Examples of using Peeter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peeter Päll Caroline Burgess.
Co-Chairs: Mr. Peeter Eek(Estonia)(technical).
الرئيسان المشاركان: السيد بيتر إيك(إستونيا)(تقنيPeeter Päll Catherine Cheetham.
المقررة: كاثرين تشيثامMr. Dόnall Mac Giolla Easpaig(Ireland), assisted by Mr. Peeter Päll(Estonia).
السيد دونال ماك جيولا إسبايغ(أيرلندا)، يساعده السيد بيتر بال(إستونياMr. Peeter Päll, Head of Grammar Bureau, Institute of Estonian Language.
السيد بيتر بال، رئيس مكتب النحو بمعهد اللغة الإستونيةSome linguistic aspects of defining exonyms(Peeter Päll, Philip W. Matthews).
بعض الجوانب اللسانية لتعريف التسميات الأجنبية(بيتر بول، فيليب و. ماثيوزIn addition Peeter Pere has successfully participated in numerous architectural competitions.
بالإضافة إلى ذلك شارك بيتر بنجاح في العديد من المسابقات المعماريةPeter Vichnicki(United States of America), assisted by Peeter Päll(Estonia).
المقرر بيتر فيتشنيكي(الولايات المتحدة الأمريكية)، يساعده بيتر بيل(إستونياPeeter Päll, the Convener of the Working Group on Romanization Systems, presented its report(Working paper No. 8).
قام بيتر بال، منظم اجتماعات الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية، بعرض تقريره(ورقة العمل رقم 8Mr. Peter Vichnicki(United States of America), assisted by Mr. Peeter Päll(Estonia).
بيتر فيتشنيكي(الولايات المتحدة الأمريكية)، يساعده بيتر بيل(إستونياPeeter Päll The Congress offered six sections for the presentation of scientific papers. Section 5 was dedicated to the topic" Geographical names:(a) settlement names;(b) other geographical names".
وتألف المؤتمر من 6 أجزاء عرضت فيها دراسات علمية، وخُصص الجزء الخامس لموضوع" الأسماء الجغرافية:(أ) أسماء المستوطنات؛(ب) أسماء جغرافية أخرىAt the 10th plenary meeting, on 9 September,the Conference elected Mr. Peeter Olesk(Estonia) Rapporteur-General of the Conference.
وفي الجلسة العامة العاشرة، المعقودة في٩ أيلول/سبتمبر، انتخب المؤتمر السيد بيتر أوليسك استونيا مقررا عاما للمؤتمرThe school has been instrumental in developing biosemiotics as a new perspective on the study of life, in the biological and environmental sciences. Notable semioticians working in the Copenhagen- Tartu school are: Kalevi Kull,Jesper Hoffmeyer, Peeter Torop, Claus Emmeche, Timo Maran, Mihhail Lotman.
لعبت المدرسة دورًا فعالاً في تطوير علم الأحياء الحيوي كمنظور جديد لدراسة الحياة في العلوم البيولوجية والبيئية. أبرز علماء السيميائية الذين يعملون في مدرسة كوبنهاجن- تارتو هم:كاليفي كول، جيسبر هوفماير، بيتر توروب، كلاوس إميش، تيمو ماران، ميهايل لوتمانThe sixth session of the Open-ended Working Group was opened at 10.10 a.m. on Monday, 3 September 2007,by Mr. Peeter Eek(Estonia), Co-Chair(technical) of the Working Group.
قام السيد بيتر إيك(إستونيا) الرئيس المشارك(التقني) للفريق العامل المفتوح العضوية بافتتاح الدورة السادسة للفريق في الساعة 10/10 صباح الاثنين، 3 أيلول/سبتمبر 2007The discussion was led by the following panellists: Radim Bures(Czech Republic), Elias Carranza(Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders), Tonthong Chandransu(Thailand), Sarah V. Hart(United States of America),Abdel-Majid Mahmoud(Egypt), Norman Moleboge(Botswana), Eduardo Ibarrola Nicolin(Mexico), Peeter Palo(Estonia), Ignacio Peláez Marqués(Spain), Mohamed Ashraf Rasoli(Afghanistan), Jackie Selebi(South Africa) and Renate Winter(United Nations Interim Administration Mission in Kosovo).
وقاد المناقشة المشاركون التالية أسماؤهم: السيد راجيم بوريش(الجمهورية التشيكية)، والسيد الياس كرانـزا(معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة مرتكبيها)، والسيد تونتونغ شاندرانسو(تايلند)، والسيدة سارة ف. هارت(الولايات المتحدة الأمريكية)، والسيد عبد المجيد محمود(مصر)، والسيد نورمان موليبوغي(بوتسوانا)،والسيد ادواردو ايبارولا نيكولين(المكسيك)، والسيد بيتر بالو(استونيا)، والسيد ايغناسيو بيلايز ماركيز(اسبانيا)، والسيد محمد أشرف رسولي(أفغانستان)، والسيد جاكي سيليبي(جنوب أفريقيا)، والسيدة ريناته وينتر(بعثة الادارة المؤقتة للأمم المتحدة في كوسوفو
