POSSIBLE HARM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الضرر المحتمل
• ضرر محتمل
• الأضرار المحتملة
• ضرر ممكن

Examples of using Possible harm in English and their translations into Arabic

Consider the possible harm and contraindications.
النظر في الضرر المحتمل وموانع

Use for weight loss, hair and nails. Possible harm.
استخدام لفقدان الوزن والشعر والأظافر. ضرر محتمل

What is the possible harm of"Dimedrol", the symptoms and treatment of poisoning them.
ما هو الضرر المحتمل من"ديميدرول"، وأعراض وعلاج تسمم لهم

That it could do no conceivable possible harm to the Soviet Union.".
لا يمكن أن تتسبب بأي ضرر ممكن للإتحاد السوفيتي

What is the possible harm of"Dimedrol", the symptoms and treatment of poisoning them.
ما هي الأضرار المحتملة"Dimedrol" الأعراض والعلاج من التسمم بهم

Lemongrass Chinese- useful properties, use in traditional medicine, possible harm.
Lemongrass Chinese- خصائص مفيدة، واستخدامها في الطب التقليدي، ضرر محتمل

Such protection involves minimizing possible harm to the marine environment, including the unique sturgeon population.
وتشمل تلك الحماية الهبوط إلى أدنى حد بإمكانية تضرر البيئة البحرية، بما في ذلك حماية أسماك الحفش الفريدة

In most cases it is a minimally invasive method removes the tumor to the least possible harm to the patient.
في معظم الحالات، هو أسلوب مينيملي يزيل الورم إلى أقل ضرر ممكن للمريض

Also, due to the lack of reliable data on possible harm, the drug is not used for children under the age of 16, pregnant or lactating women.
أيضا، نظرا لعدم وجود بيانات موثوقة عن الضرر المحتمل، لا يستخدم الدواء للأطفال دون سن 16 عاما، والنساء الحوامل أو المرضعات

In such cases, the benefit received by the doctor from screening, undoubtedly, exceeds the possible harm from ultrasound.
في مثل هذه الحالات، فإن الفائدة التي يتلقاها الطبيب من الفحص، بلا شك، تتجاوز الضرر المحتمل من الموجات فوق الصوتية

The review also questioned the possible harm of such supplements, given the increased risk of lung cancer in smokers with high intakes of beta-carotene, and the increased risk of heart failure in at-risk populations who consume high levels of vitamin E supplements.
شككت المراجعة أيضا في الأضرار المحتملة من مثل هذه المكملات, بالنظر إلى زيادة مخاطر الاصابة بسرطان الرئة لدى المدخنين مع تعاطي كميات عالية من البيتا كاروتين وزيادة خطر الاصابة بقصور القلب لدى السكان المعرضين للخطر الذين يستهلكون مستويات عالية من مكملات فيتامين(E

This will help you closely monitor your health and any possible harm that HIV or the medications you are taking may cause.
هذا سيساعدك على أن تراقب عن كثب صحتك وأي ضرر المحتمل أن فيروس نقص المناعة البشرية أو الأدوية التي تتناولها قد تسببها

The use of medication is allowed in very rare cases and only in the second trimester, if the benefits completely cover possible harm.
يُسمح باستخدام الأدوية في حالات نادرة للغاية وفي الفصل الثاني فقط، إذا كانت الفوائد تغطي تمامًا الضرر المحتمل

At a minimum, exceptions from disclosure should include considerations of(a) confidentiality,(b) possible harm to individuals,(c) security and(d) legal considerations.
وينبغي بالحد الأدنى للاستثناءات من الكشف أن تشمل اعتبارات(أ) السرية،(ب) احتمال إلحاق ضرر بأفراد،(ج) الأمن و(د) الاعتبارات القانونية

Acknowledging that peace in the Taiwan Strait is crucial to peace, prosperity and stability in the Asian and Pacific region, and noting that the peace and stability of the Taiwan Strait faces possible harm.
وإذ تعترف بأن السلام في مضيق تايوان أمر حيوي للسلام والازدهار والاستقرار في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وإذ تلاحظ أن السلام والاستقرار في مضيق تايوان يواجهان ضررا محتملا

Women call on governments to apply the precautionary principle in chemical policies, when there is uncertainty about possible harm, ensuring that women and children are protected, by reversing the burden of proof and applying the" no data, no market" principle.
وتدعو المرأة الحكومات لتطبيق المبدأ الوقائي في السياسات المتعلقة بالمواد الكيميائية، عندما يكون هناك شك حول الأضرار المحتملة، وضمان حماية النساء والأطفال، عن طريق عكس عبء الإثبات وتطبيق مبدأ" لا أسواق بدون بيانات

This recommendation does not apply to cases where the potential benefits of using the drug pain than possible harm to the fetus.
لا تنطبق هذه التوصية على الحالات التي تكون فيها الفوائد المحتملة لاستخدام ألم الدواء أكبر من الضرر المحتمل على الجنين

We call upon Governments to apply the precautionary principle in chemical policies, when there is uncertainty about possible harm, and in order to ensure that women and children are protected, by reversing the burden of proof and applying the" no data, no market", the" right to know" and the" polluter pays" principles.
وندعو الحكومات إلى تطبيق المبدأ الوقائي في السياسات المتعلقة بالمواد الكيميائية، عند وجود شك حول الأضرار المحتملة ومن أجل ضمان حماية النساء والأطفال، وذلك من خلال عكس عبء الإثبات وتطبيق مبادئ" لا تسويق دون توفير بيانات" و" الحق في المعرفة" و" الملوث يدفع

As with any serious impact on the human body, it is necessary to take into account not only the benefits, but also the possible harm from ultraviolet radiation.
كما هو الحال مع أي تأثير خطير على جسم الإنسان، فمن الضروري النظر ليس فقط في الفوائد، ولكن أيضا الضرر المحتمل من الأشعة فوق البنفسجية

The country team recommended that Guinea take effective measures to ensure that those responsible for enforcing the law used force only as a last resort when it was strictly necessary, that the degree of force was commensurate with the gravity of the offence and that it was used in such a way as to cause the least possible harm.
وأوصى الفريق القطري غينيا باتخاذ تدابير فعالة لضمان عدم استخدام الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون للقوة إلا كملاذ أخير، عندما تصبح ضرورة قصوى، وبشكل يتناسب وخطورة الجرم ولا يتسبب إلا في أقل ضرر ممكن

Efforts must be made to maximize the benefits of migration and reduce its negative consequences, including the possible harm when migrants travelled in an irregular status.
وطالب بضرورة بذل الجهود لتعظيم فوائد الهجرة وتقليل آثارها السلبية، مثل الأضرار المحتملة عندما يسافر المهاجر بأوضاع غير قانونية

A syrup for the treatment and prevention of pathological conditions in future mothers is prescribed only if the expected benefit will be higher than the possible harm to the fetus.
يشرع شراب لعلاج والوقاية من الأمراض المرضية في المستقبل الأمهات فقط إذا كانت الفائدة المتوقعة ستكون أعلى من الضرر المحتمل على الجنين

The sports venues paved with this product can not only better play the skills of competitors, but also minimize the possible harm to human body by jumping and apparatus movement.
الملاعب الرياضية معبدة مع هذا المنتج لا يمكن إلا أن تلعب أفضل مهارات المنافسين، ولكن أيضا تقليل الضرر المحتمل لجسم الإنسان عن طريق القفز وحركة الجهاز

Baby Stroller Quality Inspection also focuses on the footrest which is mainly for older kids who do not need to have their feet dangling and avoids possible harm on the feet.
يركز فحص جودة عربة الأطفال أيضًا على مسند القدمين، وهو مخصص للأطفال الأكبر سنًا الذين لا يحتاجون إلى أن يتدلى أقدامهم ويتجنب حدوث أي ضرر ممكن على القدمين

Those conditions should prevent affected States, or the international community, from insisting that the State of origin must prevent all possible harm or from prohibiting the activities in question.
وهذه الشروط هي التي تسمح بتفادي قيام الدول المضرورة أو المجتمع الدولي بإجبار دولة المنشأ على منع كل ضرر محتمل بل ومنع الأنشطة التي تتسبب فيه

Stem cells of an adult human may be used, provided said human is not subject to any harm, and such stem cells can be used to treat a patient, and the expected benefit outweighs the possible harm;
يجوز استخدام الخلايا الجذعية الموجودة في الإنسان البالغ، إذا كان أخذها منه لا يشكل ضرراً عليه وأمكن تحويلها إلى خلايا لعلاج شخص مريض، وكانت المنفعة المرجوة أكبر من الضرر المحتمل

Given the limited scientific knowledge available and existing uncertainties, COMRA believes that the precautionary approach should be applied and the equipment testing related to the exploitation should also be located away from the active hydrothermal vents so as to avoid possible harm to the biological community living near the active vents.
ونظرا لمحدودية المعارف العلمية المتاحة وحالات عدم التيقن الراهنة، ترى الرابطة أنه يجب اتباع نهج تحوطي، وأن اختبار المعدات المتصل بالاستغلال يجب أن يكون في موقع بعيد عن المنافث الحرارية المائية النشطة من أجل تجنب أي ضرر محتمل للأحياء التي تعيش بالقرب من المنافث النشطة

It means that if the government feels that a person being at liberty can be a threat to the law and order or to the unity and integrity of the nation, it can detain or arrest that person to prevent him from doing this possible harm.
ويعني ذلك أنه إذا شعرت الحكومة أن الشخص الذي يتمتع بحرية يمكن أن يشكل تهديدًا للقانون والنظام أو لوحدة وسلامة الأمة، فيمكنها احتجاز أو اعتقال هذا الشخص لمنعه من القيام بهذا الضرر المحتمل

The use of the drug in the 2nd trimester is possible with special care and only if the expected benefit for the mother will be higher than the possible harm to the fetus.
يمكن استخدام الدواء في الثلث الثاني من الحمل بعناية خاصة وفقط إذا كانت الفائدة المتوقعة للأم ستكون أعلى من الضرر المحتمل على الجنين

In the second and third trimesters, therapy with this drug is possible when the expected benefit for the expectant mother will be greater than the possible harm to the fetus.
في الثلث الثاني والثالث، يكون العلاج باستخدام هذا العلاج ممكنًا عندما تكون الفائدة المتوقعة للأم الحامل أكبر من الضرر المحتمل للجنين

How to use "possible harm" in a sentence

This can then cause irritation and possible harm to the respiratory tract.

understands the possible harm that waste disposal can inflict on our environment.

In fact, some studies have even shown some possible harm in “over-exercising".

They could be installed at every point of possible harm and/or destruction.

What possible harm could these fellows do? - Republican pundit Kevin Philips.

It is a measure of the possible harm done to your body.

Do not spray on open flowers because of possible harm to bees.

the procedure may also cause possible harm to the mother or child.

Physical bravery involves acting in spite of possible harm to one’s body.

If land is under the plough what possible harm can be done?