What is the translation of " PASSIVITY " in Hungarian?

• passzivitás
• tétlenség
• passzivitása
• passzivitást
• passzivitását
• a passzivitáshoz

Examples of using Passivity in English and their translations into Hungarian

There was no passivity in them.
Semmi lelkesedés nem volt bennük.

But non-aggression does not mean passivity.
Az erőszakmentesség nem jelent passzivitást.

Passivity is a 3rd millennium disease.
A diabétesz a harmadik évezred járványa.

This is no call to passivity.
Ez azonban nem a passzivitásra való felhívás.

Passivity never attracts the attention of managers.
Aktivitásuk sohasem kerülte el a vezetők figyelmét.

This is not a call to passivity.
Ez azonban nem a passzivitásra való felhívás.

Passivity and patience are not the same thing.
A tétlenség és a türelem nem ugyanazok a dolgok.

Tolerance is not indifference or passivity.
Az alázatosság nem közömbösséget vagy passzivitást jelent.

Intellectual passivity of a person manifests itself unequally.
Egy személy szellemi passzivitása egyenlőtlenül nyilvánul meg.

Maybe we are sick, sir… sick of evil and passivity.
Talán megbetegedtünk, uram, a gonoszságtól és tehetetlenségtől.

It is not clarity, tranquility or passivity of mind that is required.
Nem az elme világossága, nyugodtsága vagy passzivitása a cél.

As such, it's easy to confuse it with true passivity.
Ezt értelemszerűen könnyű összetéveszteni egy valódi reakcióval.

S interpreted his father's passivity as"mother must always be pleased.".
Ezt a passzivitást így értelmezte:"Anya mindig elégedett legyen.".

Does refusing to judge others lead to indifference and passivity?
Az ítélkezésről való lemondás közömbösséghez és passzivitáshoz vezet?

Peace has nothing to do with passivity or resignation.
A békének semmi köze a passzivitáshoz és a beletörõdéshez.

Its passivity exceeds that of cobalt, nickel and stainless steel.
Passzivitása meghaladja a kobalt, nikkel és rozsdamentes acél passzivitását.

This anger should be directed against the passivity of the authorities.
Ezt a haragot a hatóságok passzivitása ellen kéne irányítani.

Constant passivity in moments of intimacy can look like coldness and lack of desire.
Az intimitás pillanataiban az állandó passzivitás hidegség és a vágy hiánya lehet.

So, therefore, they have to return to passivity and become depoliticized.
Tehát ezért vissza kell térniük a passzivitásba és depolitizálódniuk kell.

This holiday of seeing off the winter is not connected with laziness, passivity.
Ez a nyaralás a tél meglátogatásához nem kapcsolódik a lustasághoz, passzivitáshoz.

Be active and don't let passivity or comfort win over you.
Legyél aktív és ne engedd, hogy a tétlenség vagy a kényelem erőt vegyen rajtad.

The political leadership forced the workers into economic, social and political passivity.
A politikai vezetés a dolgozókat gazdasági, társadalmi és politikai passzivitásra ítélte.

It is only named where passivity must be maintained by intimidation.
Csak ott neve-zik nevén, ahol megfélemlítés útján fenn kell tartani a passzivitást.

Many will have a feeling of fatigue, increased fatigue, this will cause passivity and laziness.
Sokan fognak fáradtságérzetet, fokozott fáradtságot okozni, ez passzivitást és lustaságot okoz.

Passivity is considered one of the variations of manifestations of fear of being, its difficulties and problems.
A passzivitást a létezés félelmének, nehézségeinek és problémáinak egyik változata.

This combination of dogmatism and passivity infuriated Lenin.
A dogmatizmusnak és a passzivitásnak ez a kombinációja feldühítette Lenint.

As a communication style and strategy, assertiveness is distinguished from aggression and passivity.
Az asszertivitás mint kommunikációs stratégia különbözik az agressziótól és a passzivitástól.

Spirit moving us to rise up and reject passivity in a culture of fatherlessness?
Hogyan indít bennünket Lelke, hogy felkeljünk és elutasítsuk a passzivitást az apanélküliség kultúrájában?

But with his choice in the room, he can reduce efficiency, vitality, some passivity.
De a szobában való választása csökkentheti a hatékonyságot, az életerőt és a passzivitást.

A coherent artistic expression expresses nothing but the coherence of the past, nothing but passivity.
A koherens művészi kifejezés csakis a múlt koherenciáját fejezi ki, semmi mast, mint passzivitást.