MULTIPLE OCCASIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عدة مناسبات
• العديد من المناسبات
• عدة مرات
• مناسبات عديدة

Examples of using Multiple occasions in English and their translations into Arabic

(a) Committed on multiple occasions;
(أ) إذا ارتكب مرات متعددة

Internally displaced person families have been displaced on multiple occasions.
وقد هُجّرت الأسر التي باتت مشردة داخليا في مناسبات متعددة

She told me on multiple occasions that her husband scared her.
أخبرتني في عدة مناسبات ان زوجها اخافها

I have had a wonderful time with you on multiple occasions.
لقد قضيت وقتا رائعا معك في عدة مناسبات

On multiple occasions, I have observed my supervisor monitoring his ex-wife's calls and e-mails.
في عدة مرات لاحظت أن المشرف علي يراقب مكالمات طليقته وإيميلاتها

You have met with Daniel Lanagin on multiple occasions.
لقد إلتقيتَ بدانيال لاناجين في مناسبات عدة

The Assembly had on multiple occasions reiterated the margin range and the desirable midpoint.
وكانت الجمعية العامة قد أكدت في مناسبات متعددة نطاق الهامش ونقطة الوسط المستصوبة

I have invited you both back here on multiple occasions.
لقد قمت بدعوتكم انتما الاثنان لمناسبات عدة

The resort has been awarded in multiple occasions as one of the best destinations in Morocco.
وقد حصل المنتجع في عدة مناسبات على الجوائز كواحد من أفضل الوجهات السياحية في المغرب

I may or may not have faked my death on multiple occasions--.
وربما او ربما لا قد زوّرت وفاتي في عدة مناسبات

Apparently, Eliska was seen on multiple occasions hanging around some local park.
على ما يبدو، شُوهدت(إليسكا) في مُناسبات عدّة تتسكّع حول بعض المُتنزّهات المحليّة

The castle has been destroyed and rebuilt on multiple occasions.
تم تدمير القلعة وإعادة بنائها في مناسبات متعددة

On multiple occasions, partners and governments have reiterated the Strategy secretariat ' s critical role in the strengthening of the United Nations system ' s work for disaster risk reduction.
وفي العديد من المناسبات، كرر الشركاء والحكومات التأكيد على الدور البالغ الأهمية الذي تضطلع به أمانة الاستراتيجية في تعزيز عمل منظومة الأمم المتحدة في مجال الحد من أخطار الكوارث

Court documents indicate that you sued your ex-husband on multiple occasions.
تشير وثائق المحكمة بأنكِ قمتِ بمقاضاة زوجكِ السابق عدّة مرّات

Emergency deployments were made to the following countries, some of them on multiple occasions: Algeria, Cameroon, Chad, Comoros, Georgia, Kenya, Lebanon, Myanmar, Nepal, Niger, Pakistan, Somalia, the Sudan, Turkmenistan, Yemen and Zimbabwe.
وقد تمت عمليات انتشار طارئة في البلدان التالية، وتم البعض منها في عدة مناسبات: باكستان، وتركمانستان، وتشاد، والجزائر، وجزر القمر، وجورجيا، وزمبابوي، والسودان، والصومال، والكاميرون، وكينيا، وميانمار، ونيبال، والنيجر، واليمن

She got photographs of us leaving the same hotel at the same time, multiple occasions.
لديها صور لنا نغادر نفس الفندق في نفس الوقت، عدة مرات

Since 2004, on multiple occasions OCHA has leveraged the resources made available through the geographic information support team, bilateral agreements with major companies and other mechanisms to service the geospatial data requirements of the humanitarian community, especially by channelling satellite imagery obtained from the Government of the United States of America during major disasters and related responses.
ومنذ عام 2004، حرص مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في عدة مناسبات على استغلال الموارد المتاحة عن طريق فريق دعم المعلومات الجغرافية،() والاتفاقات الثنائية المبرمة مع كبرى الشركات وغيرها من الآليات وذلك لتلبية احتياجات أوساط العمل الإنساني من البيانات الأرضية الفضائية، وخاصة عن طريق تمرير الصور الساتلية الواردة من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية أثناء وقوع كوارث كبرى وخلال عمليات التدخل المتصلة بها

She has met representatives of over 20 States in that context, some on multiple occasions.
واجتمعت بممثلين لما يربو عن 20 دولة، ومنهم من اجتمعت به عدة مرات

If ITT has handed these terms and conditions to the same other party on multiple occasions, one can speak of a stable business relationship.
إذا قامت آي تي تي بتسليم هذه الشروط والأحكام لنفس الطرف في عدة مناسبات، يستطيع فيها الشخص أن يتحدث عن علاقة عمل مستقرة

The Ombudsperson has met with representatives of 15 States in that context, meeting with some of them on multiple occasions.
وفي هذا السياق اجتمعت أمينة المظالم مع ممثلين من خمس عشرة دولة واجتمعت مع بعض منهم في عدة مناسبات

The authorities in Iraq have requested extensions of expired letters of credit on multiple occasions, even months after the deadline of receipt of extensions.
وقد طلبت السلطات في العراق تمديد صلاحية خطابات الاعتماد المنتهي أجلها في عدة مناسبات، حتى بعد شهور من الموعد النهائي لتلقي التمديد

During its current mandate, the Monitoring Group had the opportunity to meet with SAACID officers in Washington, D.C., Nairobi and Mogadishu on multiple occasions.
وخلال فترة الولاية الحالية، أتيحت لفريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا فرصة الالتقاء بمسؤولي منظمة ساسيد في واشنطن العاصمة ونيروبي ومقديشو في مناسبات عديدة

The Group also investigated reports concerning two foreigners of European descent who had visited Talama on multiple occasions to buy gold and had promised to provide military equipment.
وحقق الفريق أيضا في تقارير تفيد بأن شخصين أجنبيين من أصل أوروبي زارا تلاما في عدة مناسبات لشراء الذهب، ووعدا بتوفير معدات عسكرية

He has presented outcomes of his bariatric and advanced laparoscopic work at many international conferences and has chaired and moderated the sessions on multiple occasions.
كما عرض النتائج التي توصل إليها في عمله المتعلق بالسمنة وعمله المتقدم المتعلق بالعلاج بالمنظار في العديد من المؤتمرات الدولية التي ترأسها ويسّر جلساتها في العديد من المناسبات

NDC combatants have collected these funds, as well as forced contributions from miners, on multiple occasions this year.
وقد جمع المحاربون في فصيل ندوما هذه الأموال، إلى جانب مساهمات قسرية من عمال المناجم في مناسبات عدة خلال هذا العام

From the details of the Mueller report, we know she admitted to fabricating tales of“countless” FBI agents thanking President Trump for firing James Comey as director on multiple occasions.
من تفاصيل تقرير مولر، نعلم أنها اعترفت بتلفيق حكايات من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي"لا تعد ولا تحصى" الذين يشكرون الرئيس ترامب على طرد جيمس كومي كمدير في مناسبات متعددة

Higher investments result in higher returns and this has been proven on multiple occasions.
زيادة الاستثمارات تؤدي إلى عوائد أعلى وهذا ثبت في مناسبات متعددة

At Mice Lebanon we have had the pleasure to work with Business Motion on multiple occasions.
يسرّنا كثيراً كشركة“مايس” العمل باستمرار مع“بزنس موشن” في مختلف المناسبات

Several celebrities know about The Game. Actor Simon Pegg has tweeted about The Game.[22] Alex Baker has talked about The Game on multiple occasions on Kerrang Radio and Facebook.
يعرف الكثير من المشاهير بشأن اللعبة. الممثل سايمون بيج غرد عن اللعبة من قبل. تحدث أليكس بيكر عن اللعبة في العديد من المناسبات عبر راديو كيرانج وعبر فيسبوك.[22

Direct attack by the Russian Federation is evident from active, intensive and continuous armed activities that, inter alia, included violation of airspace of Georgia on multiple occasions and massive bombardments.
ويُستدل على الهجوم المباشر من جانب الاتحاد الروسي من الأنشطة المسلحة النشطة والمكثفة والمستمرة التي شملت، في جملة أمور، انتهاك المجال الجوي لجورجيا في مناسبات عديدة والقصف المكثف

How to use "multiple occasions" in a sentence

She tried on multiple occasions to confirm his location.

I have tried on multiple occasions and failed miserably.

Recorded on multiple occasions at a very quiet airport.

Some good outside interference on multiple occasions by Mr.

He has on multiple occasions questioned his own sanity.

On multiple occasions we’ve eaten there on consecutive nights.

Our baby was fed late on multiple occasions ?

There were multiple occasions of Mom's clothes going missing.

She has written on multiple occasions for the St.

They answered correctly on multiple occasions with multiple items.