What is the translation of " MULTIPLE DATABASES " in Polish?

• wielu baz danych
• wiele baz danych

Examples of using Multiple databases in English and their translations into Polish

So there's multiple databases.
Mam więc wiele baz danych.

By using Java and JDBC drivers it allows users to connect to multiple databases.
Dzięki wykorzystaniu technologii Java oraz sterowników JDBC pozwala na łączenie się z wieloma bazami danych.

There can be multiple databases.
Może istnieć wiele baz danych nazw plików.

NET is a simple, uniform, and intuitive database management tool for multiple databases;
NET to proste, jednolite i intuicyjne narzędzie do zarządzania bazami danych dla wielu baz danych;

Improved behavior when multiple databases are disabled.
Ulepszone zachowanie, kiedy wielu baz danych są wyłączone.

Yada is a c library that abstracts SQL databases aiming at allowing transparent use of multiple databases.
Bla jest biblioteka ac wyodrębniająca baz danych SQL, których celem jest umożliwienie przejrzyste korzystanie z wielu baz danych.

Estimating interfaces with multiple databases including RS Means.
Szacowanie interfejsy z wielu baz danych, w tym RS znaczy.

Supports multiple databases Kronolith's calendaring API supports multiple databases, including the widely used SQLite, PostgreSQL, as well as the powerful MySQL.
Obsługa wielu baz danych Kronolith& rsquo; s kalendarze API obsługuje wiele baz danych, w tym szeroko stosowane SQLite, PostgreSQL, jak również potężne MySQL.

Tip: There are two ways to work with multiple databases in AR.
Wskazówka: Istnieją dwa sposoby pracowania z wieloma bazami danych z użyciem AR.

If you are using multiple databases, you can use the same interface on each member of the connections dictionary.
Jeśli używasz wielu baz danych, możesz użyć tego samego interfejsu na każdym elemencie słownika connections.

PhpMyAdmin is an application that allows you to manage multiple databases from virtually anywhere.
PhpMyAdmin to aplikacja, która pozwala zarządzać wieloma bazami danych z dowolnego miejsca.

Create multiple databases in Data Guardian for a variety of purposes such as an address book, customer database, Christmas shopping list, journal, password manager, or even notepad.
Utwórz wiele baz danych w Data Guardian dla różnych celów, takich jak książka adresowa, baza danych klientów, lista zakupów świątecznych, dziennik, menedżer haseł, a nawet notatnik.

Now, my program here will scan multiple databases for any shipments of that gear.
Teraz mój program przeszuka bazy danych w poszukiwaniu dostaw takiego sprzętu.

PhpBB is an open source web-based forum application that features a powerful permission systems, a customizable template and language system, private messaging, support for multiple databases, and search functions.
PhpBB to internetowa aplikacja forum o otwartym kodzie źródłowym, zawierająca potężne systemy uprawnień, dostosowywany szablon i system językowy, prywatne wiadomości, obsługę wielu baz danych i funkcji wyszukiwania.

You can perform restore of multiple databases at once or all databases on a server.
Można przywrócić wiele baz danych jednocześnie, nawet wszystkie bazy na serwerze.

Supports a per-project wiki and per-project forums Allows simple time tracking Includes custom fields for issues, time-entries, projects and users Supports a range of SCM integration, including(SVN, CVS, Git, Mercurial, Bazaar and Darcs) Supports multiple LDAP authentication Allows user self-registration Supports 34 languages Allows multiple databases Allows for plugins Provides a REST API As of 2008, there were more than 80 major Redmine installations worldwide.
Obsługuje wiki dla poszczególnych projektów i fora na projekty Pozwala na proste śledzenie czasu Obejmuje niestandardowe pola problemów, wpisów czasowych, projektów i użytkowników Obsługuje szereg integracji SCM, w tym(SVN, CVS, Git, Mercurial, Bazaar and Darcs) Obsługuje wiele uwierzytelnień LDAP Umożliwia samodzielną rejestrację użytkownika Obsługuje 34 języki Zezwala na wiele baz danych Zezwala na wtyczki Zapewnia interfejs API REST Począwszy od 2008 roku, było ponad 80 głównych instalacji Redmine na całym świecie.

The goal in mind is to make a common interface to multiple databases, thus stopping the need for application developers to write different modules….
Celem na uwadze to, aby wspólny interfejs do wielu baz danych, a tym samym zatrzymując potrzebę programistów do pisania….

Increased productivity and efficiency, among others, by eliminating unnecessary data, facilitating the decision-making process through the simultaneous use of information from multiple databases, the ability to use the knowledge and skills of professionals who already have used the project management software.
Zwiększenie wydajności i efektywności pracy m.in. dzięki eliminacji zbędnych danych, ułatwienie procesu decyzyjnego poprzez jednoczesne wykorzystanie informacji pochodzących z wielu baz informacyjnych, możliwość skorzystania z wiedzy i umiejętności pracowników przedsiębiorstwa, którzy już wcześniej używały danego oprogramowania do zarządzania projektami.

A repository can be a place where multiple databases or files are located for distribution over a network, or a repository can be a location that is directly accessible to the user without having to travel across a network.
Repozytorium może być miejscem, gdzie wiele baz danych oraz plików znajduje się w celu rozpowszechniania w sieci, albo też repozytorium może być miejscem, które jest bezpośrednio dostępne dla użytkownika bez konieczności podróżowania po sieci.

Records can be updated, inserted, or deleted in one or multiple databases, and procedures can be initiated by the system.
Możliwość aktualizacji, wstawiania lub usuwania rekordów w jednej lub wielu bazach danych oraz uruchamiania procedur przez system.

Enables you to view effects of workload against single/multiple databases, and it makes recommendations to alter the physical design structure of SQL Server databases..
Umożliwia wyświetlanie efektów obciążenia wobec pojedynczych/ wielu baz danych, a to sprawia, że zalecenia dotyczące zmiany fizycznej struktury projektu baz danych SQL Server.

Also provides multiple database support, Unicode, SourceWizard, powerful merge features, and full GEDCOM support.
Zapewnia również obsługę wielu baz danych, Unicode, SourceWizard, zaawansowane funkcje scalania oraz pełne wsparcie GEDCOM.

NET is a simple, easy and intuitive multiple database migration tool, With it you can migrate schema and data between different databases without complicated procedure.
NET to proste, łatwe i intuicyjne narzędzie do migracji wielu baz danych, dzięki któremu można migrować schemat i dane między różnymi bazami danych bez skomplikowanej procedury.

Compatibility from OS X 10.8 to 10.10 Built with Xcode 6, LLVM 6.0 DICOM SCP: multiple database support DICOM SCP: support for PACS-On-Demand servers(proxy) Database: multiple hard disks for storage PACS-On-Demand: Series Level support Support….
Zgodność z OS X 10.8 do 10.1 Wbudowana z Xcode 6, LLVM 6 DICOM SCP: obsługa wielu baz danych DICOM SCP: wsparcie dla serwerów PACS-On-Demand(proxy) Bazy danych: wiele dysków twardych do przechowywania PACS-On-Demand: wsparcie Poziom Series….

Xbase++ supports the Replaceable Database Drivers(RDD, which provide access to multiple database formats) of Clipper through the DatabaseEngines DBEs.
Xbase++ obsługuje RDD(z ang. Replaceable Database Drivers- sterowniki, które zapewniają dostęp do wielu formatów baz danych) poprzez DatabaseEngines z języka Clipper.

ODBC enables simultaneous connections to multiple database servers.
ODBC umożliwia jednoczesne połączenie z wieloma serwerami baz danych.

Manage multiple database servers with multiple versions and ports.
Zarządzaj wieloma serwerami baz danych z wieloma wersjami i portami.

It can compare multiple database schemas at once, complete the comparison process in seconds, provide a clear grid to analyze….
Może jednocześnie porównywać wiele schematów baz danych, zakończyć proces porównywania w ciągu kilku sekund, zapewnić….

Besides administering multiple database servers, developers can also create PDF(Portable Document Format) graphics of their database layouts.
Oprócz administrowania wieloma serwerami baz danych, programiści mogą również tworzyć grafikę w formacie PDF(Portable Document Format) swoich układów baz danych..

You can even import video information from multiple online databases!
Możesz nawet importować informacje o posiadanych filmach z różnych internetowych baz danych!