PAINTWORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الطلاء
• طلاء

Examples of using Paintwork in English and their translations into Arabic

Exterior Paintwork.
الهيكل الخارجي طلاء

Robust metal construction, orange epoxy paintwork.
البناء المعدني القوي، الطلاء البرتقالي الايبوكسي

Exterior, Paintwork and Chrome.
الهيكل الخارجي، طلاء وكروم

Don't scratch the paintwork.
لا تخدش الطلاء

Exterior Paintwork of superstructure.
الطلاء الخارجي للبنية الفوقية

But the application process is different from conventional paintwork.
لكن عملية التطبيق تختلف عن الطلاء التقليدي

Protect your vehicle's paintwork from mud and stones.
احم طلاء سيارتك من الطين والأحجار

Regular washing is vital for preserving the finish of your vehicles paintwork.
الغسيل العادية أمر حيوي للحفاظ على الانتهاء من صبغ السيارات الخاصة بك

You're not going to ruin the paintwork, James!- Oh, don't worry.
أنت لن تخرب الطلاء يا جيمس- لا تقلقِ

Between the girl's leg, someone who has already made a hole, through which a piece of paintwork was poured.
بين ساق الفتاة، شخص قام بالفعل بعمل ثقب، تم من خلاله سكب قطعة من الطلاء

Perfect to keep your car's paintwork clean, protected and durable.
مثالية لحماية طلاء السيارة وإبقائها نظيفة

If the paintwork on your new Fiat suffers any defects during its first three years, we will put it right for free.
إذا كان طلاء سيارة فيات الخاصة بك يعاني من أي عيوب خلال السنوات الثلاث الأولى، سنقوم بتصليحه مجاناً

They are designed for large surface work on paintwork, filers, and plastics, wood, metal and also stone.
وهي مصممة للعمل على سطح كبير على الطلاء، والملفات، والبلاستيك والخشب والمعدن والحجر أيضا

This is due to the fact that a separate type of solvent, by applicability, corresponds exclusively to a specific type of paintwork material.
ويرجع ذلك إلى حقيقة أن نوعًا منفصلًا من المذيب، عن طريق التطبيق، يتوافق بشكل حصري مع نوع معين من مواد الطلاء

Roof repair and paintwork at the women ' s centre in Shufat Refugee Camp.
إصلاح السطح وأعمال الدهان في مركز المرأة في مخيم شعفاط للاجئين

Our Nissan Service Centers will help you remove any Damage on your Car's Body or Paintwork strictly as per the Nissan Service Quality Standards.
سوف تساعدك مراكز خدمة نيسان على إزالة أيّ أضرار من هيكل سيارتك أو الأعمال الطلاء بدقّة تامة وفقًا لمعايير جودة خدمة نيسان

Signs of damage such as paintwork scratches and wiper malfunctioning are identified and remedied.
يتم تحديد وصيانة علامات التلف مثل خدوش الطلاء والمساحات

Covers protect exterior panels, while trim specialists wear special clothing and boots with eyelets and buttons that cannot scratch the paintwork.
وتعمل الأغطية على حماية الألواح الخارجية، بينما يرتدي متخصصو التشذيب ملابس وأحذية خاصة تشتمل على حلقات معدنية وأزرار لا تتسبّب في خدش الطلاء

If the wall already has a wallpaper or paintwork done before, it would require quite a bit of preparation time.
إذا كان الجدار بالفعل خلفية أو الطلاء القيام به من قبل، فإنه يتطلب قليلا جدا من وقت التحضير

They keep your vehicle cleaner and help to maintain its residual value, by reducing road spray and protecting your vehicle's paintwork from stone chips.
هي تُبقي مركبتك أكثر خصيصاً وتساعد في الحفاظ على قيمتها المتبقّية نظافةً من خلال التخفيف من تطاير مخلّفات الطريق وحماية طلاء مركبتك من آثار الأحجار المتطايرة

Our professional paintwork care service keeps your car looking good for longer and provides optimum protection.
خدمتنا الإحترافية للإعتناء بأعمال الطلاء تجعل مظهر سيارتك جيدًا لفترة أطول، وتُوفّر الحماية المثلى

Elevator systems and components are thoroughly accessed, which in-clude internal paintwork, flooring options, lighting technology, and control panel boards.
سيتم النظر بأنظمة المصاعد ومكوناتها بالكامل، والتي تشمل أعمال الطلاء الداخلية وخيارات الأرضيات وتكنولوجيا الإضاءة ولوحات التحكم

Prevent damage to paintwork, plastic and rubber components in your Audi as well as metal corrosion due to their compatibility with other materials.
تمنع تضرر الدهان، البلاستيك والمطاط في سيارة أودي الخاصة بك, كما تمنع تآكل المعدن بسبب توافقها مع مواد أخرى

Thus, insects quickly disappear from the room in which the painting of walls or other work with paintwork materials on organic solvents, they do not like the smell of putty and cement.
لذلك، تختفي الحشرات بسرعة من الغرفة التي يتم فيها طلاء الجدران أو غيرها من الأعمال مع مواد الطلاء على المذيبات العضوية، فهي لا تحب رائحة المعجون والاسمنت

With surfaces multiplied with different paintwork textures and effects of the light subtly conjured by its harmonious curves, Renault CAPTUR Concept proudly displays its athletic form.
بفضل الأسطح المزدوجة التي تتميز بقوام الطلاء المختلف وانعكاسات الضوء البرّاقة التي تأخذ بعقلك من خلال منحنياتها المتناسقة، تعرض رينو كابتشر الاختبارية شكلها الرياضي بكل فخر

Non-operating and cosmetic damage such as damage to paintwork, product finish, dents or scratches, to the equipment and broken glass items.
الأضرار غير التشغيلية والشكلية، مثل الأضرار التي لحقت بالطلاء، أو صقل المنتج أو الخدوش والزجاج المكسور

The expressive exterior paintwork and the sporty interior atmosphere emphasise the unmistakable sports-car genes of the BMW i8- and awaken a yearning for racy journeys full of tight bends.
فالطلاء الخارجي المعبّر والأجواء الرياضية في المقصورة الداخلية تؤكد مورثات السيارة الرياضية البارزة في سيارة BMW i8 وتوقظ الحنين إلى رحلة من السباقات عبر المنعطفات الحادة

ARM is offering a 15% price reduction on all paintwork. This offer is valid right through the months of January and February and for all car models.
تقدم ARM تخفيض 15٪ على جميع أعمال الطلاء يسري هذا العرض خلال شهري يناير وفبراير و لجميع طرازات السيارات

How to use "paintwork" in a sentence

She handles the technical paintwork and detailing.

Paintwork is waxed with Super Resin Polish.

No structural damage just paintwork coating damage.

Leia’s paintwork is actually pretty darn decent.

The bin was rusted, the paintwork stripped.

The paintwork was old and cream colored.

They are called analogs of paintwork materials.

Also, the intricate paintwork in the eaves.

Slight damage to one label, paintwork unblemished.

Glossy wrap resembles classic paintwork the most.