What is the translation of " PASSIVITY " in German?

• Passivität
• passive Haltung
• passiv
• Passivity

Examples of using Passivity in English and their translations into German

Passivity leads to weak and atrophic muscles.
Untätigkeit führt zur Schwäche und Atrophie der Muskeln.

Maybe we are sick, sir! Sick of evil and passivity!
Wir sind krank vor Schlechtigkeit und Willenlosigkeit.

The passivity of the Commissioner is deeply disappointing.
Die passive Haltung der Kommissarin ist sehr enttäuschend.

After all, success mostly is not the consequence of passivity.
Denn Erfolg kommt halt meistens nicht von nichts.

Passivity, polarization, diffusion and, for instance inhibition.
Passivierung, Polarisation, Diffusion und zum Beispiel Inhibitore.

To make oneself empty does not express passivity but openness.
Leer werden ist kein Ausdruck von Passivität, sondern von Offenheit.

This passivity, the emotionlessness of the face also remind me of images of.
Die Passivität, die Affektlosigkeit des Gesichts erinnern mich an Bilder von Christus als Richter.

The time of submission and passivity must come to an end.
Die Zeit der Unterordnung und der Passivität muss ein Ende finden.

Work offers people a welcome escape from their forced passivity.
Die Arbeit ist für sie ein willkommener Ausweg aus der erzwungenen Passivität.

First be active, so totally that passivity follows automatically.
Sei zuerst aktiv, so vollkommem aktiv, dass die Passivität sich von selbst einstellt.

OK, the use of the passive tense here makes it clear that the subject has slipped into passivity.
Gut, hier werde durch das Passiv deutlich, dass die Figur eben in die Passivität gerutscht sei.

Or be achieved, depending on the passivity or activity with which we choose to approach this transformation.
Oder wie er herbeigeführt werden kann, je nachdem, wie aktiv oder passiv wir diesen Wandel angehen wollen.

The difficulty of a task is no reason for passivity and doing nothing.
Die Schwierigkeit einer Aufgabe ist kein Grund zur Selbstzufriedenheit und zum Nichtstun.

Passivity among young people and inability of right La pasividad entre los jóvenes y la incapacidad del derecho.
Passivity among young people and inability of right Passivität unter Jugendlichen und Unfähigkeit des Rechts.

Sensationalist journalism creates a spiral of mental paralysis, passivity and depression.
Sensationsjournalismus führt zu einer Spirale der geistigen Lähmung, zu Passivität und Depression.

One element which generally creates passivity is a fear hidden deep in a soul which makes him fear even God.
Ein Element, das generell zu Passivität führt ist die Angst, die tief in der Seele verborgen ist und treibt, alles zu fürchten, sogar Gott.

Biblical fundamentalism in sects and within Catholicism that leads to a reading that encourages passivity.
Der biblische Fundamentalismus der Sekten und innerhalb der katholischen Kirche, der der durch eine Lektüre gekennzeichnet ist, die zu Passivität führt.

We are not superfluous ciphers, condemned to lazy passivity, but essential factors on whom a great deal depends.
Wir sind keine überflüssigen Nummern, zu träger Untätigkeit verurteilt, sondern wesentliche Faktoren, auf die vieles ankommt.

Passivity and inspiration, in aid and devotion, in gentleness and forgiveness, closeness and compassion.
Der Passivität und Inspiration, der Fürsorge und Hingabe, der Sanftheit und Vergebung, des Nährens und des Mitgefühls.

In the same way“weakness”, or“slight force”, organic passivity, is expressed in a determinate manner by sensibility.
So wie die Schwäche oder die geringe Kraft, die organische Passivität bestimmt durch Sensibilität ausgedrückt wird.

In addition, Mn, Ti, Nb and V together with aluminum and chromium improve the corrosion resistance of these materials, favoring the steels5 passivity.
In Ergänzung, Mn, TI, Nb und V zusammen mit Aluminium und Chrom die Korrosionsbeständigkeit dieser Materialien verbessern, Begünstigung der steels5 Passivität.

Brecht in 1932 compared the radio listener s isolated passivity to that of the secret drinker, that most wretched of addicts.
Brecht hat schon 1932 die einsame Passivität des Radiohörers mit dem schlimmsten, nämlich dem stillen Suff verglichen.

By this the psychologic associations are the worst wimps in this connection, because passivity of psychology allows wars.
Die psychologischen Gesellschaften sind somit die größten Schlappschwänze in diesem Zusammenhang, denn erst die Passivität der Psychologie erlaubt Kriege überhaupt.

In these circumstances and given the passivity of the political class, the most radical and extremist movements feed on this growing frustration.
Angesichts dieser Umstände und der Tatenlosigkeit der Politik ernten radikale und extremistische Bewegungen die Früchte der wachsenden Frustration.

And Catholic religion of Church also permits these actions and permits passivity of justice system, and also this Church is nothing worth.
Und die katholische Religion der Kirche, die all diese Aktionen erlaubt und auch die Passivität der Justiz erlaubt, ist auch nichts Wert.

The KPD's practical passivity, the rubbish of‘social fascism', the blindness to reality; these were decisive.
Die Passivität der KPD in der Praxis, der Stoß gegen den„Sozialfaschismus“, ihre Blindheit angesichts der Wirklichkeit, das waren die entscheidenden Faktoren.

Thus, the audience is free to generate by passivity complex hallucinations or activly seeming to generate rudimentary forms.
Damit steht es dem Publikum frei sich durch Passivität mit komplexen Halluzinationen zu bespielen oder durch Aktivität scheinbar rudimentäre Formen zu gestalten.

This situation is made worse by the passivity of the international community, which is controlled and exploited by great powers that play out their interests on the global stage.
Verschlimmert wird diese Situation noch durch die Untätigkeit der internationalen Gemeinschaft, die von den Großmächten kontrolliert und für die Durchsetzung ihrer globalen Interessen ausgenutzt wird.

When the balance tips towards the other side, that is passivity, it is more likely that we direct our feelings of discomfort or anger towards ourselves.
Wenn wir zur anderen Seite der Waage neigen, das heißt der Passivität, ist es wahrscheinlicher, dass wir unser Missbehagen oder Ärger auf uns selbst richten.

But what is even more shocking is the passivity of his wife. Nadine NR. Nadine openly confessed to having witnessed many of the abuses and kept silent.
Was aber noch schockierender ist: die passive Haltung seiner Frau, Nadine NR. Nadine gestand offen ein, Zeugin vieler Missbräuche gewesen zu sein und geschwiegen zu haben.