ONLY CERTAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معينة فقط
• سوى بعض
• معينة ف حسب

Examples of using Only certain in English and their translations into Arabic

Why hide only certain clients?
لماذا يخفي فقط بعض العملاء؟?

Only certain insects are capable of hearing it.
نوعٌ معين فقط من الحشرات قادر على سماعها

Actually green's okay. But only certain shades.
في الحقيقه الاخضر جيد ولكن درجات معينه فقط

Instead, only certain orbits were allowed.
بل مدارات مُحددة فقط كانت مسموحة

The Security Council cannot selectively implement only certain resolutions.
ولا يمكن أن يكتفي مجلس الأمن بتنفيذ قرارات معينة فحسب بصورة انتقائية

Grep, but only certain file extensions.
Grep، ولكن فقط بعض امتدادات الملفات

Sometimes, there are terms that are pejorative or that cover only certain types of disability.
وأحيانا توجد مصطلحات تنطوي على ازدراء أو تغطي فقط بعض أنواع الإعاقة

The only certain thing is I'm going to die.
الشيء الوحيد المؤكد هو أنّي سأموت

All correctly written. Only certain moments are unspoken.
كل شيء مكتوب بشكل صحيح. لا يتم وصف سوى بعض اللحظات

The only certain way of defeating her enemies.
الطريقة الوحيدة لبعض هزيمة أعدائها

It is wise to apply the entire image one tiny example is making a global adjustment on a layer, only certain area.
من الحكمة تطبيق الصورة بأكملها على سبيل المثال لا الحصر، إجراء تعديل عالمي على طبقة، منطقة معينة فقط

(d) Only certain States parties have objected to it;
(د) أو لم تعترض عليه إلا بعض الدول

The fact is that in stores there are drugs that were originally designed to process only certain types of fruit trees.
الحقيقة هي أنه في المتاجر، توجد أدوية تم تصميمها في الأصل لمعالجة أنواع معينة فقط من أشجار الفاكهة

Yeah, right, and only certain people are receiving it!
أجل، صحيح وأشخاص معينين فقط يستقبلونها!

How and why does she do this, does the moth eat anything, or is able to eat only certain types of tissues? Let's understand.
كيف ولماذا يفعل ذلك، هل يأكل الخلد كل شيء، أم أنه قادر على تناول أنواع معينة فقط من الأنسجة؟ دعونا معرفة ذلك

But only certain light frequencies can hurt them.
يمكن لكن بعض onIy الترددات Iight الحاق الضرر بهم

In cases of primary or focal Hyperhidrosis(where only certain parts of the body are affected), the affected areas are.
في الحالات الأولية أو البؤرية لفرط التعرق(حيث تتأثر أجزاء معينة فقط من الجسم)، تكون المناطق المتضررة كالتالي

Only certain specialized operations reveal differences in type.
فقط بعض العمليات المتخصصة الخاصة تكشف عن اختلافات في النوع

The Prosecutor ' s appeal challenges only certain conditions that the Referral Chamber imposed on its referral order.
ولا يشمل طعن المدعي العام إلا بعض الشروط التي فرضتها دائرة الإحالة على أمر الإحالة الصادر عنها

Low vision: this refers to having a proper vision, like having a blurry or clouded vision, or seeing only certain parts of the visual field.
ضعف الرؤية: يشير هذا إلى وجود رؤية مناسبة، مثل وجود رؤية ضبابية أو غامضة، أو رؤية أجزاء معينة فقط من المجال البصري

Therefore, the only certain secret of enjoying the results is by managing these upshots.
لذلك، فإن السر الوحيد المؤكد للاستمتاع بالنتائج هو عن طريق إدارة هذه التحديثات

Given the selectivity of migration and uneven distribution of remittances, only certain communities, families or individuals may benefit.
ونظرا لانتقائية الهجرة وعدم المساواة في توزيع التحويلات، قد لا تستفيد منها سوى بعض المجتمعات أو الأسر أو الأفراد

So it's not only certain people have a license to speak, now everyone has a license to speak.
إذاً، الأمر ليس…" فقط بعض الناس يُتاح لهم أن يتحدثوا الآن، الجميع مُتاح له أن يتحدث

Then the group identified various lung cells and showed that only certain cell may cause lung tumors capable of undergoing transformation.
ثم حددت مجموعة خلايا الرئة المختلفة وأظهرت أن خلايا معينة فقط قد يسبب أورام الرئة قادرة على تمر التحول

Only certain countries have a time signal broadcast from their national physics laboratories and these signals are finite and vulnerable to interference.
وهناك بلدان معينة فقط لديها إشارة زمنية تبث من مختبراتها الفيزيائية الوطنية، وهذه الإشارات محدودة ومعرضة للتدخل

Since post Cold War political realities put paid to any socialist aspirations, only certain limited options were possible in the new paradigm.
وبما أن الحقائق السياسية التي نتجت عن الحرب الباردة قد أخمدت أي تطلعات اشتراكية، لم يتبقَ هناك سوى بعض الخيارات المحدودة التي كان يمكن إدراجها في النموذج الجديد

A robot arm can accommodate only certain end-effector task modes without changes to the ancillary hardware and/or programming.
يمكن أن يستوعب ذراع الروبوت فقط بعض مهام المهمة في نهاية الوضع دون تغيير في الأجهزة المساعدة و/ أو البرمجة

It considers only certain consequences, neglecting the root causes of the situation, which the Permanent Representative of Georgia himself has called a humanitarian catastrophe.
ويورد مشروع القرار تبعات معينة فحسب، متجاهلاً الأسباب الجذرية للموقف، الذي وصفه الممثل الدائم لجورجيا نفسه بأنه كارثة إنسانية

The Panel was provided with flight control data containing only certain flight routes, rather than comprehensive data regarding air trafficking between Qatar and Libya.
لم تكن بيانات مراقبة الرحلات التي زوِّد بها الفريق تتضمن سوى بعض مسارات الرحلات، ولم تكن تشمل جميع البيانات المتعلقة بالرحلات الجوية بين قطر وليبيا

For example you might allow access for only certain membership types or only those members who pay an extra fee each month for after-hours access.
على سبيل المثال قد تسمح بالوصول إلى أنواع عضوية معينة فقط أو فقط الأعضاء الذين يدفعون رسوما إضافية كل شهر للوصول بعد ساعات العمل

How to use "only certain" in a sentence

However, only certain reasons are eligible.

Eliminate bail for only certain offenses?

Only certain retailers offer in-store cashback.

Only certain sizes and colors left.

Only certain people can see Lob.

The Temple accepted only certain currency.

Allow only certain HTTP request methods.

Only certain machines support this ability.

Only certain women need apply now.

Why only certain individuals’ mouths smell?