Examples of using Muzzle flash in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a muzzle flash.
إنه وميض فلاشIt is difficult to see past a muzzle flash.
The muzzle flash of the gun.
الفلاش فوهة البندقيةReduce the muzzle flash.
يقلل وميض إطلاق النيرانMuzzle flash burned his shirt at the point of entry.
ومض الفوّهة حرقت قميصه عند مدخل الرصاصةDidn't see any muzzle flash.
لَمْ يَرى أيّ وميض كمامةِI saw muzzle flashes behind it.
رأيت ومضات كمامة وراء ذلكAll we got was a muzzle flash.
كل ما حصلنا علية هو وميضOkay, the muzzle flashes are different.
حسناً ومضة الفوهة مختلفةI saw a masked face, muzzle flash.
رأيت وجهاً مقنعاً، ولهيبBut then the muzzle flash came from across the deck.
لكن وميض البنادق أتى عبر السطحAll I remember was the muzzle flash.
وكل ما أتذكر هو لمحي للكمامةThe muzzle flash indicates the position of the opponent at the shot.
وميض الفوهة يشير إلى موقع الخصم في الطلقةI didn't see a muzzle flash.
لا اعلم، لم اشاهد وميض فوهة البندقيةA muzzle flash is created by superheated gases leaving a gun.
يتم إنشاء ومضة كمامة. بالغازات المغلية بشدة السلاحWhat about the muzzle flash of a gun?
ماذا عن ومضة كمامة من بندقية؟?See how the grass is burned from the muzzle flash?
انظر كيف يتم حرق العشب من فلاش كمامة؟?The muzzle flash from Danny cato's house has no starburst pattern.
ومضة فوهة سلاح منزل" داني" ليس بها أسلوب نجميAh…- Oh, my God,- that was a muzzle flash!
يا إلهي، كان ذلك وميض فوهة!He has no burn from muzzle flash, no gunshot residue on his face.
ليست لديه حرقة من وميض الفوهة، لا مخلّفات لطلقة نارية على وجههThere was no gunshot, no muzzle flash.
لم يكن هناك طلق ناري، ولا وميض السلاحShe sees a muzzle flash and hears a gunshot, and she hears footsteps go out a back gate.
ورأت وميض وسمعت صوت اطلاق نار وسمعت صوت اقدام تذهب للخارج تجاه البوابةThird from the top, muzzle flash.
الطابق الثالث من أعلى هنالك ومض فوّهة سلاح ناريThe muzzle flash is basically just a combination of hot dust and carbon monoxide followed by a projectile.
ومضة الفوهة هي تركيبة من التراب الساخن ومونيكسيد الكربون" تتبع خط إسقاطHe's still holding onto the gun, and there's a muzzle flash by the entry wound.
مازال يتمسك بسلاحه وهناك فوهة لحم عند جرح الدخولIf it was muzzle flash, then the searing skin would have been a little different, been less crispy.
لأنه إذا كان وميض فوّهة المسدّس عندها سيكون الجلد المحروق مختلف قليلاً سيكون أقل تقشّراًTry to locate the enemy tank by its muzzle flash and destroy it by targeted hits.
حاول تحديد موقع دبابة العدو بواسطة وميض كمامة وتدميرها بضربات مستهدفةThe cops didn't find anything in the footage on thethird floor deck where you saw the muzzle flash.
الشرطة لم تجد أيّ شيء في اللقطات علىسطح الطابق الثالث حيث رأيتِ وميض كمامةOwing to overcast conditions,with visibility limited to 50 metres, no muzzle flash, smoke or any KPA activity was observed.
ولما كان الجو ملبدا بالغيوم ومجال الرؤيةمقصورا على ٥٠ مترا، لم يشاهد أي وميض أو دخان صادر من فوهة الرشاش وﻻ أي نشاط من جانب الجيش الشعبي الكوريAnd of course, if you have nerves that are external or prosthetic, say with light or liquid metal, then you can increase that diameter and you could even increase it theoretically to the point where,as long as you could see the muzzle flash, you could step out of the way of a bullet.
وبالطبع إذا كان لديك أعصابًا، خارجية أو اصطناعية، فلنقل باستخدام الضوء أو المعدن السائل، تستطيع عندها زيادة هذا القُطر يمكنك حتى زيادته نظرياً إلىمرحلة حيث، ما دمت تستطيع رؤية وميض السلاح، يمكنك تفادي مسار رصاصة
