PROBABLY GOING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• على الأرجح س
• ربما ذاهب

Examples of using Probably going in English and their translations into Arabic

Probably going to bed.
ربما سأخلد للنوم

Okeydokey, but it's probably going to be about $400.
حسناً، من الأرجح ستكون بقيمة 400 دولار

Probably going to take a while for.
ربما سيستغرق وقتا لـ

Yeah, and the benefit's probably going to be boring for her.
أجل, والحفلة الخيرية على الأرجح ستكون مملة بالنسبة لها

Probably going for a drink, I bet.
من المحتمل ان اذهب الى الشراب والرهان

On the one hand, you're probably going to get caught… because you always do.
من هذه الناحية ربما سيتم الامساك بك لأنك دائما ما تمسك

Probably going through my underwear right now.
ربما يبحث خلال ملابسي الداخلية الآن

And they're still sticky. Aw… Probably going to have to throw them away.
ولاتزال لزجة ربما سأضطر لرميها أنت لاتحتاج(لينورد) وتطبيقه

Probably going to get worse. Then we have got a problem.
ربما ستزداد سوءاً إذن لدينا مشكلة

And then you point out that we would be at the edge of what our ship is rated for, and that our Martian shadow's probably going to shoot at us.
ثم تشير إلى أننا سنكون على حافة من ما يتم تصنيف سفينتنا ل، وأن الظل المريخي لدينا ربما ذاهب لاطلاق النار علينا

There's probably going to be a double.
هناك على الارجح ستكون مزدوجة

Every one of us impacts the world around us everyday, and you scientists know that you can't actually-- even if you stay in bed all day, you're breathing oxygen and giving out CO2, and probably going to the loo, and things like that-- you're making a difference in the world.
كل شخص منا يؤثر على العالم من حولنا يومياً، وأنتم العلماء تعلمون بأنه لا يمكنك في الواقع-- حتى إذا جلست غلى السرير طوال اليوم، فأنت تستنشق الأكسجين وتزفر ثاني أكسيد الكربون، وربما ذاهب إلى المرحاض، وأشياء من هذا القيبل. أنت تحدث فارقاً في العالم

Probably going to hunt down that poor unicorn.
من المحتمل انه ذاهب لإصطياد وحيد القرن المسكين

Councilman-At-Large Carl Hokanson admitted that the proposed ordinance is a first step in addressing feral cats in the Borough, stating,“It's new. We're probably going to have to do a little tweaking. Do I have all the answers? No, but it's a step to be humane in the right forward direction. Hopefully, with input and a little tweaking things, will be able to work out.”.
اعترف عضو مجلس المتجول كارل Hokanson أن المرسوم المقترح هو الخطوة الأولى في معالجة القطط الضالة في حي, تفيد,“انها جديدة. نحن على الارجح ستكون لدينا لتفعل القليل من التغيير والتبديل. يمكنني الحصول على جميع الإجابات? ليس, لكنها خطوة لتكون انسانية في الاتجاه إلى الأمام الحق. نأمل, مع مدخلات وقليل من التغيير والتبديل الأشياء, سوف تكون قادرة على العمل بها.

Probably going to the cops with it, which you did.
على الأرجح ذهبت إلى الشرطة ِبهذا، ممّا فعلت

The company's probably going under though.- It could go either way.
من المحتمل أن تنهار من الممكن أن تذهب في كلا الاتجاهين

Hear probably going to be the next Cirbtok and take you away why not?
إسمع ربما ستكون التالي سيربطوك ويأخذونك بعيداً لما لا؟?

His brother's probably going to jail for drunk driving, and he's the lucky one.
ربما سيذهب أخوه للسجن بسبب القيادة تحت تأثير الكحول وهو الشخص المحظوظ

You're probably going to have to get Thomas packed and ready as soon as possible.
على الأرجح سيكون عليك جعل(توماس) جاهزًا ومستعدًا بأسرع ما يمكن

Such a time saver, probably going to save me hours of time overall and works perfectly.
مثل هذا الوقت المدخر، ربما سيوفر لي ساعات من الوقت بشكل عام ويعمل بشكل مثالي

This was probably going to be her biggest jackpot yet, and her beauty and fame were going to skyrocket.
هذا كان على الأرجح ستكون أكبر الفوز بالجائزة الكبرى لها حتى الآن، وجمالها والشهرة ذاهبون وصولها

Please keep your back straight, etc., etc., etc."-- where I was just probably going to end up absolutely rigid, frozen, and I would not be able to strike the drum because I was thinking of so many other things, he said,"Evelyn, take this drum away for seven days, and I will see you next week.".
رجاءً حافظي على ظهرك مستقيماً، وهلمجرا وهلمجرا." حيث كنت على الأرجح سينتهي بي الحال جامدة كلياً، متخشبة، ولن أكون قادرة على ضرب الطبل، لأني كنت أفكر بالعديد من الأشياء الأخرى. قال هو،"إيفلين، أبعدي هذا الطبل بعيداً لسبعة أيام، وسأراك في الأسبوع القادم.

Let me speak to Betty. Party's over. She probably went home.
دعيني أتحدث لبيتي الحفله أنتهت، هي على الأرجح ذهبت للمنزل

Yeah, yeah, you should probably go then.
أجل، اجل من الأرجح أن تذهب إذاً

Probably went for a pizza. You know these youngsters.
ربما ذهب لتناول البيتزا تعرف الشاب

Probably gone to prison.
ذهبت ربما إلى السجن

You should probably go.
عليك غالباً الذهاب

Probably went to a beauty salon.
ذهب ربما إلى صالون تجميل

I should probably go.- No no no.
يجب أن أذهب على الأرجح-. لا لا لا

No. I should probably go on my own.
لا، يجب من الأرجح أن أذهب وحدي

How to use "probably going" in a sentence

It’s probably going away for awhile.

Warmistas are probably going “oh hail”….

Actually, that’s probably going too far.

That’s where it’s probably going anyway.

He’s probably going into politics soon.

Next year it’s probably going up.

It's probably going white very soon.

I'm probably going with Sanders instead.

You’re probably going well hell yeah!

They’re probably going somewhere with it.