PERMEABILITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

Enhance soil permeability.

تعزيز نفاذيه التربة

Reduces the permeability of cement due to its high smoothness.

يقلل من نفاذية الاسمنت لنعومته العالية

Size to retain certain permeability.

حجم للاحتفاظ بنفاذية معينة

Check the permeability of the anus and if it is in its place.

التّحقّقُ من نفاذيّة فتحة الشرج وإن كانت في مكانها

Quercetin may increase intestinal permeability.

قد يزيد كيرسيتين من نفاذية الأمعاء

People also translate

air permeability

good air permeability

Dramatically decrease permeability, for better control of gas leakage.

انخفاض كبير في النفاذية، لتحسين السيطرة على تسرب الغاز

The Gabion Mesh is good flexibility, economy and permeability.

شبكة التراب هي مرونة جيدة والاقتصاد والنفاذية

Vitamin P- reduces the permeability of the smallest blood vessels- capillaries;

فيتامين P- يقلل من نفاذية أصغر الأوعية الدموية- الشعيرات الدموية

The tank adopts imported acrylic and has excellent permeability.

الخزان يستخدم الاكريليك المستورد وله نفاذية ممتازة

Can be annealed for very high DC permeability, rouned or square B-H loops.

يمكن أن يكون صلبًا لنفاذية DC عالية جدًا أو حلقات BH المربعة أو المربعة

good water permeability

magnetic permeability

Prevails in the bacteriostasis, absorbency, anti-leakage and permeability.

يسود في جراثيم، والامتصاص ، ومكافحة التسرب والنفاذية

Reduces the permeability of the vascular wall, thereby reducing the swelling of the tissue;

فهو يقلل من نفاذية جدار الأوعية الدموية، مما يقلل من تورم الأنسجة

Materials added to cementmortar to increase bond strength and prevent water permeability.

مواد تضاف للمونةالأسمنتية لزيادة قوة ترابطها ومنع نفاذيتها للمياه

Irritation, hypopigmentation, increased skin permeability and dermal sensitivity to sunrays may occur.

قد يحصل تخريش للجلد، نقص تصبغ، زيادة نفوذية الجلد وحساسية لأشعة الشمس

Membranes' permeability is crucial when it comes to cellular exchange in living organisms.

نفاذيه الاغشيه أمر بالغ الاهميه عندما يتعلق الأمر بالتبادل الخلوي في الكائنات الحية

Black&Orange gradient color Airmesh upper provide good air permeability.

لون متدرج باللون الأسود والبرتقالي توفرالطبقة الشبكية من الهواء شبكة جيدة من نفاذية الهواء

This decreases the permeability of sodium across the neuronal membrane, further increasing the threshold for excitation.

هذا يقلل من نفاذية الصوديوم عبر الغشاء العصبي، مما يزيد من عتبة الإثارة

The lining material of the shoes is mesh,which greatly improves the air permeability of the shoes and makes the workers more comfortable to wear.

مادة بطانة الأحذية هي مش، مما يحسن كثيرا من نفاذية الهواء من الأحذية ويجعل العمال أكثر راحة لارتداء

The permeability of the underlying layer is less(lower) than that of the geological formation in the aquifer.

وقابلية النفاذ في الطبقة التحتية أقل(أدنى) منها في التشكيلات الجيولوجية في طبقة المياه الجوفية

In general education the Länder are facilitating greater permeability between educational pathways through wide-ranging measures(Recommendation 33).

وفي التعليم العام، تسهل الولايات حالياً مزيداً من النفاذية بين المسارات التعليمية من خلال مجموعة واسعة من التدابير(التوصية 33

Low Permeability- HDPE lining systems are secure because leachate does not penetrate them; methane gas will not escape from the HDPE cover system;

منخفضة النفاذية- أنظمة بطانة البولي آمنة لأن العصارة لا تخترق عليها؛ وغاز الميثان لا هروب من نظام غطاء HDPE

Cement board felt hasthe characteristics of uniform texture, good surface, good permeability, good filterability, stable size, stable operation and long life.

شعرت لوحة الاسمنتبخصائص الملمس الموحد، السطح الجيد، النفاذية الجيدة، قابلية الترشيح الجيدة، الحجم المستقر، التشغيل المستقر والعمر الطويل

The objective of permeability results from the increasing demand for further training and higher qualifications.

والهدف المتمثل في الشفافية ناتج عن تزايد الطلب على مزيد التدريب والمزيد من المؤهلات العالية

Fibre Cement Felt has thecharacteristics of uniform texture, good surface, good permeability, good filterability, stable size, stable operation and long life;

فيلت Cement Felt لهخصائص الملمس الموحد، السطح الجيد، النفاذية الجيدة، قابلية الترشيح الجيدة، الحجم المستقر، التشغيل المستقر والعمر الطويل

Menthol increases the permeability of skin tissue and improves the penetration of all other components into the deeper layers of the skin.

المنثول يزيد من نفاذية أنسجة الجلد ويحسن تغلغل جميع المكونات الأخرى في طبقات أعمق من الجلد

Dyclonine reversibly binds to activated sodium channels on the neuronal membrane,thereby decreasing the neuronal membrane's permeability to sodium ions, leading to an increased threshold for excitation.

يرتبط الديكلونين عكسيا بقنوات الصوديوم المنشطة على الغشاء العصبي، ممايقلل من نفاذية الغشاء العصبي إلى أيونات الصوديوم، مما يؤدي إلى زيادة عتبة الإثارة

The Geotextile has reasonably high permeability to prevent excessive build-up of pore-pressures due to applied loadings.

المموَّب الأرضي له نفاذية عالية بشكل معقول لمنع التراكم المفرط لضغط المسام بسبب التحميل المُطبق

It has thecharacteristics of light weight, high tensile strength, good permeability, high temperature resistance, antifreeze, aging resistance, and corrosion resistance.

إنه يتميز بخصائصالوزن الخفيف، قوة الشد العالية، النفاذية الجيدة، مقاومة درجات الحرارة العالية، مضاد التجمد، مقاومة الشيخوخة، ومقاومة التآكل

Because these indicators are contradictory, and the permeability should also pay attention to the ventilation after the wet water during the construction process and the ventilation after the system is completed.

نظرًا لأن هذه المؤشرات متناقضة، يجب أيضًا الانتباه إلى نفاذية التهوية بعد الماء الرطب أثناء عملية البناء والتهوية بعد اكتمال النظام

Like other local anesthetics, paramoxine decreases the permeability of neuronal membranes to sodium ions, blocking both initiation and conduction of nerve impulses.

مثل غيرها من التخدير الموضعي، يقلل البارموكسين من نفاذية الأغشية العصبية إلى أيونات الصوديوم، مما يحول دون البدء وتوصيل النبضات العصبية