What is the translation of " NETWORK USERS " in Portuguese?

• usuários da rede
• utilizadores da rede
• usuários das redes

Examples of using Network users in English and their translations into Portuguese

Network users make calls over lines.
Usuários de rede fazem chamadas através de linhas.

Work collaboratively with other network users.
Trabalhar de forma colaborativa com outros usuários da rede.

Social network users icon made of silver numbers.
Ícone de usuários de rede social feito de prateado números.

It can be achieved by dividing network users into logical groups.
Isso pode ser feito dividindo-se os usuários da rede em grupos lógicos.

Social network users who tried to access the site received….
Usuários da rede social que tentaram acessar o site receberam….

This minimises the work needed by home network users.
Desta forma, minimizam-se os encargos do utilizador com a rede doméstica.

Enable"Allow network users to log in at login window" and click"Edit….
Ative"Permitir que usuários da rede entre na janela de login" e clique em"Editar….

For example, here' a breakdown of social network users by age.
Por exemplo, veja a decomposição dos usuários das redes por idade.

Social network users crave authenticity and like brands to be a part of the conversation.
Os usuários das redes sociais buscam autenticidade e têm a tendência de valorizar as marcas que participam de conversas.

In general, the matches watched over 1,2 million social network users.
Em geral, as partidas vigiado 1,2 milhão de usuários de redes sociais.

The technical information for network users to gain access to the system.
Informação técnica para os utilizadores das redes poderem ter acesso ao sistema.

NET SHARE makes a server's resources available to network users.
NET SHARE torna os recursos de um servidor disponíveis para usuários de rede.

Check the"Allow other network users to connect through this computer's Internet connection" box.
Marque a opção"Permitir que Outros Usuários da Rede Conectem-se Através da Conexão de Internet deste Computador.

Views The main reasons why private WiFi network users should restrict….
As principais razões pelas quais os usuários da rede Wi-Fi privada devem restringir….

Other network users can reach out to your printer, scanner or any other USB device with minimal effort.
Outros usuários da rede podem acessar sua impressora, scanner ou qualquer outro dispositivo USB com um esforço mínimo.

An HTTP proxy is a server that forwards an HTTP request for network users.
Um proxy HTTP é um servidor que encaminha requisições HTTP para os usuários da rede.

Every day is greater the number of network users and, thus, the volume of data that travels over it.
A cada dia é maior o número de usuários da rede e, com isso, do volume dos dados que nela trafegam.

There are 221 million blogs and 176 million social network users.
Existem 221 milhões de blogs e 176 milhões de usuários de redes sociais.

All network users will be able to open their messages, knowing that they don't represent any danger.
Todos os utilizadores da rede serão capazes de abrir as suas mensagens, sabendo que estas não representam qualquer perigo.

Today, women already represent the majority of social network users worldwide.
Hoje, as mulheres já representam a maioria dos usuários de redes sociais no mundo.

Otherwise, network users could not benefit from this service, if time-ahead would not allow to react.
De outra forma, os utilizadores da rede não poderão beneficiar deste serviço, se não dispuserem de antecedência para reagir.

Ensure that they offer services on a non-discriminatory basis to all network users.
Assegurar a oferta de serviços de forma não discriminatória a todos os utilizadores da rede.

Social network users who tried to access the site received the error message, stating that the problem is being repaired.
Usuários da rede social que tentaram acessar o site receberam o aviso de erro, informando que o problema está sendo consertado.

The total freedom and total control of communications and network users content.
A liberdade total e o controle total das comunicações e conteúdos de usuários da rede.

They shall avoid cross-subsidisation between network users and shall not hamper the entry of new market entrants.
Os referidos encargos devem evitar os subsídios cruzados entre utilizadores da rede e não impedir a entrada de novos operadores no mercado.

For instructions, see Install and Share a Fax Printer for Network Users.
Para obter instruções, consulte Instalar e Partilhar uma Impressora de Fax para Utilizadores de Rede.

Then, click on the box that says“Allow other network users to connect through this computer's Internet connection.”.
Em seguida, clique na caixa que diz“Permitir que outros usuários da rede se conectem por meio da conexão de Internet deste computador”.

Views Instagram photo-sharing service has become very popular among network users….
O serviço de compartilhamento de fotos do Instagram se tornou muito popular entre os usuários da rede….

Network users who wish to resell or sublet their unused contracted capacity on the secondary market shall be entitled to do so.
Os utilizadores da rede que pretendam revender ou subalugar a sua capacidade contratada não utilizada no mercado secundário poderão fazê-lo.

No Facebook, He says reported, along with other network users, profiles of attackers.
No Facebook, diz que denunciou, junto com outros usuários da rede, os perfis dos agressores.