What is the translation of " MULTIPLE OCCASIONS " in Romanian?

• mai multe rânduri
• mai multe ori
• mai multe ocazii
• repetate rânduri
• diferite ocazii

Examples of using Multiple occasions in English and their translations into Romanian

In the past, there were multiple occasions.
În trecut, au fost mai multe ocazii.

It is shown on multiple occasions that he actively dreams of stardom.
Se arată în repetate rânduri că el visează activ de firmamentului.

That I have heard on multiple occasions.
Asta am mai auzit-o în diferite ocazii.

On multiple occasions, I have observed my supervisor monitoring his ex-wife's calls and e-mails.
In mai multe ocazii, l-am observat pe supervizorul meu monitorizand apelurile telefonice si e-mailurile fostei sotii.

Spears performed"Boys" on multiple occasions.
Spears a interpretat„Boys” în diferite ocazii.

I have been there on multiple occasions, and it's incredible because there's.
Am fost acolo de mai multe ori, şi este incredibil că există.

The authorities had to be called on multiple occasions.
Autorităţile au fost chemate de multe ori.

Unfortunately, we have had multiple occasions to have to chase a suspect into a house.
Din păcate, am avut nenumărate ocazii când a trebuit să urmărim un suspect într-o clasă.

You have met with Daniel Lanagin on multiple occasions.
Te-au întâlnit cu Daniel Lanagin de mai multe ori.

As such, there have been multiple occasions of a film being nominated in two of these categories.
Ca atare, există mai multe ocazii pentru un film de a fi nominalizat la două din aceste categorii.

I have invited you both back here on multiple occasions.
Te-am invitat pe amândoi aici, în mai multe rânduri.

On multiple occasions, Hannah confides in someone or agrees to something against her better judgment.
În mai multe rânduri, Hannah se confesează în cineva sau ceva este de acord să împotriva judecății ei mai bine.

The kid has been choked and revived on multiple occasions.
Copilul a fost sufocat şi resuscitat de multe ori.

It is a fact that this murderer, who has been convicted on multiple occasions, is not serving the sentences handed down on him by the Italian justice system.
Este o realitate că acest criminal, condamnat în numeroase rânduri, nu ispăşeşte pedepsele pronunţate de justiţia italiană.

Court documents indicate that you sued your ex-husband on multiple occasions.
Documentele de la tribunal arată că ţi-ai dat fostul soţ în judecată de mai multe ori.

I heard him refer to me on multiple occasions as"the exotic one.".
L-am auzit referi la mă pe mai multe rânduri ca"cel exotice.".

These individuals have manipulated the timeline without authorization on multiple occasions.
Aceste persoane au manipulat cronologie fără autorizație în mai multe rânduri.

As we have said on multiple occasions that odownloader is entirely free to use, so our Vimeo mp4 videos downloader online is also free to use.
Așa cum am spus în mai multe rânduri că odownloader este în întregime liber să folosească, deci Vimeo downloaderul nostru de videoclipuri online este, de asemenea, liber de utilizat.

Kyle said he slept at your house on multiple occasions.
Kyle mi-a spus că a dormit la tine acasă în mai multe rânduri.

Recognised and awarded by Envato on multiple occasions for producing consistently outstanding products, it's no wonder over 40,000 customers enjoy using TommusRhodus themes.
Recunoscut și premiat de Envato în mai multe ocazii pentru producerea de produse constant excepționale, nu este de mirare că peste 40.000 de clienți se bucură de utilizarea temelor TommusRhodus.

One of his planes to Kansas City on multiple occasions.
Unul dintre avioanele sale la Kansas City pe mai multe rânduri.

Evidence has now surfaced that shows, on multiple occasions, the accused has committed assaults with the specific purpose of intimidating and terrorizing his victims based on their membership to an ethnic group.
Dovada a ieșit la suprafață în prezent, care arată, de mai multe ori, învinuitul a comis agresiuni cu scopul specific de intimidare și terorizare victimele sale bazate pe apartenența lor la un grup etnic.

She got photographs of us leaving the same hotel at the same time, multiple occasions.
Ea a primit fotografii dintre noi, lăsând în același hotel, în același timp, mai multe ocazii.

Agents of the Bank of England attempted to assassinate President Andrew Jackson on multiple occasions because of his resistance against a private central bank being set up in the United States.
Agentii Bancii Angliei au incercat sa il asasineze pe presedintele Andrew Jackson in multiple ocazii din cauza opozitiei sale impotriva infiintarii unei banci centrale private in Statele Unite.

According to corrections records, you visited Mikhailo Aleksandr Milkovich in prison on multiple occasions.
In conformitate cu corectii de inregistrari, ati vizitat Mikhailo Aleksandr Milkovich in inchisoare de mai multe ori.

The amendment also refers to"multiple occasions" between August 1992 and October 1994, in which Lukic, his cousin and other unidentified individuals beat Bosnian Muslim men kept at the detention camp at the Uzamnica military barracks in Visegrad.
Amendamentul se referă de asemenea la"ocazii multiple" din perioada august 1992- octombrie 1994 în care Lukic, vărul său şi alte persoane neidentificate i-au bătut pe bărbaţii musulmani bosniaci închişi în lagărul de detenţie din cazarma militară Uzamnica din Visegrad.

Zamenhof used jes(yes) and ne(no) mainly according to the Western system, but he also used the Eastern system on multiple occasions.
Zamenhof a folosit frecvent da și nu după sistemul vestic, dar el a folosit și sistemul estic/de est de mai multe ori.

The Council would like to remind the honourable Member that it has already affirmed on multiple occasions that, if we intend to meet the needs of persons with disabilities and wish to ensure their equal participation in society, it is important for us to involve them in forming the decisions and policies that apply to them.
Consiliul ar dori să îi reamintească onoratei deputate că deja a afirmat în repetate rânduri că, dacă dorim să satisfacem nevoile persoanelor cu handicap și să le asigurăm participarea egală în societate, este important să le implicăm în formularea deciziilor și politicilor care li se aplică.

The volunteers of Smile Commando had been partners to Caritas Catolica Association on multiple occasions throughout the past years.
Voluntarii Asociației Cultural-Comunitare Smiley Team au oferit sprijin beneficiarilor Asociației Caritas Catolica în repetate rânduri în anii precedenți.

He admits to irresponsibly losing his scythe… an epic and ancient tool filled with terrible magics… beyond mortal understanding on multiple occasions.
Recunoaste cum că si-a pierdut irsponsabil coasă… O unealtă epică si străveche plină cu magie terifiantă… Care depăseste întelegerea muritorilor, de mai multe ori.