NOW KEEP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الآن أبقي
• الآن إبقاء

Examples of using Now keep in English and their translations into Arabic

Now keep back.
الآن إبقاء الظهر

Okay, now keep your eye on the road!
حسناً، الآن أبقي عينيك على الطريق!

Now keep it on.
والآن ضعيه عليكِ

Now keep still.
والآن إبقوا ثابتين

Now keep bidding.
الآن واصل المُزايدة

Now keep studying.
هيّا، واصل المذاكرة

Now keep moving!
الان استمروا فى التحرك!

Now keep your mouth shut.
الآن ابق فمك مغلقا

Now keep a close eye.
الأن إبقي نظرك علينا ليس

Now keep still. Okay.
و الآن أبقيه ثابتاً- حسناً

Now keep your eyes closed.
الآن إبقي عينيك مغمضتين

Now keep that nose clean.
الآن يَبقي ذلك الأنفِ يُنظّفُ

Now keep your eye on that SUV.
الآن أبق عينيك على السيارة

Now keep your left elbow straight.
والأن أبقي كوعك اليسار مستقيم

Now keep repeating it over and over.
والآن قوموا بذلك مراراً وتكراراً

Now keep that in the forefront of your mind.
الان ابق هذا في مقدمة عقلك

Now keep both hands on the control.
والآن ابق كلتا يديك على مقبض التحكم

Now keep your phone on. That's all.
الآن أبقِ هاتفك المحمول مفتوحاً، هذا كل شيء

Now keep your eye on that alley right there.
الآن إبقاء العين على أن زقاق هناك حق

Now keep searching for your Champa all your life!
الآن أكمل البحث عن( تشامبا) حبيبتك!

Now keep silent, please, for both our sakes.
الآن حافظي على الصمت، رجاءً، من أجل مصلحة كلينا

Now keep his idiot friend secured and await salvation.
الآن أبقي صديقه الغبيّ مسجونا و لننتظر الخلاص

Now keep shopping. I hear it's supposed to be fun.
والأن واصلي التسوق سمعتُ أنه يُفترض أن يكون مُسلٍ

Now keep your eye on the monitor and advance slowly.
المولّد يعمل، الآن، ابقي عينك على الشاشة وادفعي ببطء

Now keep watch. I will call out to you if I need your help.
والآن واصل المراقبة وسأناديك إن احتجت مساعدتك

Now keep your eyes closed and use the blood to find Wes.
الآن أبقي عينيك مغمضتين واستخدمي الدماء لإيجاد(وِس

Now keep in mind I see this coming towards me, right?
تبقى الآن في الاعتبار أرى هذا القادمة نحو لي، أليس كذلك؟?

Now keep your hands where I can see them and get down on your knees.
والآن أبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم وإجثوا على ركبتيك

Now keep moving until you get to the park bench facing the ocean.
الآن إستمر بالحرك حتى تصل لمقعد الحديقة ذلك المواجه للمحيط

Now keep those collars on so you don't break your weak-ass time again.
الآن, ابقوا هذه الياقات حول أعناقكم. لا تكسروا زمنكم الضعيف مجدداً

How to use "now keep" in a sentence

The police now keep their fingerprints indefinitely.

Now keep your foot off the brake.

Now keep in mind the wrist too.

Europe must now keep the momentum going.

Now keep to what you have promised.

they should now keep quiet about Indochina.

now keep it For Download Admit Card.

We'll now keep you updated about Yellbow.

Now keep in mind that the 95-02?

Now keep calm, I won’t harm you.