PROBLEM MANAGEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إدارة المشاكل
• إدارة المشكلات

Examples of using Problem management in English and their translations into Arabic

Problem Management.
إدارة المشاكل

Mastering Problem Management.
اتقان إدارة المشاكل

Problem management PBMG.
إدارة المشاكل PBMG

Incident and problem management.
إدارة الحوادث والمشاكل

Problem management PBMG.
إدارة المشكلات PBMG

(a) Enhancements and problem management.
(أ) التعزيزات وإدارة المشاكل

Problem management: Level 5.
إدارة المشكلات: Level 5

News, interview, service and problem management.
الأخبار والمقابلات والخدمة وإدارة المشاكل

Problem management: Level 5- SFIA.
إدارة المشكلات: Level 5- العربية

Studio interviews, commentary services, problem management.
مقابلات الاستوديو، خدمات التعليقات، إدارة المشاكل

Acute problem management and treatment for infections and pains.
إدارة المشاكل الحادة وعلاج العدوى والآلام

Which of the following is an example of proactive problem management?
أي من التالي هو مثال على إدارة المشاكل الاستباقية؟?

Tearing drainage problem management in adults and infants.
معالجة مشاكل زيادة إفراز الدموع في البالغين والأطفال

ITIL: Difference between incident management & problem management.
إيتيل: الفرق بين إدارة الحوادث وإدارة المشاكل

(a) The incident and problem management working group met twice in this period.
(أ) اجتمع الفريق العامل المعني بإدارة الحوادث والمشاكل مرتين في هذه الفترة

Radio Game: drafting format, organization of studies and recordings, writing of topics, competing presentations, problem management.
لعبة الراديو: صيغة الصياغة، تنظيم الدراسات والتسجيلات، كتابة المواضيع، العروض التقديمية المتنافسة، إدارة المشاكل

Within the problem management domain, the performance engineering practices are focused on resolving the root cause of performance related problems..
داخل نطاق إدارة المشاكل، تركز ممارسات هندسة الأداء على حل الأسباب الجذرية لمشاكل الأداء

Our team, customer satisfaction, quality, software techniques, constantly receiving training in problem management issues and develop itself without stopping.
فريقنا يتلقى التدريب حول رضى الزبائن، والجودة، وتقنيات البرمجة، وإدارة الأزمات، ويطور نفسه بشكل مستمر

The problem management working group met once in the reporting period to tackle problem management for registry systems.
واجتمع الفريق العامل المعني بإدارة المشاكل مرة واحدة في الفترة المشمولة بالتقرير كي يتناول إدارة مشاكل نظم السجلات

In coordination with the ITL operator, an initial release of the problem management procedure was shared with the working group during its first meeting.
وبالتنسيق مع مشغل سجل المعاملات الدولي، أطلِع الفريق العامل في اجتماعه الأول على الصيغة الأولية لإجراء إدارة المشاكل

Understudies apply problem management process and strategies in view of their particular working environment encounters in our Mastering Problem Management course.
وندرستوديز تطبيق عملية إدارة المشاكل والاستراتيجيات في ضوء لقاءات بيئة العمل الخاصة بهم في دورة اتقان إدارة المشاكل

Occurrence management needs to rapidly reestablish service in accordance with any SLAs that are set up though problem management needs to kill the root sources of episodes.
تحتاج إدارة التكرار إلى إعادة إنشاء الخدمة بسرعة وفقا لأي اتفاقيات مستوى الخدمة التي يتم إعدادها على الرغم من أن إدارة المشكلات تحتاج إلى قتل المصادر الجذرية للحلقات

Problem Management, prevents problems and incidents from happening, eliminating recurring incidents and minimizing the impact of incidents that cannot be prevented.
إدارة المشاكل، ويمنع حدوث المشاكل والحوادث، والقضاء على الحوادث المتكررة والتقليل من تأثير الحوادث التي لا يمكن منعها

Comment by the Administration. The adoption of the Information Technology Infrastructure Library(ITIL) began in the first quarter of 2005 with the focus on the problem management process, and was to be completed by the second quarter of 2005.
تعليقات الإدارة- بدأت خطوات العمل بمكتبة الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات في الربع الأول من عام 2005 مع التركيز على عملية إدارة المشاكل، ومن المقرر الانتهاء من هذه الخطوات بحلول الربع الثاني من عام 2005

Problem management guarantees that as a service supplier you can responsively react to occurrences with the goal that they don't repeat and proactively keep episodes from happening.
تضمن إدارة المشكلات أنه كمورد خدمة يمكنك الرد بشكل رد فعل على الأحداث مع هدف أنها لا تتكرر واستباقية إبقاء الحلقات من الحدوث

Performing all activities to support the operational procedures, including change management, and the implementation of the common operational procedure for the initial independent assessment reports and problem management for registries;
الاضطلاع بجميع الأنشطة اللازمة لدعم الإجراءات التشغيلية، بما في ذلك إدارة التغييرات، وتنفيذ الإجراءات التشغيلية الموحدة المتعلقة بإعداد تقارير التقييم المستقل الموحدة، وإدارة المشاكل التي قد تصادف السجلات

A few other procedures have also been added as the outcome of a problem management activity following the investigation of specific operational incidents, in order to ensure consistent and standardized handling in the case of recurring incidents.
وأضيفت بضعة إجراءات أخرى أيضاً نتيجة نشاط متعلق بإدارة المشاكل عقب التحقيق بشأن حوادث تشغيلية معينة، من أجل ضمان الاتساق والتوحيد في حالة معالجة الحوادث المتكررة

This tracking tool used in problem management is maintained by the secretariat ITL team and allows RSAs and registry developers to track problems in registries following incidents in production.
ويتولى فريق الأمانة المعني بسجل المعاملات الدولي صيانة أداة التعقب هذه المستخدمة لإدارة المشاكل والتي تسمح للجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات ومطوري نظم السجلات بتعقب المشاكل التي قد تطرأ في مستوى السجلات نتيجة حوادث في الإنتاج

During the initial requirement gathering phase, four core service delivery processes(i.e., incident management, problem management, requests for service, and configuration management) were identified as the priority areas for the initial implementation of iNeed.
وخلال مرحلة جمع الاحتياجات الأولية، تم تحديد أربع عمليات أساسية لتقديم الخدمات(أي إدارة الأحداث، وإدارة المشاكل، وطلبات الخدمات، وإدارة تشكيل وحدات الحاسوب) كمجالات ذات أولوية بالنسبة للتطبيق الأولي لنظام iNeed

Change Management processes and policies, help desk support, Incident handling, release management and Problem management should be addressed by the auditor to ensure that the control is effective. It should be noted that this control is not limited to software changes alone where it addresses hardware changes as well.[2].
ويجب على مدقق تكنولوجيا المعلومات تناول سياسات وعمليات إدارة التغيير والدعم والتعامل مع الحوادث وإدارة الإصدارات وإدارة المشكلات لضمان فعالية هذه الضوابط، ومن الجدير بالذكر أن هذه الضوابط غير مقتصرة على التغييرات المتعلقة بالبرمجيات وحدها حيث تشمل التغييرات على الأجهزة والمعدات كذلك.[2

How to use "problem management" in a sentence

What are your prefered Problem Management KPIs?

Problem management is both reactive and proactive.

Transactional Problem Management Services) or dial-tone (i.e.

Which Problem Management metrics do you use?

Worked on problem management with different tools.

And the cycle of problem management continues.

Frequently Asked Questions about Problem Management Tools.

Provide on-call application problem management and support.

Many colleges offer real-world problem management opportunities.

One common request is problem management workflow.