NETWORK USERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستخدمي الشبكة
• مستخدمي شبكة
• مستعملي الشبكة

Examples of using Network users in English and their translations into Arabic

Help files(available to network users).
ملفات المساعدة(متوفر لمستخدمي الشبكة

Through the network users join other users to comment any malicious or suspicious file or URLs.
من خلال مستخدمي الشبكة انضمام مستخدمين آخرين للتعليق أي ملف ضار أو مشبوه أو عناوين URL

In general, the matches watched over 1,2 million social network users.
بشكل عام، وشاهد المباريات على 1,2 مليون مستخدمي الشبكة الاجتماعية

Reviews this drug from network users in any case deserved good.
استعراض هذا الدواء من مستخدمي الشبكة في أي حالة تستحق جيدة

Read chat messages exchanged with other social network users.
قراءةُ رسائل الدردشة المتبادلة مع مستخدمي شبكات التواصل الاجتماعي الآخرين

Also, the information can be displayed to all network users who are deciding whether or not to stake.
أيضًا يمكن عرض المعلومات لجميع مستخدمي الشبكة الذين يقررون المشاركة أم لا في الـ Stake

Try to make the press release visible to search engines and social network users.
حاول أن تجعل البيان الصحفي مرئيًا لمحركات البحث ومستخدمي الشبكات الاجتماعية

Although the process is predominantly hidden from network users, information is sent and received.
بالرغم من أن العملية نفسها تعتبر مخفية غالباً عن أعين مستخدمي الشبكة، فإنه يتم إرسال واستقبال المعلومات

The built-in encryption is a method to protect the unauthorized access from network users.
التشفير المدمج هو وسيلة لحماية الوصول غير المصرح به من مستخدمي الشبكة

Facebook allows social network users to create private profiles, upload photos and socialize via friend requests.
يسمح Facebook لمستخدمي الشبكات الاجتماعية بإنشاء ملفات شخصية خاصة وتحميل الصور والاختلاط الاجتماعي عبر طلبات الأصدقاء

MotionPoint clients have seen 30+% of all referral traffic and 10+% of all revenue come from inbound social network users.
شهد عملاء MotionPoint أكثر من 30% من حركة الزوار المُحَالة وأكثر من 10% من إجمالي الإيرادات تأتي من زوار شبكات التواصل الاجتماعي

Click the“Sharing” tab and tick“Allow Other Network Users to Connect through This Computer Connection”.
ستظهر لك نافذة جديدة، اضغط على“Sharing”، ثم اختر“Allow Other Network Users to Connect through This Computer Connection” بوضع علامة(√) في الصندوق المخصص لذلك

Check"Allow public use of agents" option at the MQL5 Cloud Network tab to make the agents available to all distributed computing network users.
اختر الخيار"السماح بالإستخدام العام للوكلاء" في الشبكة السحابية MQL5 أنقر عليه لجعل الوكلاء متاحين لجميع مستخدمي شبكة الحوسبة الموزعة

The number of virtual corridors has grown, allowing an ever-increasing number of network users to have access to large banks of information and share good practices.
وزاد عدد الأروقة الافتراضية مما أتاح لعدد متزايد باستمرار من مستخدمي الشبكة الاطلاع على مصارف معلومات كبيرة الحجم وتبادل الممارسات الجيدة

What our little bearded friend from the Tech Republic is trying to say is that we use a subpoena to, uh, analyze the data between the servers and the network users.
ما لدينا القليل صديق الملتحي من جمهورية التقنية وتحاول أن أقوله هو أن نستخدم استدعاء لل، اه، وتحليل البيانات بين الخوادم ومستخدمي الشبكة

Several other organizations have agreed to place additional information services on UNIENET and the number of network users, involving both industrialized and developing countries, is steadily growing.
وقد وافقت عدة منظمات أخرى على ادخال خدمات معلومات اضافية على" UNIENET " ويزداد بشكل مطرد عدد مستعملي الشبكة، سواء من البلدان الصناعية أو البلدان النامية

Bloggers and social network users, who are registered in the system, write and post announcements in their network communities with an active link to the article, increasing the website traffic and placing it on the top of search engines results.
يقوم المدونون ومستخدمو الشبكات الاجتماعية، المسجلين في النظام بإرسال ونشر الإعلانات في نطاق شبكاتهم الاجتماعية مع إضافة وصلة نشطة لصفحة المحتوي و ذلك لزيادة حركة المرور على شبكة الإنترنت و العمل علي وصول المحتوي إلي مقدمة النتائج في محركات البحث

The availability of this service gives Bravo subscribers larger choice, greater flexibility and the ability to communicate with Bravo network users or other telecommunications networks within the Kingdom.
وبهذا فإن توافر هذه الخدمة يمنح مشتركي"برافو" خيارات أوسع، ومرونة أعلى، وميزة إجراء الاتصالات مع مستخدمي شبكة"برافو" أو شبكات الاتصالات الأخرى في المملكة

It is natural that interest in cryptocurrency by network users is very high, and many, users are looking for ways how to get a Bitcoin, Ethereum or other highly coin and make money.
فمن الطبيعي أن الاهتمام عملة معماة من قبل مستخدمي الشبكة عالية جدا، والعديد ويبحثون عن طرق للمستخدمين كيفية الحصول على بيتكوين، Ethereum أو غيرها من عملة للغاية وكسب المال

The availability of this service gives STC Specialized subscribers larger choice, greater flexibility and the ability to communicate with STC Specialized network users or other telecommunications networks within the Kingdom.
وبهذا فإن توافر هذه الخدمة يمنح مشتركي"شركة STCSc المتخصصة" خيارات أوسع، ومرونة أعلى، وميزة إجراء الاتصالات مع مستخدمي شبكة"شركة STCSc المتخصصة" أو شبكات الاتصالات الأخرى في المملكة

(c) LAN file/application servers and software: the server stores data for network users and provides access to the data and/or applications through the network media under the control of the network operating system.
(ج) ملفات شبكة المنطقة المحلية LAN/حواسيب الخدمة والبرامج الحاسوبية التطبيقية: يخزن حاسوب الخدمة البيانات من أجل مستعملي الشبكة ويوفر الوصول إلى البيانات و/أو التطبيقات عن طريق وسائط الشبكة الخاضعة لنظام تشغيل الشبكة

These reforms are aimed at unbundling the vertically integrated structure, allowing competition to exist in generation, allowing transmission and distribution companies to provide equal access to all network users on a non-discriminatory basis and establishing an independent regulatory body.
والغاية من هذه الإصلاحات تفكيك البنية المتكاملة عمودياً، من أجل إتاحة المنافسة في توليد الكهرباء، وتمكين شركات النقل والتوزيع من إتاحة فرص متساوية لجميع مستخدمي الشبكة على أساس غير تمييزي، وإنشاء هيئة منظِّمة مستقلة

PTP can provide accuracy to a few nano-seconds but this type of accuracy is not required by most network users however, the target use of PTP appears to be mobile broadband and other mobile technologies as PTP supports time-of-day information, used by billing and service level agreement reporting functions in mobile networks..
بتب يمكن أن توفر دقة لبضع ثوان نانو ولكن هذا النوع من الدقة غير مطلوب من قبل معظم مستخدمي الشبكة ومع ذلك، يبدو أن الهدف من بتب أن يكون النطاق العريض النقال والتكنولوجيات المتنقلة الأخرى كما يدعم بتب المعلومات من اليوم، وتستخدم من قبل والفوترة، ومستوى الإبلاغ عن مستوى الخدمة في الشبكات المتنقلة

Currently, the media, NGOs, educational institutions and the public have such access through Internet and other electronic networks, which make United Nations press releases and documents available to an estimated 31 million potential network users.
وسبل الوصول إليها متيسرة حاليا لوسائل اﻹعﻻم والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات التعليمية وعامة الجمهور عن طريق شبكة انترنت(Internet) وغيرها من الشبكات اﻻلكترونية التي تجعل النشرات الصحفية لﻷمم المتحدة ووثائقها متاحة الى ما يقدر بنحو ٣١ مليون من مستعملي الشبكات المحتملين

Third-party cookies from social media sites(such as Facebook, Twitter, etc) let us track social network users when they visit our Website, use our Services or share content, by using a tagging mechanism provided by those social networks..
تتيح لنا ملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية الخاصة بمواقع التواصل الاجتماعي(مثل الفيس بوك و تويتر وما إلى ذلك) تتبع مستخدمي الشبكات الاجتماعية عند زيارتهم لموقعنا أو استخدام خدماتنا أو مشاركة المحتوى، وذلك باستخدام آلية وضع العلامات التي تقدمها تلك الشبكات الاجتماعية

The Saudi network code contains a number of rules and regulations to organize the work of the National Grid SA. The code also aims at making sure that the power transmission services are available for all network users in the Kingdom of Saudi Arabia in an effective, economical, fair and transparent way, without any discrimination between the network users.
يحوي كود الشبكة السعودي مجموعة من القوانين والضوابط لتنظيم عمل الشركة الوطنية لنقل الكهرباء، ويهدف الكود إلى التأكد من أن خدمات نقل الطاقة متاحة لجميع مستخدمي الشبكة في المملكة العربية السعودية بشكل فعال واقتصادي وعادل وشفاف بدون أي تفريق بين مستخدمي الشبكة

Transfer of data over the 4G network during peak hours increased by more than 160% compared to last year's Day of Arafah. This is attributed to a 9% growth in the number of STC network users who performed the pilgrimage rituals last year. Despite the surge in volume, all service traffic indicators recorded a quality that exceeded its peers during the same period last year.
كما تم رفع نقل البيانات عبر شبكة الجيل الرابع في ساعات الذروة الى أكثر من 160% عن العام الماضي في يوم عرفة، ويعزى هذا النمو إلى ارتفاع عدد مستخدمي شبكة الاتصالات السعودية من ضيوف الرحمن بنمو تجأوز 9% عن العام الماضي، ورغم الارتفاع الكبير في حجم الحركة إلا أن كافة مؤشرات حركة الخدمات سجلت جودة تفوق نظيرتها خال نفس الفترة من العام الماضي

This consolidation and reduction of network user accounts is one cost-saving measure.
ويعد هذا التوحيد وتخفيض حسابات مستخدمي الشبكة أحد التدابير للاقتصاد في التكاليف

The process of recovering stand-alone printers and networking users to shared printers is ongoing.
وتستمر عملية استرداد الطابعات القائمة بذاتها وربط المستخدمين بطابعات مشتركة

How to use "network users" in a sentence

Previous postAre social network users older than you think?

Directory Defender prevents network users from accidentally dragging folders.

The number of social network users is growing astronomically.

Social network users share more personal information than ever.

Review: The age of social network users is constantly extending.

Electricity network users must be notified of the above occasions.

Nsauditor network users in US, UK, Canada, Australia and Europe.

Gain key insights into your network users through Wi-Fi connection.

That network users will grow 61x from now until 2030.

The wireless network users often have problems with network password.