MULTI-COMPONENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المتعددة العناصر
• متعدد العناصر

Examples of using Multi-component in English and their translations into Arabic

Multi-component injection and forming.
حقن متعدد المكونات وتشكيلها

In the chapeau, the word" multi-component" was deleted.
حذفت من الفقرة التمهيدية عبارة" المتعددة العناصر

The multi-component fiber textile reactive cationic dyes one bath dyeing with reactive dyes.
العناصر الألياف رد الفعل الأصباغ الموجبة نسيج واحد مع حمام الصباغة الأصباغ على رد الفعل

Best high quality Grade 5-8 Multi-component composite alloy.
أفضل جودة عالية الصف 5-8 مركب مركب متعدد المكونات

The advent of multi-component missions in 1992 and 1993 has changed the focus and requirements for backstopping support.
ومع ظهور البعثات متعددة المكونات في عامي ٢٩٩١ و ٣٩٩١ تغير محور تركيز الدعم ومتطلباته

Multilayer PVC linoleum(heterogeneous) for premises, is a fairly complex multi-component structure.
متعدد الطبقات بولي كلوريد الفينيل مشمع(غير متجانسة) للمباني، هو بنية معقدة إلى حد ما متعدد المكونات

The words" of multi-component peace-keeping missions" were deleted.
حذفت عبارة" من مهام بعثات حفظ السﻻم المتعددة العناصر التي

The high, middle and low boiling point pure components are selected to compose multi-component mixed refrigerants.
يتم اختيار المكونات النقية ذات نقطة الغليان العالية والمتوسطة والمنخفضة لتكوين مبردات مختلطة متعددة المكونات

Immunity is a multi-component thing and you can influence it in different ways.
المناعة هي شيء متعدد المكونات ويمكنك التأثير فيه بطرق مختلفة

We offer profiles from a comprehensive range of elastomer and thermoplastic materials including multi-component composite solutions.
نحن نقدم ملامح من مجموعة شاملة من المطاط الصناعي والمواد بالحرارة بما في ذلك حلول متعددة المكونات المركبة

Japanese researchers have demonstrated multi-component nanoparticles that combine the properties of different materials.
وقد أظهر الباحثون اليابانيون جسيمات نانوية متعددة المكونات تجمع بين خصائص المواد المختلفة

(e) Active and meaningful participation of organizations and groups of civil society should be a constant feature in any multi-component programme;
ﻫ ينبغي أن تشكل مشاركة منظمات وفئات المجتمع المدني بصورة فعالة وهادفة، عنصرا دائما في أي برنامج متعدد المكونات

The advent of multi-component missions in 1992 and 1993 changed the focus and expanded the requirements for backstopping support.
وأدى مجئ البعثات المتعددة العناصر في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣ إلى تغيير مجال التركيز وتوسيع نطاق اﻻحتياجات لمساندة الدعم

The staffing function is increasingly being oriented towards a diversity of sources of personnel to meet the requirements of multi-component missions.
أخذت عملية تدبير الموظفين تتجه بصورة متزايدة نحو تنويع مصادر الموظفين لتلبية احتياجات البعثات المتعددة العناصر

Efficiency and Improved Automation: Stack molds can produce multi-component assemblies in one shot on one plastic injection machine using the same parameters.
الكفاءة و تحسين أتمتة: يمكن قوالب كومة تنتج مجالس متعددة عنصر في طلقة واحدة على آلة واحدة حقن البلاستيك باستخدام نفس المعلمات

(c) Five positions for Stabilization Support Officers(United Nations Volunteers) to coordinate relevant mission-wide, multi-component activities;
(ج) خمس وظائف مؤقتة لمتطوعي الأمم المتحدة لدعم تحقيق الاستقرار من أجل تنسيق الأنشطة المتعددة العناصر ذات الصلة على نطاق البعثة

Grade 3-8 Multi-component Composite Alloy, there is a strong effect of deoxidizing and desulphurization, which causes the graphite to become a ball and to refine the spherical graphite.
الصف 3-8 مركب متعدد المركبات، هناك تأثير قوي من إزالة الأكسدة و إزالة الكبريت، مما يجعل الجرافيت يصبح الكرة و صقل الجرافيت الكروي

On the Kuriat Islands, however, the majority of each island is considered as one wetland with a multi-component system that includes a variety of”sub-wetlands”.
أما في ارخبيل قوريا، فغالبية الأراضي الرطبة هي ذات نظام متعدد العناصر يتضمن مجموعة متنوعة من“الأراضي الرطبة الفرعية

The breadth and complexity of this multi-component Mission demand high-level political supervision and representation and the Head of the Political Office must accordingly possess the professional experience and stature to effectively meet the responsibilities of the post.
ويستلزم الطابع الواسع النطاق والمعقد لهذه البعثة المتعددة العناصر إشرافا وتمثيلا سياسيين رفيعي المستوى، وبالتالي يجب أن يتمتع رئيس المكتب السياسي بالخبرة المهنية والمكانة المرموقة للوفاء بمسؤوليات هذا المنصب بصورة فعالة

Where there is sufficient justification, the 10-day window condition may be waived for complex, multi-component substances and the pass level applied at 28 days.
في حالة وجود ما يبرر ذلك، يمكن التخلي عن شرط المشاهدة لمدة عشرة أيام وتطبيق مستوى القبول بعد 28 يوماً للمواد المعقدة المتعددة المكونات

The Creative Children International School uses a multi-component educational system tailored to accommodate students with developmental delays, slow learners, students with learning difficulties, auditory or visual perception disorders, and Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD).
تقوم مدرسة الأطفال المبدعين العالمية بتطبيق نظام تعليمي متعدد العناصر مصمم خصيصا لإستيعاب الطلاب ممن يواجهون تأخر في النمو أو بطء في التعلم أو الطلاب الذين يواجهون صعوبات في التعلم أو اضطرابات في الإدراك السمعي أو البصري أو اضطرابات نقص الإنتباه مع فرط النشاط

Artificial divides between civil and military components are very unhelpful to achieving mission objectives and have no place in multi-component operations.
والحواجــز اﻻصطناعيــة بيــن العنصر المدنــي والعنصر العسكري ﻻ تساعد إطﻻقا على تحقيق أهداف البعثة وﻻ محل لها في العمليات المتعددة العناصر

Further efforts will be made to place stronger emphasis on strategic, multi-component programmes, rather than specific projects, and focusing on results-oriented, field-based efforts.
وستبذل جهود أخرى لإيلاء قدر أكبر من التركيز على البرامج الاستراتيجية المتعددة للعناصر بدلا من البرامج المحددة، وعلى الجهود التي تستهدف تحقيق النتائج وتتركّز في الميدان

In addition, five positions of Stabilization Support Officers(United Nations Volunteers) are proposed to coordinate relevant mission-wide, multi-component activities.
وإضافة إلى ذلك، يقترح إنشاء خمس وظائف مؤقتة لموظفين لدعم تحقيق الاستقرار(من متطوعي الأمم المتحدة) لتنسيق الأنشطة المتعددة العناصر ذات الصلة على نطاق البعثة

At the same time, research shows that our country is currently encountering difficulties in providing a multi-component HIV-infection therapy, largely because of the limited number of authorized medicines and because of their high cost.
وفي نفس الوقت، يظهر البحث أن بلدنا بواجه حاليا صعوبات في توفير علاج متعدد العناصر للإصابة بالفيروس، وذلك إلى حد كبير بسبب العدد المحدود للأدوية المرخصة وبسبب تكلفتها العالية

(c) Active coordination with UNDP and international financial institutions should be initiated early in the planning process by those responsible for a multi-component peace-keeping mission.
ج التنسيق الفعال مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومؤسسات التمويل الدولية يجب أن يبدأه المسؤولون عن البعثة المتعددة العناصر لحفظ السﻻم في مرحلة مبكرة من عملية التخطيط

From ad hoc seminars and workshops in early years, the activities sponsored by the Voluntary Fund now cover multi-component institutional capacity-building projects developed as a result of an in-country assessment of needs with the involvement of various stakeholders.
فبعد الندوات وحلقات العمل المخصصة التي نُظّمت في السنوات الأولى، اتسعت الأنشطة التي يرعاها صندوق التبرعات لتغطي حالياً مشاريع متعددة العناصر لبناء القدرات المؤسسية، وُضعت نتيجة لتقييم الاحتياجات داخل البلد بمشاركة مختلف أصحاب المصلحة

The Nordic countries once again stress the need to delegate increased financial and administrative authority to the Force Commander or the Special Representative for a multi-component mission as a way of enhancing the performance of a mission.
وتشدد بلدان الشمال اﻷوروبي مرة أخرى على الحاجة إلى تخويل مزيد من السلطة المالية واﻹدارية لقائد القوة أو للممثل الخاص فيما يتعلق ببعثة متعددة العناصر كطريقة لتحسين أداء البعثة

Much of UNDP local development work has evolved from community-based interventions to multi-component packages of governance support and social mobilization.
وقد تطور الكثير من عمل البرنامج الإنمائي في مجال التنمية المحلية، إنطلاقا من أنشطة المجتمعات المحلية، ليصبح مجموعات متعددة المكونات لدعم شؤون الحكم، وتعبئة المجتمعات

In its report to the Committee for Programme and Coordination(E/AC.51/1998/4 and Corr.1), the Office of Internal Oversight Services recommended that the Lessons Learned Unit together with the responsibility centres for major substantive tasks of multi-component operations should review relevant end-of-mission assessments and lessons-learned documents to derive policies and procedures from them.
وقد أوصى مكتب خدمات المراقبة الداخلية في تقريره الى لجنة البرنامج والتنسيق(E/AC.51/1998/4) بأن تقوم وحدة الدروس المستفادة ومراكز المسؤولية باستعراض التقييمات ذات الصلة التي تتم في نهاية البعثة ووثائق الدروس المستفادة ﻻستخﻻص السياسات واﻹجراءات منها فيما يتعلق بالمهام الفنية الرئيسية للعمليات المتعددة العناصر

How to use "multi-component" in a sentence

SDraw This program connects to the office server and gets the multi component factory.

React Native Chat Bar is a multi component utility bar for a chat application.

In a multi component mixture critical point separates bubble point and dew point curves.

I see that my former 2016 Multi Component Slabs do change after 2017 conversion.

Hydrobest is sprayed in high temperature by using special multi component high pressure unit.

The Company’s detailed multi component airborne geophysical data includes magnetics, electromagnetics, radiometrics and laser altimetry.

Down stream tunnel involves high velocity Multi component Air –water flow studied by mathematical model.

I don't want the added responsibility of caring for neighbors in this multi component game.

The lower trousers were designed with the concept of multi layered and multi component materials.

Adding a second pump saves you time and money when dealing with multi component separations.