What is the translation of " NETWORK USERS " in Croatian?

• korisnicima mreže
• korisnike mreže
• korisnika mreže
• korisnici mreže

Examples of using Network users in English and their translations into Croatian

Control with an emphasis on relations with network users.
Vođenje pogona s naglaskom na odnose s korisnicima mreže.

Functionalities for network users to offer and obtain secondary capacity shall be provided;
Osiguravaju se funkcije za korisnike mreže za ponudu i pribavljanje sekundarnih kapaciteta;

New game modes, Challenge mode to play games online against other network users.
Novih načina igre, Izazov način za igrati igre online protiv drugih korisnika mreže.

SOLUTION Printers can be shared between network Users, whereas printer management is centralized.
RJEŠENJE Omogućeno je dijeljenje printera među korisnicima u mreži te centralizirano upravljanje printerima.

Network users shall be advised about the type of circumstance that could affect the availability of contracted capacity.
Korisnici mreže obavješćuju se o okolnostima koje bi mogle utjecati na raspoloživost ugovorenog kapaciteta.

You can also share your computer files and folders to let other network users download anytime.
Također možete podijeliti svoje računalo datoteke i mape na to da drugim korisnicima mreže preuzimanje bilo koje vrijeme.

Network users have to submit to HEP-OPS application for a new connection or increase in connected power of an existing connection.
Korisnici mreže podnose HEP- OPS- u zahtjev za novi priključak ili povećanje snage postojećeg priključka.

Also, Romania will try to adopt a system where network users are warned if they are downloading illegally.
Rumunjska će također pokušati uvesti sustav kojim se korisnici mreža upozoravaju ukoliko učitavaju nešto ilegalno.

Transmission system operators shall develop network codes and harmonised contracts following proper consultation with network users.
Operatori transportnih sustava izrađuju mrežne kodekse i usklađene ugovore nakon primjerenog savjetovanja s korisnicima mreže.

They shall avoid cross-subsidisation between network users and shall not hamper the entry of new market entrants.
Naknadama se izbjegava unakrsno subvencioniranje između korisnika mreže te se ne ometa ulazak novih sudionika na tržište.

Tariffs for network users shall be non-discriminatory and set separately for every entry point into or exit point out of the transmission system.
Tarife za korisnike mreže nediskriminirajuće su i posebno se određuju za svaku ulaznu ili izlaznu točku transportnog sustava.

On Windows 10, HomeGroup used to be a feature to simplify the process for sharing resources, such as files and printers, with network users.
On Windows 10, HomeGroup je bila značajka za pojednostavljenje postupka dijeljenja resursa, poput datoteka i pisača, s mrežnim korisnicima.

Network users shall be entitled to place, withdraw or amend bids from the opening of each bidding round until closure of that bidding round.
Korisnici mreže imaju pravo dati, povući ili izmijeniti ponude od otvaranja svakog kruga nadmetanja do zatvaranja tog kruga nadmetanja.

The advantage of Advanced Cash is the ability to directly transfer from the Webmoney system, which is used by many freelancers and other network users.
Prednost Advanced Cash-a je mogućnost izravnog prijenosa iz Webmoney sustava, kojeg koriste mnogi slobodnjaci i ostali korisnici mreže.

All network users who have placed valid volume bids at the clearing price are allocated the capacity according to their volume bids at the clearing price.
Svim se korisnicima mreže koji su dali valjane ponude za količine po formiranoj cijeni dodjeljuje kapacitet prema ponudi za količine po formiranoj cijeni.

On Windows 10, HomeGroup used to be a feature to simplify the process for sharing resources, such as files and printers, with network users.
On Windows 10, HomeGroup je nekada bila značajka koja pojednostavnjuje postupak dijeljenja resursa, kao što su datoteke i pisači, s korisnicima mreže.

Indie Game Cat presented as online browser game, which was able to win fame between network users and classmates Vkontakte show a detailed description of.
Indie Game Mačka predstavljen kao online browser igra, koja je bila u stanju osvojiti slavu među korisnicima mreže i kolega Vkontakte prikazati detaljan opis.

Competition in natural gas markets therefore requires a transparent and non-discriminatory access to gas infrastructure for all network users.
Tržišno natjecanje na tržištima prirodnog plina stoga zahtijeva transparentan i nediskriminirajući pristup plinskoj infrastrukturi za sve korisnike mreže.

The maximum technical capacity shall be made available to network users, taking into account system integrity, safety and efficient network operation.
Korisnicima mreže stavlja se na raspolaganje maksimalni tehnički kapacitet, uzimajući u obzir cjelovitost sustava, sigurnost i učinkoviti rad mreže..

The relevant points of a transmission system on which the information must be made public shall be approved by the competent authorities after consultation with network users.
Odgovarajuće točke transportnog sustava, o kojima treba objaviti informacije, odobravaju nadležna tijela nakon savjetovanja s korisnicima mreže.

Ascending clock auctions shall enable network users to place volume bids against escalating prices announced in consecutive bidding rounds, starting at the reserve price P0.
Aukcije sa sukcesivnim porastom cijene omogućuju korisnicima mreže da predaju ponude za količine prema objavljenim cijenama koje rastu u sljedećim krugovima nadmetanja, počevši od najniže cijene P0.

About MultiNet: MultiNet is dedicated to proactive and innovative IoT devices that give network users a better network experience.
O MultiNet-u: MultiNet je posvećen proaktivnim i inovativnim protuvirusnim uređajima koji korisnicima mreže omogućuju bolji doživljaj mreže..

Connect network users: The wireless print server function adds 802.11a/b/g/n/ac connectivity to Lexmark devices and can be configured as part of your network infrastructure.
Povezivanje korisnika mreže: Funkcija bežičnog poslužitelja za ispis dodaje Lexmarkovim uređajima 802. 11a/ b/ g/ n/ ac povezivost i može se konfigurirati kao dio vaše mrežne infrastrukture.

One week before the auction starts, transmission system operators shall notify network users about the amount of capacity to be offered for the upcoming rolling monthly capacity auction.
Tjedan dana prije početka aukcije operatori transportnih sustava obavješćuju korisnike mreže o količini kapaciteta koja će biti ponuđena za sljedeću periodičnu aukciju mjesečnih kapaciteta.

These network users and transmission system operators shall report to the relevant national regulatory authorities of all bundling arrangements reached by all parties to existing transport contracts.
Ti korisnici mreže i operatori transportnih sustava izvješćuju relevantna nacionalna regulatorna tijela o svim dogovorima o spajanju koje su zaključile sve stranke postojećih ugovora o transportu.

At the time the bidding round opens, transmission system operators shall notify network users about the amount of capacity to be offered for the upcoming rolling day-ahead capacity auction.
U trenutku otvaranja kruga nadmetanja, operatori transportnog sustava obavješćuju korisnike mreže o količini kapaciteta koja se nudi za sljedeću periodičnu aukciju kapaciteta za sljedeći dan.

In order to enable network users to take timely corrective action, the transmission system operator shall provide sufficient, well-timed and reliable on-line based information on the balancing status of network users..
Kako bi korisnicima mreže omogućio pravodobno poduzimanje korektivnih mjera, operator transportnog sustava pruža dostatne, pravodobne i pouzdane on-line informacije o statusu uravnoteživanja korisnika mreže..

Two weeks before the auction starts, transmission system operators shall notify network users about the amount of capacity to be offered for each quarter for the upcoming annual quarterly capacity auction.
Dva tjedna prije početka aukcije operatori transportnih sustava obavješćuju korisnike mreže o količini kapaciteta koja će biti ponuđena za svako tromjesečje za predstojeću godišnju aukciju tromjesečnih kapaciteta.

The only way to do this is to give network users the freedom to book entry and exit capacity independently, thereby creating gas transport through zones instead of along contractual paths.
Jedini način da se to i učini jest dati korisnicima mreže slobodu da neovisno rezerviraju ulazni i izlazni kapacitet, čime se omogućava transport plina kroz zone, umjesto duž ugovornih pravaca. Na 6. Madridskom forumu održanom 30. i 31.

At least 1 month before the auction starts, transmission system operators shall notify network users about the amount of firm capacity to be offered for each year for the upcoming annual yearly capacity auction.
Mjesec dana prije početka aukcije, operatori transportnih sustava obavješćuju korisnike mreže o količini tehničkog kapaciteta koji se nudi za svaku godinu za predstojeću godišnju aukciju godišnjih kapaciteta.