MULTIPLE DATABASES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قواعد بيانات متعددة
• قواعد البيانات المتعددة
• وقواعد بيانات متعددة

Examples of using Multiple databases in English and their translations into Arabic

Carlson's specific traits across multiple databases.
صفات كارلسون المحددة عبر قاعدة بيانات متعددة

Ability to use multiple databases of different users on the same device;
القدرة على استخدام قواعد بيانات متعددة لمستخدمين مختلفين على نفس الجهاز

Documentation unit for gender equality multiple databases.
وحدة الوثائق من أجل قواعد بيانات متعددة للمساواة بين الجنسين

It supports multiple databases, such as AccurateRip, MusicBrainz, CTDB and freeDB.
وهو يدعم قواعد بيانات متعددة، مثل AccurateRip، MusicBrainz، CTDB و freeDB

The United Nations Office on Drugs and Crime operates with a particularly complex accounting system that involves multiple databases.
يعمل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بنظام محاسبة معقد جدا يستخدم عدة قواعد بيانات

Now, my program here will scan multiple databases for any shipments of that gear.
الآن، برنامجي هذا سوف يقوم بمسح مُضاعف على قواعد البيانات للبحث عن أيّ شحنات من ذلك الترس

Basically speaking, MapReduce is a set of functions that are very useful in organizing and computing data across multiple databases.
و الذي هو بشكل أساسي مجموعة من الوظائف المفيدة جدًا في تنظيم البيانات وحسابها عبر قواعد بيانات متعددة

Consequently, a situation of multiple databases has diminished the level of transparency and control of administrative processes.
ولذا، فإن حالة تعدد قواعد البيانات أدت إلى إضعاف مستوى الشفافية ومراقبة العمليات الإدارية

They offer great plans with plenty of storage and reliable security and support for multiple databases standard on all plans.
فهي تقدم باقات رائعة بالكثير من مساحة التخزين وحماية موثوقة ودعم لقواعد البيانات المتعددة بشكل قياسي على كل الباقات

A mosaic of data assembled from multiple databases may cause data-mining algorithms to identify innocent people as threats.
وقد تتسبب المجموعة المتباينة من البيانات المجمعة من قواعد بيانات متعددة في حسابات شتى للتنقيب عن بيانات تحدد أشخاصاً أبرياء بوصفهم مصادر للخطر(

For example, PHPLens includes a PHP class library to automate the creation of tables, indexes, and foreign key constraints portably for multiple databases.
على سبيل المثال، يتضمن PHPLens مكتبة فئة PHP لأتمتة إنشاء الجداول والأرقام القياسية، وقيود المفاتيح الخارجية تنقليا لقواعد بيانات متعددة

The business plan includes 500 GB of storage, 4 GB of RAM, multiple databases, multiple domains, SSL, SSH, and 8 x CPU.
تتضمن خطة العمل 500 غيغابايت من التخزين، و 4 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، وقواعد بيانات متعددة، ونطاقات متعددة، SSL، SSH، و 8 x CPU

Reducing the need of multiple databases containing parts of information about the individual, thus also reducing risk of errors in typing or collecting information.
الحد من الحاجة إلى قواعد بيانات متعددة يحتوي كل منها على جزء معين من بيانات الشخص، وبالتالي تقليل فرص الخطأ أثناء تعبئة البيانات أو جمعها

Interoperable. interoperable datasets and systems are structured so that, as components of multiple databases or systems, they can be related to one another.
القابل للتفاعل- مجموعات ونظم البيانات القابلة للتفاعل منظمة بشكل يمكّنها من التفاعل مع بعضها بوصفها عناصر مكونة لقواعد بيانات أو نظم متعددة

I am trying to set up a sync between multiple databases in Azure portal for Postgres, So we have all the databases in sync with existing producti.
أحاول إعداد مزامنة بين قواعد بيانات متعددة في بوابة Azure لـ Postgres، لذلك لدينا جميع قواعد البيانات متزامنة مع قاعدة بيانات الإنتاج الحالية

A comprehensive list would have the advantage of enabling a nominee to be used for multiple assignments and would reduce the cost of maintaining multiple databases.
وميزة وجود قائمة شاملة هي أنها تمكّن من الاستعانة بمرشح للقيام بمهام متعددة كما أن من شأنها خفض تكاليف الحفاظ على قواعد بيانات متعددة(4

Development of more powerful search engines to integrate multiple databases for the purpose of having an easily accessible public domain database in ReliefWeb(1);
ز- استحداث أدوات بحث أنجع لإدماج قواعد البيانات المتعددة لكي تتاح في موقع شبكة الإغاثة قاعدة بيانات ذات نطاق مخصص يمكن الوصول إليه بسهولة(1)

Multiple databases feed into a reporting database but users have access to both the reporting database and field databases..
تصب قواعد البيانات المتعددة في قاعدة بيانات الإبلاغ ولكن المستعملين يمكنهم الوصول إلى قاعدة بيانات الإبلاغ وقواعد البيانات الميدانية على السواء

ACS is a global leader in providing access to chemistry-related information and research through its multiple databases, peer-reviewed journals and scientific conferences.
ACS هي شركة عالمية رائدة في توفير سبل الوصول إلى المعلومات والبحوث المتعلقة الكيمياء من خلال قواعد البيانات المتعددة, استعراض الأقران المجلات والمؤتمرات العلمية

The project was initiated to avoid the creation and maintenance of multiple databases at United Nations duty stations and further enhance system-wide security by ensuring that all locations are working from the same database when issuing or denying ID cards.
وقد وضع المشروع لتجنب إنشاء قواعد بيانات متعددة وصيانتها في مراكز عمل الأمم المتحدة وزيادة تعزيز الأمن على نطاق المنظومة بكفالة عمل جميع المواقع استنادا إلى قاعدة البيانات نفسها عند إصدار بطاقات الهوية أو رفض إصدارها

Professional Plus($3.49/month): Recommended for any WordPress site, the Professional Plus plan includes 200 GB of storage, 2 GB of RAM, multiple databases, multiple domains, and SSH access.
Professional Plus($ 3.49/ month): موصى به لأي موقع WordPress، تشتمل خطة Professional Plus على 200 غيغابايت من التخزين، و 2 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، وقواعد بيانات متعددة، ونطاقات متعددة، والوصول إلى SSH

Compared with the previous tool, the field assets control system, which was based on multiple databases, the Galileo system provides for the management of all peacekeeping assets from a single database..
ومقارنة بالأداة السابقة، أي نظام مراقبة الأصول الميدانية، الذي كان يعتمد على عدة قواعد للبيانات، يوفر نظام غاليليو إدارة جميع أصول عمليات حفظ السلام من قاعدة بيانات واحدة

Additionally, specialist“people research” tools like Pipl and Spokeo can do a lot of the hard legwork for your investigation by searching for the subject on multiple databases, social networks and even dating websites.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الأدوات المتخصصة في"البحث عن الأشخاص" مثل Pipl و Spokeo يمكنها أن تكفيك مؤونة البحث الميداني عن الأشخاص وذلك بالبحث عنهم في قواعد بيانات متعددة، وشبكات تواصل اجتماعي، وحتى على مواقع المواعدة

The Pence Law Library is 54,000 square feet(5,000 m2), with more than 600,000 volumes, access to multiple databases, 14 group-study rooms and seating for over 600.[27] The library is open 24 hours a day, seven days a week to students and faculty with the use of an AU ID card.[28].
تبلغ مساحة مكتبة بنس للقانون 54,000 square feet 5,000 م، مع أكثر من 600000 مجلد، والوصول إلى قواعد بيانات متعددة، و 14 غرفة دراسة جماعية ومقاعد لأكثر من 600.[1] المكتبة مفتوحة 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع للطلاب وأعضاء هيئة التدريس باستخدام بطاقة هوية الجامعة الأمريكية.[2

(i) Development of an expanded humanitarian emergency information network to include non-governmental organizations and technical departments of government agencies; and development of more powerful search engines to integrate multiple databases for purposes of an easily accessible public domain database in ReliefWeb;
Apos; ١' استحداث شبكة معلومات موسعة عن حاﻻت الطوارئ اﻹنسانية لتشمل المنظمات غير الحكومية للوكاﻻت الحكومية؛ واستحداث آليات بحث أكثر قوة لتوحيد قواعد البيانات المتعددة وذلك ﻷغراض تسهيل وصول عموم الجمهور إلى قواعد البيانات في شبكة اﻹغاثة، beW feileR

Article 39 of POTA refers to the Regional Security System arrangement for checking passenger lists and passports against multiple databases, including the 1267 Consolidated List, which effectively serves to control both transit and visitor travel.
وتشير المادة 39 من قانون منع الإرهاب لعام 2005 إلى ترتيب نظام الأمن الإقليمي للتحقق من قوائم المسافرين وجوازات السفر، من خلال مقارنتها بقواعد بيانات متعددة، بما في ذلك القائمة الموحدة لقرار مجلس الأمن رقم 1267، التي تفي بفعالية بغرض مراقبة حركة المرور العابر(الترانزيت) وسفر الزائرين في آن معاً

The Secretariat relied on multiple sources of information to feed into and update the system, including, inter alia:(a) annual review through submissions by executive offices;(b) changes in staff location derived from multiple databases, such as the telephone directory and the enterprise identity management system; and(c) biannual full physical verification of owned and leased space.
واعتمدت الأمانة العامة على مصادر متعددة للمعلومات لتغذية النظام المذكور وتحديثه، منها على سبيل المثال لا الحصر:(أ) الاستعراض السنوي الذي يتم من خلال المدخلات التي تقدمها المكاتب التنفيذية؛(ب) المعلومات المتعلقة بتغير أماكن عمل الموظفين المستمدة من قواعد متعددة للبيانات منها الدليل الهاتفي والنظام المشترك لإدارة الهوية؛(ج) التحقق المادي الكامل على أساس نصف سنوي من الأماكن المملوكة للمنظمة وتلك المستأجرة

I'm trying implement one transaction for multiple database connection in mongodb.
أحاول تنفيذ معاملة واحدة لاتصال قاعدة بيانات متعددة في mongodb

They are also an ideal choice for anyone needing a provider allowing multiple database support, even on starter plans.
كما أنها خيار مثالي لأي شخص يحتاج إلى مقدم خدمة يتيح دعم قواعد البيانات المتعددة، حتى بباقات المستوى الأقل

While recognizing the effort that has been made, the Advisory Committee points out that numerous problems remain to be resolved, such as multiple database systems that are incompatible with each other; the need to integrate financial and performance monitoring systems(see para. 10 above); and the need to eliminate redundancy and duplication while improving business processes and the reliability of data.
ومع الاعتراف بالجهود التي بذلت، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن عدة مشاكل لا تزال تنتظر الحل، مثل تعدد قواعد البيانات غير المتوافقة مع بعضها؛ والحاجة إلى الجمع بين نظم المراقبة المالية ومراقبة الأداء(انظر الفقرة 10 أعلاه)؛ والحاجة إلى القضاء على التكرار والازدواجية مع تحسين العمليات التنفيذية وموثوقية البيانات