What is the translation of " PAINTWORK " in Polish?

• lakier
• lakieru
• farbą
• malowanie

Examples of using Paintwork in English and their translations into Polish

My paintwork.
Mój lakier.

Can you mind the paintwork?
Możecie uważać na lakier?

Keeps the paintwork in good condition.
Utrzymuje lakier w dobrym stanie.

Don't scratch the paintwork.
Tylko nie zadrap lakieru.

Where the paintwork is always perfect.
Tam, gdzie powłoka lakeirnicza jest zawsze perfekcyjna.

And don't scratch the paintwork.
Nie porysować lakieru.

They do not damage the paintwork or rubber parts of the body.
Nie uszkadzają lakieru lub gumowych części nadwozia.

Only if you value your paintwork.
Tylko jeśli cenisz swój lakier.

As we were admiring the paintwork on Jeremy's lorry, our challenge arrived.
Gdy podziwialiśmy lakier na wozie Jeremiego, dostarczono nam zadanie.

Just look at that paintwork!
Proszę spojrzeć na ten malunek.

As we were admiring the paintwork on Jeremy's lorry, our challenge arrived.
Jak byliśmy podziwiając lakieru na samochodzie ciężarowym Jeremy'ego, nas wyzwaniem przyjechał.

Hi, I was just checking this paintwork.
Cześć, sprawdzałem tylko tą farbę.

Automotive Industry To achieve optimum results, paintwork must be applied to vehicles in optimum environmental conditio….
Aby osiągnąć optymalne rezultaty, należy stosować lakier do pojazdów, w optymalnych warunkach środo….

Mind you, he better not scratch the paintwork.
Lepiej, żeby nie zadrapał lakieru.

Polish the woodwork, the paintwork, and your homework.
Wypolerować drewno, obrazy, i wasze zadania domowe.

You're quite right, we must protect the paintwork.
Zgadza się, trzeba ochronić lakier.

Each one can be upgraded to include new paintwork, firepower and parts such as enhanced suspension and a Nitro booster.
Do każdego z nich można dobrać nowy lakier, broń i części, takie jak poprawione zawieszenie i przyspieszenie nitro.

This fluid can damage plastic surfaces and paintwork.
Płyn ten narusza powierzchnie tworzywa i lakieru.

Both levels are available in individual paintwork finishes, and a range of materials is also available for the cover panel.
Oba poziomy są dostępne w indywidualnych wykończeniach farbą a ponadto, panel pokrywowy można wykonać z różnych materiałów.

There is also a three-year guarantee on the paintwork.
Oferowana jest także trzyletnia gwarancja na lakier.

We give a statutory 2 year warranty on frame paintwork excluding damage caused by external forces or chemical-based detergents.
Udzielamy ustawowe 2 lata rękojmi na lakier na ramie, z wyłączeniem szkód spowodowanych działaniem sił zewnętrznych lub stosowaniem detergentów chemicznych.

Always apply adhesive tape only on fully dried paintwork.
Zawsze stosuj taśmę klejącą wyłącznie na całkowitym wyschnięciu lakieru.

It features modern paintwork finishes, also available in Stealth Black, and a shield design central section to incorporate John Petrucci's influence.
Posiada nowoczesne lakieru wykończenia, również dostępne w Stealth Black i tarczą projekt centralnej sekcji uwzględnienie wpływu John Petrucci.

Remove any fuel spills from the paintwork immediately.
Rozlane paliwo należy niezwłocznie usunąć z powierzchni lakieru.

Was very intricate and it's those things that really immerse you into the entire experience.- Okay. I notice for the Green Team, the details and the paintwork.
Zauważyłam, że szczegóły i malowanie w zespole Zielonych w całym tym doświadczeniu. to misterna robota, i to właśnie te rzeczy sprawiają, że zanurzasz się.

You mightjust bend it a little, burn the paintwork here and there.
Może go trochę przygiąć, spalić farbę tu i tam… ale nic na tyle poważnego.

Proper washing of the car will also preserve the paintwork of the body, which in the summer is exposed to the aggressive effects of pollution and sunlight.
Właściwe mycie samochodu pozwoli również zachować lakier ciała, które w lecie jest narażone na agresywne działanie zanieczyszczeń i światła słonecznego.

Ideal range of accessories for refurbishing weathered and new paintwork.
Idealny zestaw akcesoriów do odnawiania wyblakłego i obróbki nowego lakieru.

Rooms were very comfortable, just need a slight clean in regarding paintwork etc but bedding and bathrooms were clean.
Rooms byly bardzo wygodne, wystarczy niewielki czysta w zakresie etc lakieru, ale posciel i lazienki sa czyste.

WPO 14-25 E Polishers Extremely powerful angle polisher for refurbishing paintwork.
WPO 14-25 E Polerki Ekstremalnie mocna polerka kątowa do odnawiania powłok lakierniczych.

How to use "paintwork" in an English sentence

The paintwork is beautiful and largely original.

John: Green paintwork with a red interior.

Wombat has the best paintwork to date.

This will remove 65-75% of paintwork imperfections.

The paintwork has gone white in parts.

I haven't done any paintwork until now.

Dissolves tar spot off paintwork and alloys.

The paintwork was inspected using SCANGRIP lighting.

The colours get brighter, the paintwork blockier.

the paintwork was very faded and damaged.

How to use "farbą, lakieru, lakier" in a Polish sentence

Można oznaczenie, namalowanie farbą strzałek w szybki i prosty sposob rozładowałoby tłok na moście.

Jedyną rzeczą, która mnie trochę odstraszyła od tego lakieru jest pędzelek.

Jak szybko wysuszyć lakier na paznokciach? - Suszarka Jeśli zależy ci na szybkim wysuszeniu lakieru na paznokciach, z pomocą śpieszy suszarka do włosów.

Lakier nie bąblował, nie smużył a po wyschnięciu bardzo ładnie błyszczał.

Czy kolor wlosow uzyskalas po pomalowaniu farbą?

Dobrze wyczesane i idealne wystylizowane, podkreślone kredką lub farbą do brwi.

NADWOZIE: Nadwozie koloru czarnego - lakier dwuwarstwowy metalik.

Jeśli raczymy wybrnąć uchronić spontaniczny akcent drzewa znanego rozgraniczenia, powinniśmy wdrożyć lapidarny lakier do zastosowań rzekomych.

Należy wyposażyć się w lakier kolorowy, bezbarwny i top coat, a także taśmę klejącą.

Wszystko tam było pozłacane (nie złotem pozłacane, a farbą złotą xD).