What is the translation of " MULTIPLE OCCASIONS " in German?

• verschiedene Gelegenheiten
• mehrfach
• verschiedenen Anlässen

Examples of using Multiple occasions in English and their translations into German

Looks great for multiple occasions.
Sieht gut aus für mehrere Gelegenheiten.

She got photographs of us leaving the same hotel at the same time, multiple occasions.
Sie hat Fotos, wie wir dasselbe Hotel zur selben Zeit verlassen... bei mehreren Gelegenheiten.

Application of multiple occasions demand environment.
Anwendung mehrerer Anlässe verlangt Umwelt.

This ultra-cosy coat features a reversible design to suit multiple occasions and outfits.
Ein extrakuschliger Mantel im wendbaren Design für verschiedene Anlässe und Outfits.

These romantic boxes can be offered for multiple occasions like a birthday, a bachelorette party, for a wedding and why not.
Diese romantischen Boxen können für verschiedene Anlässe wie einen.

The Bratz Illiana has tried to dress like a normal girl on multiple occasions.
Die Bratz Illiana hat versucht, wie ein ganz normales Mädchen bei mehreren Gelegenheiten zu kleiden.

On multiple occasions, he has hinted darkly at what lies in store for North Korea.
Bei mehreren Gelegenheiten ließ er düstere Andeutungen darüber verlauten, was er für Nordkorea in petto habe.

That I have heard on multiple occasions.
Das habe ich zu vielen Anlässen gehört.

On multiple occasions, Hannah confides in someone or agrees to something against her better judgment.
Bei mehreren Gelegenheiten vertraut Hannah jemanden an oder stimmt etwas gegen ihr besseres Urteil zu.

If you are looking for a gown to be worn at multiple occasions then you are in luck!
Wenn Sie jetzt in der Suche nach einem Ballkleid für multiplen Anlässen wären, haben Sie dann gut Glück!

On multiple occasions, Turkish authorities have detained travelers overnight in such situations.
Auf mehreren Gelegenheiten haben türkische Behörden Reisende über Nacht in solchen Situationen festgehalten.

Not only that but, the Khazarians have tried on multiple occasions to start World War 3.
Nicht nur dies, sondern die Khasaren haben bei zahlreichen Gelegenheiten versucht, den Dritten Weltkrieg zu beginnen.

A multiple occasions, it met several times but the scutum tranchèrent deep into the arm and the side of Quintus.
Ein mehrfach, traf ihn mehrmals, aber das Scutum tranchèrent tief in den Arm und die Seite des Quintus.

This sort of thing had been done to humans on multiple occasions over the last few hundred thousand years.
Diese Art von Dingen wurde Menschen bei mehreren Gelegenheiten in den letzten paar hunderttausend Jahren angetan.

Weekend-Lovers: a sexy box that you can offer to your partner or your friends for multiple occasions.
Weekend-Lovers: eine sexy Box, die Sie Ihrem Partner oder Ihren Freunden für verschiedene Gelegenheiten schenken können.

Wide Applicability- Baofeng BF-888S is suitable for multiple occasions, such as hotel, security, construction sites, wild exploration, etc.
Große Anwendbarkeit- Baofeng BF-888S ist für mehrere Gelegenheiten, wie Hotel, Sicherheit, Baustellen, wilde Erforschung, etc. verwendbar.

Pain and Pleasure: a sexy box that you can offer to your partner or your friends for multiple occasions.
Pain& Pleasure: eine sexy Box, die Sie Ihrem Partner oder Ihren Freunden für verschiedene Gelegenheiten schenken können.

By 2007, the Vatican had indicated on multiple occasions that it desires to establish full diplomatic relations with China, and would be willing to move its embassy from Taiwan to mainland China if necessary.
Im Jahr 2007 hatte der Vatikan zu verschiedenen Anlässen immer wieder angedeutet, dass er vollständige diplomatische Beziehungen mit der VR China aufnehmen wolle, und dafür sogar seine Botschaft von Taiwan nach China verlegen würde.

The depressed person might speak of and attempt on multiple occasions to commit suicide.
Die depressive Person spricht vielleicht zu verschiedenen Gelegenheiten über Selbstmord und begeht vielleicht sogar einen Selbstmordversuch.

There are many different recipes for space cakes on the web but this one tastes great, is relatively easy to make, and has been tested for potency on multiple occasions.
Es gibt im Internet viele verschiedene Rezepte für Space Cakes, aber dieses schmeckt gut, ist relativ einfach zu machen und wurde mehrfach auf seine Wirksamkeit getestet.

It has been news in multiple occasions, since the patented bag hatillo, saves hundreds of plastic bags, since it is a dress bag, but we fit that purchase that we do daily, when we walk, without needing to spend ugly plastic bags.
Es hat Schlagzeilen bei zahlreichen Gelegenheiten seit der patentierten hatillo Tasche aus, Hunderte von Plastiktüten sparend, weil es eine Tasche mit Kleidung, aber wir passen, dass der Zukauf wir jeden Tag tun, wenn wir gehen, ohne hässliche Plastiktüten zu verbringen.

Liquid latex is a kind of body painting that will allow you to create beautiful creations for multiple occasions.
Flüssiglatex ist eine Art Körperbemalung mit der Sie wunderschöne Kreationen für mehrere Gelegenheiten kreieren können.

We are bringing the car to journalists and multipliers who would otherwise have to travel themselves from some place in the world. We will also be using the presentation concept on multiple occasions- including the Los Angeles Auto Show in November, where the vehicle will have its world premiere before the general public.
Wir bringen das Fahrzeug zu den Journalisten und Multiplikatoren, die ansonsten an einen Ort der Welt hätten kommen mÃ1⁄4ssen, und nutzen das Präsentationskonzept mehrfach- auch auf der Autoshow in Los Angeles im November, wo das Fahrzeug seine Weltpremiere vor breitem Publikum haben wird.

To determine whether users of the website are unique, or whether the same user is using the Website on multiple occasions;
Um zu bestimmen, ob die Nutzer der Webseite einzigartig sind oder derselbe Nutzer die Webseite bei verschiedenen Anlässen nutzt;

Sexy Birthday Surprises For Him: a sexy box that you can offer to your partner or your friends for multiple occasions.
Sexy Birthday! uberaschung für Ihn: eine sexy Box, die Sie Ihrem Partner oder Ihren Freunden für verschiedene Gelegenheiten schenken können.