PASSIVITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• السلبية
• وسلبية
• سلبية
• والسلبية
• بسلبية

Examples of using Passivity in English and their translations into Arabic

Whose passivity?
لمن السلبية؟?

Your character's strength is her passivity.
شخصيتك و[أبوس]؛ قوة ق هو السلبية لها

Because they see our passivity as their opportunity.
لأنهم يرون في سلبيتنا فرصة لهم

So the passivity was culturally projected onto the little girls.
و بالتالي السلبية من الناحية الثقافية مسلطة على الفتيات

More worrying is the passivity of the rest.
الأكثر إثارة للقلق هو سلبية البقية

They will grow up to be those people who shape the world with their ignorance or misinformation, or passivity.
سيكبرون يوماً ليصبحوا أولئك الناس الذي يرسمون شكل العالم بجهلهم أو ضلالهم، أو سلبيتهم

Apathy, lethargy, slowness, passivity of animals;
اللامبالاة والخمول والبطء وسلبية الحيوانات

It is to be reiterated that the passivity of the Government of the Sudan in this regard is also unacceptable, taking into account the obligations of Sudan under international law.
ويتعين التأكيد بأن سلبية حكومة السودان في هذا الصدد غير مقبولة أيضا، في ضوء التزامات السودان بموجب القانون الدولي

However, while patience is a virtue, of course, continued passivity is not.
ولكن، مع أن الصبر فضيلة بطبيعة الحال، فإن استمرار التقاعس ليس كذلك

The Government ' s passivity in that situation was completely unacceptable.
ويعد موقف الحكومة السلبي في هذه الحالة أمرا ﻻ يمكن قبوله مطلقا

Many will have a feeling of fatigue, increased fatigue, this will cause passivity and laziness.
كثيرون لديهم شعور من التعب، وزيادة التعب، وهذا سوف يسبب السلبية والكسل

However, the Special Rapporteur is not satisfied with the passivity of local authorities who failed to reinstate persons evicted in 1996 and 1997.
إﻻ أن المقررة الخاصة غير راضية عن سلبية السلطات المحلية التي لم تقم بإعادة اﻷشخاص الذين طردوا قسراً في عامي ٦٩٩١ و٧٩٩١

However, what is clear now is that no country can face the current global threats and challenges alone or hide behind a mask of indifference or passivity.
إلا أنه من الواضح الآن أنه ما من دولة تستطيع مواجهة الأخطار والتحديات العالمية الحالية وحدها أو أن تختبيء وراء قناع من عدم الاكتراث أو السلبية

In children who experienced neglect and abandonment, passivity may become the default response in adulthood.
في الأطفال الذين يعانون من الإهمال والتخلي، قد تصبح السلبية الاستجابة الافتراضية في مرحلة البلوغ

As well as the passivity shown in recent days by the Chadian interposition force dispatched to Sibut, a barrier located a hundred kilometers from Bangui.
بالإضافة إلى السلبية التي أظهرتها قوات التوسط التشادية في الأيام الماضية التي أُرسلت إلى سيبوت، مدينة حدودية تقع على بُعد مئات الكيلومترات من بانجي

Yeah, he's a possibility, but can he overcome his natural passivity to commit murder?
أجل، لديه الإمكانيّة، لكن هل بإمكانه التغلب على طبيعته السلبيّة لإرتكاب جريمة قتل؟?

Some doctors, seeing the patient's passivity, without going into details, immediately offer a lot of unnecessary examinations and even serious invasive research and treatment methods.
بعض الأطباء، الذين يرون سلبيّة المريض، دون الخوض في التفاصيل، يقدمون على الفور الكثير من الفحوصات غير الضرورية، وحتى الأبحاث الجادة وطرق العلاج

Aidid ' s calculations of risk could also have been influenced by the passivity of United Nations forces in the former Yugoslavia.
وربما كانت حسابات الجنرال لمعدل الخطورة قد تأثرت بسلبية قوات اﻷمم المتحدة في يوغوسﻻفيا السابقة

Asked why there was so much passivity on the part of women, the representative said that all of the former socialist States had experienced a similar regressive movement of women.
وبسؤالها عن وجود ذلك القدر من السلبية من جانب المرأة، قالت ممثلة رومانيا ان جميع الدول اﻻشتراكية السابقة ألمت بها حركة ارتدادية نسائية مماثلة

All Governments and the international community can play a role in dispelling the image of passivity and helplessness often ascribed to the poor.
يمكن لجميع الحكومات والمجتمع الدولي الاضطلاع بدور في تبديد صورة السلبية والعجز اللذان يتم إلصاقهما بالفقراء عادة

Passivity, which often prevailed when crises threatened or undermined democracy, has been replaced by a reinvigorated United Nations commitment to act in a proactive manner.
فقد حل محل السلبية، التي كثيرا ما كانت تسود عندما تعمل اﻷزمات على تهديد الديمقراطية أو تقويضها، التزام متجدد الحيوية من قبل اﻷمم المتحدة باﻻقدام على العمل اﻻيجابي

The Palestinians asked it to immediately intervene and were deeply disappointed by what they consider to be passivity, including on the part of the United Nations.
وقد طالبه الفلسطينيون بالتدخل الفوري، لكنهم أصيبوا بخيبة أمل شديدة إزاء ما اعتبروه موقفاً سلبياً منه، بما في ذلك الأمم المتحدة

The complainant adds that the passivity of the national authorities in not considering and investigating his allegations of torture represents a strong argument against the effectiveness of domestic remedies.
ويضيف أن الموقف السلبي للسلطات الوطنية تجاه النظر في ادعاءات التعذيب والتحقيق فيها يشكل حجة قوية على عدم فعالية سبل الانتصاف المحلية

As one examines the influences shaping the minds of youth and adolescents, it becomes readily apparent that many forces breed passivity and a desire to be entertained.
وحين يبحث المرء في المؤثرات التي تُشكِّل عقول الشباب والمراهقين، يصبح من الواضح تماما أن هناك قوى عديدةً تُولِّد السلبية والرغبة في ما يُسلي النفس

These circumstances cause passivity in children, aggression, depressive moods, moral indifference and create barriers to identifying their own moral values and understanding the meaning of their own existence.
هذه الظروف تسبب السلبية في الأطفال، والعدوان ، والمزاجية والاكتئاب، واللامبالاة الأخلاقية وخلق حواجز لتحديد قيمهم الأخلاقية وفهم معنى وجودهم

Persons experiencing protracted unemployment(48% of the unemployed) often display low skills, low adaptive ability, passivity, despondency and limited social activeness.
وكثيراً ما يبدي الأشخاص الذين يصبحون عاطلين لمدة طويلة(48 في المائة من العاطلين) مهارات منخفضة، وقدرة منخفضة على التكيف، وسلبية، وقنوطاً، ونشاطاً اجتماعياً محدوداً

He claims that the passivity of counsels deprived him of the right to defence and argues that the appointment of a defence counsel by the State is not sufficient to ensure to the accused qualified legal aid.
ويدّعي صاحب البلاغ أن سلبية المحامين حرمته من حقه في الدفاع، ويقول إن توكيل الدولة لمحامي دفاع لا يكفي لضمان حصول المتهم على مساعدة قانونية لائقة

A Member State of the United Nations which is not expressing ethnic or religious intolerance is trying to survive the bloodiest harassment witnessed by Europe since 1945- nations respond with passivity and indifference.
إن دولة عضوا في اﻷمم المتحدة ﻻ تبدي تعصبا عرقيا أو دينيا تحاول البقاء وهي تتعرض ﻷكبر عملية تحرش دموية شهدتها أوروبا منذ عام ١٩٤٥- بينما ترد الدول على ذلك بسلبية وﻻ مباﻻة

Nevertheless, the risks of passivity, indecision, and incoherence are even greater. The more the West waits, the more radicalized the rebels will become, weakening the standing and influence of moderate forces.
رغم كل هذا فإن مخاطر السلبية والتردد والتنافر أعظم كثيرا. وكلما طال انتظار الغرب، كلما أصبح المتمردون أكثر تطرفا، وهو ما من شأنه أن يضعف موقف القوى المعتدلة ونفوذها

If passivity and defence of the status quo are the WTO's only response, frustrated civic groups have every reason to try to get their national Governments to withdraw support from the organization.
وإذا كانت السلبية والدفاع عن الوضع القائم هما الرد الوحيد الصادر عن منظمة التجارة العالمية فإن المجموعات المدنية التي تشعر بالإحباط محقة تماماً في محاولة حمل حكوماتها الوطنية على سحب دعمها لهذه المنظمة

How to use "passivity" in a sentence

Edge-agreement: Graph-theoretic performance bounds and passivity analysis.

This passivity can also open unexpected doors.

Passivity and irritability may appear in them.

Passivity results in neither aggression nor receptivity.

Is Your Passivity Killing Your Worship Team?

Passivity is something I’ve been going through.

The KMT’s passivity is perhaps more understandable.

Passivity will destroy your marriage as well.

Graves evoke reminiscences of passivity and death.

R´ıos-Bolivar, Feedback passivity ofnonlinear multivariable systems, Proc.