Examples of using Multiple projects in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multiple projects and diversity of areas.
تعدد مشروعاتها وتنوع مساحاتهاComprehensive Multiple Projects Company.
الشركة المتكاملة للمشاريع المتعددةSelect your contractor and manage how they work on a single or even multiple projects seamlessly.
Bid for multiple projects and find new clients.
The Global Partnership Programme has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources.
ومول برنامج الشراكة العالمية أيضا مشاريع عديدة لتأمين المصادر العالية الإشعاعThe aim of the multiple projects has been to increase the level of knowledge and information about the disease as well as to prevent it.
ويتمثل الهدف من المشاريع المتعددة في زيادة مستوى المعرفة والمعلومات المتعلقة بالمرض، فضلاً عن الوقاية منهThe Global Partnership Program has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources.
ومول برنامج الشراكة العالمية أيضا عدة مشاريع لتأمين المصادر العالية الإشعاعMultiple projects and years of failed attempts, for the Argentine state to comply, the renewal and intervention seemed stalled.
مشاريع متعددة وسنوات من المحاولات الفاشلة، حتّى امتثلت الدولة الأرجنتينية للشروط، بدا بعدها أنّ تمديد الأجول والتدخل قد توقفاHe kept these sources open on hisstudio floor, often working on multiple projects at once.
كان يحتفظ بهذه المصادر مفتوحة على أرضية مرسمه،وكان غالبًا ما يعمل على عدة مشاريع في الوقت نفسهIt has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources.
وموّلت كندا عدة مشاريع لتأمين مواد عالية الإشعاعIn support of this aim, the NAACP has been involved in multiple projects between 2003 and 2006.
وفي سبيل دعم هذه الغاية، شاركت الجمعية بنشاط في عدة مشاريع خلال الفترة من عام 2003 إلى عام 2006In Somaliland, Aktis has delivered multiple projects on behalf of key donors to strengthen the security, justice and defence sectors.
نفذت Aktis العديد من المشاريع في أرض الصومال بالنيابة عن الجهات المانحة الرئيسية لتعزيز قطاعات الأمن والعدالة والدفاعGiven the number of commissions he began receiving,he had to rely on his team to work on multiple projects simultaneously.
ونظراً لعدد من التعهدات بدأ يستلمها، فقد كانعليه الاعتماد على فريقه للعمل على مشاريع متعددة في وقت واحدYou can register as an employer from creating multiple projects as a container for a variety of business functions.
The best part of this company is that they have a big team of 450+highly skilled developers that can handle multiple projects at a time.
أفضل جزء في هذه الشركة هو أن لديهم فريق كبير من مطوري 450+ذوي المهارات العالية الذين يمكنهم التعامل مع عدة مشاريع في وقت واحدThe Global Partnership Programme has also funded multiple projects to secure highly radioactive sources in the Russian Federation.
وموّل برنامج الشراكة العالمية أيضاً عدة مشاريع لتأمين المصادر العالية الإشعاع في الاتحاد الروسيThe candidate must have the highest degree of ethics and confidentiality,and be able to manage multiple projects with aggressive timeframes.
يجب أن يتمتع المرشح للوظيفة بأعلى درجات الالتزام المهني والحفاظ على السرية، ويجب أنيكون قادراً على إدارة مشاريع متعددة ضمن أطر زمنية قصيرةOur professionals have worked on multiple projects to provide such services and are highly skilled in determining the right services for each building.
عملت مهندساتنا على مشاريع متعددة لتوفير مثل هذه الخدمات وهن يتمتعن بمهارات عالية في تحديد الخدمات المناسبة لكل مبنىSRD provides primary and secondary health care services as well as referral services and mental andcommunity health care across multiple projects.
تقدم سوريا للإغاثة والتنمية من خلال برامج الصحة خدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية بالإضافةلخدمات الإحالة والصحة النفسية والمجتمعية عبر مشاريع متعددةWith Vue it is very easy to re-use your code across multiple projects, and potentially enjoy considerable time savings.
مع Vue من السهل جداً إعادة استخدام التعليمات البرمجية الخاصة بك عبر عدة مشاريع، واحتمالية الاستمتاع بوفورات كبيرة في الوقتYou can manage multiple projects, each project will have it's own central where you will be able to create and register multiple entities and manage all entries, allowing you to focus on consume the data.
يمكنك إدارة مشاريع متعددة، سيكون لكل UNAMA has receivedadditional resources totalling $1,648,300 to fund multiple projects and related phases of activities up to the end of 2014.
تلقت البعثة مواردإضافية يبلغ مجموعها 300 648 1 دولار لتمويل مشاريع متعددة وما يتصل بذلك من مراحل الأنشطة حتى نهاية عام 2014It then becomes the country ' s task to effectively coordinate multiple projects into a coherent programme and to effectively combine public funding with private investment and actions.
وعندئذ يكون من مهمة البلد التنسيق الفعال للمشاريع العديدة في برنامج مترابط، والعمل بشكل فعال على مزج التمويل العام بالاستثمارات والتدابير الخاصةAt their semi-annual meeting held in Beijing on June 10th,the chief executives of the SkyTeam member airlines endorsed the acceleration of multiple projects, aimed to improve the transfer processes between members.
خلال اجتماعها النصف سنوي الذي عُقد في بكين في10 يونيو، قام الرؤساء التنفيذيون لشركات طيران لسكاي تيم بتبني تسريع مشاريع متعددة تهدف إلى تحسين عمليات الانتقال بين الأعضاءFeras Attaher is a filmmaker, started his career since 2012, accomplished a multiple projects in the field of media media production and advertising, right now, he owns a production Studio and advertising brand Called ICON Advertising.
بدأ المخرج فراس الطاهر حياته المهنية منذ عام 2012، أنجز مشاريع متعددة في مجال إنتاج وسائل الإعلام الإعلامية والإعلان، في الوقت الراهن، و يملك استوديو الإنتاج والعلامة التجارية الإعلانية اسمها ICON للدعايةAt the programme level, GEF aims at building on strategic action programmesagreed by States by supporting programmes involving multiple projects to provide a better chance of fostering onthe-ground results.
وعلى مستوى البرامج، يهدف مرفق البيئة العالمية إلى الاستفادة من برامج العمل الاستراتيجيةالتي اتفقت عليها الدول عن طريق تقديم الدعم إلى البرامج التي تشمل مشاريع متعددة لتحسين فرص تعزيز النتائج الميدانيةCountries may submit proposals formore than one project in cases where multiple projects will better address the climate risks and implementation capacity in the country than a single project. .
ويمكن للبلدان تقديم اقتراحات لأكثر منDifferent researchers, using different methods to study different highly creative peoplehave found that very often they have multiple projects in progress at the same time, and they're also far more likely than most of us to have serious hobbies.
فقد وجد باحثون مختلفون باستخدام أساليب مختلفة لدراسة أشخاص مختلفينومبدعين للغاية أنه غالبًا ما يكون لدى هؤلاء مشاريع متعددة قيد الإنجاز في نفس الوقت، وهم أيضًا أكثر عرضة من معظمنا لأن تكون لديهم هوايات جدّيةAbout 80% of the modules in the aluminumformwork system can be recycled in multiple projects, while the remaining 20% can only be recycled in one type of standard floor.
يمكن إعادة تدوير حوالي 80٪ من الوحدات فينظام صب الخرسانة الألومنيوم في مشاريع متعددة، بينما يمكن إعادة تدوير 20٪ المتبقية في نوع واحد من الأرضيات القياسية
