Examples of using Peeter in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peeter Oja Stand-Up Show.
Пеэтер Оя Стенд- Up Show.Director of civil engineering division peeter.
Директор инженерно-строительного дивизиона peeter.Peeter Päll Catherine Cheetham.
The former executive director Peeter Kokk retired.
Прежний исполнительный директор Пеэтер Кокк ушел на пенсию.Peeter Päll Caroline Burgess.
Докладчик: Кэролайн Бергесс.The exhibition also displays art photos by Peeter Laurits.
На выставке представлены и художественные фотографии Пеэтера Лауритс.Peeter Mudist, 71, Estonian painter.
Мудист, Пеэтер( 71)- эстонский художник.Besides managing the company, Peeter is a guest lecturer in EBS.
Помимо управления предприятием Пеэтер является гостевым лектором в EBS.Peeter Järvelaid was born in Tallinn to a military family.
Пеэтер Ярвелайд родился в Таллинне в семье военного.Mr. Dόnall Mac Giolla Easpaig(Ireland),assisted by Mr. Peeter Päll Estonia.
Г-н Донал Мак Гилл Эсли( Ирландия),его помощник-- г-н Пеэтер Пялл Эстония.The first ECPM president was Peeter Võsu of the Party of Estonian Christian Democrats.
Первым президентом был Пеэтер Вызу из Партии эстонских христианских демократов.Peeter Kümmel(born April 11, 1982 in Tartu) is an Estonian cross-country skier who has competed since 2001.
Peeter Kümmel; 11 апреля 1982 года, Тарту- эстонский лыжник, участник трех Олимпийских игр.The street is called after Peeter Süda, a composer and an organist, who lived on that street.
Улица называется после Пеетеру Suda, композитор и органист, который жил на этой улице.Peeter Päll, the Convener of the Working Group on Romanization Systems, presented its report Working paper No. 8.
Руководитель Рабочей группы по системам латинизации Пеетер Пялль представил ее доклад рабочий документ№ 8.Having furthered his professional skills in the Arab states, Peeter Raudsik has been working as a journalist for ERR and the daily Postimees.
Пеэтер Раудсик обучался в арабских странах и работал журналистом в Postimees и ERR.Peeter Konks takes care of our company's IT requirements and developing IP management software.
Пеэтер Конкс отвечает за инфотехнологию нашего бюро и разрабатывает программное обеспечение по управлению промышленной собственностью.The jury will start acquainting itself with the nominees,” said Peeter Kokk, the Chief Executive of the CAE.
Жюри уже приступило к ознакомлению с номинантами»,- сказал исполнительный директор Союза бетона Эстонии Пеэтер Кокк.A recognized conductor Peeter Lilje(1950-1993) was born in Valga where he also got his musical education.
Признанный дирижер Пеэтер Лилье( 1950- 1993) родился в Валга, где учился и в музыкальной школе.Villem Maasik was minister of labour and welfare,Ferdinand Peterson minister of roads and Peeter Põld minister of education.
Виллем Маасик был министром труда и социальной защиты,Фердинанд Петерсон- министром путей, а Пеетер Пельд- министром образования.In 1992, by the initiative of Peeter Tooming, the photo gallery"LEE" was opened in the basement of the museum.
В 1992 году в подвале музея открылась фотогалерея ЛЕЭ( LEE) по инициативе Пеэтера Тооминга.Her parents are obsessed with work so she spends most of her time with her grandfather Peeter, the professor at a local university.
Ее родители одержимы работой, поэтому Мари большую часть времени проводит со своим дедушкой Петером, профессором в местном университете.Peeter Kungla found, that instead gross domestic product we should speak about green gross domestic product.
Пеетер Кунгла считает, что вместо валового внутреннего продукта мы должны говорить о зеленом валовом внутреннем продукте.The project was designed by Jan Skolimowski and Peeter Loo(KAMP Arhitektid), with Anton Andres contributing.
Авторами проекта являются Ян Сколимовский и Пеэтер Лоо( KAMP Arhitektid), кроме того, свой вклад в проект внес Антон Андрес.Peeter Mudist(19 April 1942, Tallinn- 6 December 2013) was an Estonian painter, sculptor, and print-maker whose works have received multiple awards.
Peeter Mudist; 19 апреля 1942, Таллинн- 6 декабря 2013- эстонский художник, скульптор и эстампист.This time the contestwill be very close as there are many refined buildings and facilities competing," said Peeter Kokk, the CEO of ECS.
Конкурс в этом году, будет правильным уровнем сумбура,достойные здания и объекты были представлены много»,- сказал Исполнительный директор Эстонской ассоциации бетонов Пеэтер Кокк.Prince Peeter Volkonski(born 12 September 1954 in Tallinn) is an Estonian rock-musician, composer, actor, and theatre director.
Peeter Volkonski; 12 сентября 1954, Таллин, Эстонская ССР- эстонский режиссер, актер, рок- музыкант, композитор, сценарист.The authors of the architectural design"CLT" of the Viimsi State Gymnasium building are Novarc Group AS andKAMP Arhitektid OÜ Jan Skolimowski, Peeter Loo and Kaspar Kruuse.
Авторами архитектурного решения« CLT» здания Виймсиской государственной гимназии являются Novarc Group AS иKAMP Arhitektid OÜ Ян Сколимовски, Пеэтер Лоо и Каспар Круузе.In 2015, Peeter Pere won the Estonian Union of Architects award for designing a private home and outbuildings in Tartu County.
Премии Союза архитекторов Эстонии за 2015 год удостоился Пеэтер Пере за проект частного дома и подсобных построек в Тартумаа.The Riigikogu elected Ene Ergma from the Union for the Republic- Res Publica as its President andToomas Savi from the Estonian Reform Party and Peeter Kreitzberg from the Centre Party as its Vice Presidents.
Спикером Рийгикогу была избрана Эне Эргма из Союза Res Publica,вице-спикерами- Тоомас Сави из Партии реформ Эстонии и Пеэтер Крейцберг из Центристской партии.Owners of the company Peeter Skepast and Hendrik Puhkim have a long-term experience in the field, and they are actively involved in the company's daily work.
Собственники предприятия Peeter Škepast и Hendrik Puhkim имеют долгосрочный опыт работы в данной области, а также активно занимаются ежедневной работой предприятия.
