Examples of using Please arrive in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please arrive on time.
For show only, please arrive before 19:30 p.m.
للعرض فقط، يرجى الوصول قبل الساعة 7:30 مساءًPlease arrive 30 minutes early.
الرجاء الحضور قبل 30 دقيقةFor a smooth experience please arrive 15 minutes before your appointment.
للاستمتاع بتجربة سلسة، يرجى الوصول قبل موعدك بمدة 15 دقيقةPlease arrive 15 minutes before your treatment.
الرجاء الوصول 15 دقيقة قبل العلاجPlease arrive at the scheduled appointment time.
الرجاء تصل على موعد مقرر من الوقتPlease arrive in good time for your experience.
الرجاء الوصول إلى الحلبة في الوقت المحددPlease arrive earlier to your scheduled interview time.
يرجى الوصول قبل موعد المقابلة بقليلPlease arrive 15 minutes before your appointment.
Please arrive 15 minutes before your scheduled appointment.
يُرجى الوصول قبل 15 دقيقة من الموعد المحدد لكPlease arrive 30 minutes before your scheduled appointment.
يُرجى أن تصل قبل 30 دقيقة من الموعد المحدد لكPlease arrive at the specified location at exactly 3:00 PM.
ارجوا الحضور في المكان المحدد في الثالثه تماماPlease arrive 15 minutes before your scheduled appointment.
يُرجى الحضور قبل 15 دقيقةً من الموعد المحدد لكPlease arrive at least one hour prior to the start of the race.
يرجى الوصول قبل موعد بدء السباق بساعة على الأقلPlease arrive 15 minutes early to fill out a waiver form.
يُرجى الوصول قبل 15 دقيقة من الموعد لتعبئة بيانات التنازلPlease arrive at classes at least 10 mins before the start.
يرجى الوصول إلى الحصص على الأقل 10 دقائق قبل وقت الانطلاقPlease arrive 20-30 minutes before your appointment to allow for registration.
يرجى الوصول 20-30 دقيقة مبكراً عن موعدك للتسجيلPlease arrive 30 minutes before your appointment to complete documentation.
الرجاء الحضور قبل الموعد ب30 دق لاستكمال الاجراءات و شكراPlease arrive one half hour prior to your departure time to check in.
يرجى الوصول قبل نصف ساعة من موعد المغادرة لتسجيل Please arrive no more than 15 minutes before your scheduled appointment.
الرجاء الوصول إلى السفارة في غضون 15 دقيقة فقط قبل موعدك المجدولPlease arrive 15 minutes in advance for a short introduction to the game.
يرجى الوصول قبل 15 دقيقة والتمتع بجو الإثارة قبل البدء في اللعبةPlease arrive no later than 1 hour before departure time shown on your confirmation.
يرجى الحضور في موعد لا يتجاوز 1 ساعة قبل موعد المغادرة هو مبين في تأكيد الحجزPlease arrive no later than 40 minutes before departure time shown on your confirmation.
يرجى الحضور في موعد لا يتجاوز دقائق 40 قبل موعد المغادرة أظهرت على تأكيد الحجزPlease arrive 10-15 minutes early for your Appointment for registration and to fill in a health questionnaire.
الرجاء الوصول قبل 10-15 دقيقة من الموعد للتسجيل وملء استبيان صحيّPlease arrive 10-15 minutes early for your Appointment for registration and to fill in a health questionnaire.
يرجى الوصول 10-15 دقيقة في وقت مبكر لموعدك للتسجيل وملء الاستبيان الصحيPlease arrive at the time and location specified in your appointment letter. This will help to any avoid delays.
يرجى الوصول في الوقت المحدد المكتوب في رسالة الدخول، فهذا يساعد على عدم تأخير علاجكPlease arrive early to your appointment. If you need to reschedule or cancel, call 24 hours in advance.
يرجى الوصول قبل موعدك بثلاثين دقيقة، وفي حال أردت تعديل أو إلغاء الموعد رجاء الاتصال قبل 24 ساعة من الموعدPlease arrive at this meeting place at least 2 hours before your flight to allow enough time for airport procedures.
والشخص المسؤول عن الملف الخاص بك سيرتيب مكان اللقاء في المطار. يرجى الوصول إلى هذا مكان اللقاء قبل ساعتين على الأقل من الرحلة لإتاحة الوقت الكافي للإجراءات المطار
