومن ثم يشجع الوفود الأخرى على تأييد هذه التدابير

However, agencies are not convinced that adding a separate clause to an audit charter to include the" right" to investigate third parties adds much value.
ومع ذلك، فالوكالات غير مقتنعة بأن إضافة فقرة منفصلة إلى ميثاق من مواثيق المراجعة ليتضمن'' الحق'' في التحري عن الأطراف الأخرى قد يضيف قيمة كبيرة

In closing, I would like to acknowledge the much valued contribution that former President Ping made over the last year, and we thank him.
في الختام، أود أن أقر بالمساهمة القيمة للغاية التي قدمها الرئيس السابق، السيد بينغ، على مدار العام الماضي، ونشكره على ذلك

The Chinese presence in Fiji dates back to the mid-eighteenth century when people from China travelled to the region in pursuit of bêche-de-mer(sea cucumber) and sandalwood, much valued commodities in China.
يعود تاريخ قدوم الصينيين إلى فيجي إلى منتصف القرن الثامن عشر عندما قدموا إلى المنطقة بحثاً عن خيار البحر وخشب الصندل، وهي سلع ذات قيمة كبيرة في الصين

We do this because we see much value in the Programme, particularly for developing Member States, in developing nuclear technology for peaceful purposes.
ونفعل ذلك لأننا نرى قيمة كبيرة للبرنامج في تطوير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية، خاصة بالنسبة للدول النامية الأعضاء

What�s both amusing and troubling about the Pew poll is that after showing that huge numbers of Americans are biotech illiterate, it proceeds to ask them more detailed questions, as if their opinions have much value.
ما هو سواء مسلية ومثيرة للقلق حول استطلاع بيو أنه بعد أن تبين أن أعدادا هائلة من الأميركيين الأميين للتكنولوجيا الحيوية, عائدات أن نطلب منهم الأسئلة أكثر تفصيلاً, كما لو كان آرائهم لها قيمة كبيرة

We see much value in taking smaller steps to reach our intended destination, rather than a risky giant leap that would cause us to fall.
إننا نرى قيمة كبيرة في اتخاذ خطوات صغيرة للوصول إلى وجهتنا النهائية المقصودة وليس القيام بقفزات كبيرة خطيرة ربما تؤدي إلى سقوطنا

He was not certain that the adoption of a convention based on the draft articles would add much value, as the subject of transboundary aquifers was not one on which a framework convention would be useful.
وأعرب عن شكه في أن اعتماد الاتفاقية استنادا إلى مشاريع المواد سيُضيف الأمر قيمة كبيرة، حيث إن موضوع طبقات المياه الجوفية ليس من المواضيع التي يفيد فيها وضع اتفاقية إطارية

We see much value in that, especially since the question of Palestine remains the only issue that the Council has continued to grapple with for more than 40 years.
ونرى قيمة كبيرة في هذا، خاصة وأن القضية الفلسطينية ما زالت المسألة الوحيدة التي لا يزال المجلس منشغلا بها منذ أكثر من أربعين سنة

As such, Tonga continues to observe its obligations under the United Nations Convention on the Law of the Sea and notes the decision taken by consensus by the States parties this year relating to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, whose work is much valued by coastal States such as mine.
وبالتالي، فإن تونغا تواصل احترام التزاماتها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وتشير إلى القرار الذي اتخذته الدول الأطراف بتوافق الآراء في هذا العام بخصوص عبء عمل لجنة حدود الجرف القاري، وهو العمل الذي تقدره كثيرا الدول الساحلية ومنها دولتي

These exercises, however well executed, may not add much value to the CD if the Conference does not engage in negotiations on these issues in the future.
غير أن هذه العمليات، كيفما جرت، قد لا تضيف قيمة كبيرة إلى مؤتمر نزع السلاح إذا لم يُجرِ مفاوضات بشأن هذه القضايا في المستقبل

He very much values the wealth of experience collected during the last 24 years by the three previous mandate holders: Asma Jahangir, Abdelfattah Amor and Angelo Vidal d ' Almeida Ribeiro.
وهو يقدر أيما تقدير الثروة المتمثلة في الخبرة المتراكمة خلال السنوات الأربع والعشرين الماضية على يد المكلفين بالولاية السابقين وهم أسماء جاهانجير وعبد الفتاح عمر وأنجيلو فيدال دالميدا ريبيرو

Although there's not much meat to Chicken Wings, and not much value, but in cartilage or bone, can absorb animal glue combination of organization, is contains a lot of collagen and elastin, an effect for blood vessels, skin and viscera.
على الرغم من عدم وجود الكثير من اللحوم لأجنحة الدجاج، وليس الكثير من القيمة، ولكن في الغضروف أو العظام، يمكن أن تمتص مزيج الغراء الحيوان من التنظيم، ويحتوي على الكثير من الكولاجين والإيلاستين، وهو تأثير للأوعية الدموية والجلد والأحشاء

While we believed that there was much value in taking carefully considered steps rather than a giant leap into the unknown, the movement was too snail-paced for the comfort of all.
ومع أننا اعتقدنا بأنه كانت هناك قيمة كبرى في اتخاذ خطوات مدروسة بعناية، بدل قفزة كبرى في المجهول، فإن وتيرة التحرك كانت بطيئة جداً بشكل غير مريح للجميع

How to use "much value" in a sentence

I would very much value your input.

How much value will Howard’s wife lose?

Which shows how much value you provide.

they have much value at this point.

We would very much value your comments.

So much value from this simple tool.

We would very much value your prayers.

Not much value for what we paid.

He has too much value not to.

How much value does this question add?