What is the translation of " MUZZLE FLASH " in Czech?

• záblesk z hlavně

Examples of using Muzzle flash in English and their translations into Czech

Muzzle flash!
Záblesk výstřelu!

It's a muzzle flash.
To je výstřel ze zbraně.

Did you see the artillery muzzle flash?
Viděl jsi ty záblesky?

The muzzle flash.
Záblesk z výstřelu.

I didn't see a muzzle flash.
Neviděl jsem zpětný záblesk.

No muzzle flash.
Žádný záblesk hlavně.

Didn't see any muzzle flash.
Neviděla jsem žádný záblesk z hlavně.

The muzzle flash of the gun.
Záblesk z hlavně revolveru.

Reduce the muzzle flash.
Eliminuje záblesk u hlavně.

The muzzle flashes are different.
Záblesky z hlavně jsou jiné.

There was no gunshot, no muzzle flash.
Žádný výstřel, žádný záblesk.

I saw a muzzle flash from that roof.
Viděl jsem záblesk hlavně z tamté střechy.

Ain't nobody gonna see the muzzle flash.
Nikdo neuvidí záblesk ze zbraně.

Muzzle flash burned his shirt at the point of entry.
Výstřel popálil košili v místě vstupu.

Ah… Oh, my God, that was a muzzle flash!
Můj bože, to byl úsťový záblesk!

But then the muzzle flash came from across the deck.
Ale pak přišel záblesk z druhého konce paluby.

See how the grass is burned from the muzzle flash?
Vidíte, jak je tady tráva spálená od výstřelu?

As soon as I see that muzzle flash, you're both dead.
Jakmile zahlídnu záblesk z hlavně, jste oba mrtví.

The canopy's so thick we can't even see muzzle flashes.
Vegetace je tak hustá, že ani nevidíme záblesky ze zbraní.

As soon as I see that muzzle flash, you're both dead.
Jakmile uvidím jak to na mě bliká, tak jste oba mrtví.

A muzzle flash is created by superheated gases leaving a gun.
Záblesk je tvořen rozpálenými plyny, co vycházejí ze zbraně.

Several people heard the shot, and one witness saw a muzzle flash from that building.
Několik lidí slyšelo výstřel, a jeden viděl záblesk z tamté budovy.

The muzzle flash from Danny cato's house has no starburst pattern. so it was a real gun.
Záblesk z hlavně v domě Dannyho Catoa tak nevypadá, takže to byla skutečná pistole.

Nothing. People were running, there was rapid fire, a muzzle flash… no one could see.
Lidé utíkali, spousta střelby, záblesky světla… nikdo nic nemohl vidět.

They said there's a couple muzzle flashes visible, but otherwise the house was too dark to see anything.
Prý tam bylo pár viditelných záblesků od zbraně, ale jinak byla v tom domě naprostá tma.

That force usually comes out in the form of a loud but harmless muzzle flash.
Tahle síla se obvykle projevuje ve formě hlasitého, ale neškodného záblesku z hlavně.

The muzzle flash is basically just a combination of hot dust and carbon monoxide followed by a projectile.
Záblesk z hlavně je v podstatě směs horkého prachu a oxidu uhelnatého, za níž následuje projektil.

Powder burns and scorch marks on the grass from the muzzle flash and I just bagged a seven mill.
Střelný prach a stopy spálenin na trávě od ústí zbraně- a zrovna jsem zabalil 7 milimetrů.

One spark from your gun, one muzzle flash from any of the others, and that ethanol vapor you're choking on right now… it's gonna turn Mama's Diner into Mama's Barbecue Joint.
Stačí jediná jiskra z vaší zbraně, jediný záblesk od ostatních a ty ethanolové výpary, kterými se právě teď dusíte,… promění Mámino bistro v Máminu grilovačku.

But otherwise the house was too dark to see anything. They said there's a couple muzzle flashes visible.
Prý tam bylo pár viditelných záblesků od zbraně, ale jinak byla v tom domě naprostá tma.