What is the translation of " PROBLEM MANAGEMENT " in German?

• Problem Management
• Problemmanagement

Examples of using Problem management in English and their translations into German

ITIL process for Incident, Change and Problem management.
ITIL Prozesse für Unfall-, Änderungs- und Problemmanagement.

Problem management manages all products during their life cycle.
Das Problem Management verwaltet die Produkte während ihres Lebenszyklus.

Projects often establish risk and problem management.
Projekte etablieren hierzu oft ein Risiko- und Problemmanagement.

The incident and problem management disciplines are at the root of all service management..
Oberstes Ziel von Incident und Problem Management ist die Wiederherstellung von Services.

Less work through efficient procedures and focused problem management.
Weniger Arbeit durch effiziente Abläufe und gezieltes Problemmanagement.

Implementation And Operation Of Incident And Problem Management For The Global ERP Service"Global Scala.
Einführung und Betrieb von Incident- und Problem-Management für den globalen ERP-Service"Global Scala.

Continuous improvement of installations through applied problem management.
Laufende Verbesserung der Gewerke durch angewandtes Problemmanagement.

Gintec operates a problem management system for all Atlassian applications within the scope of its services.
Gintec betreibt ein Problem Management für alle Atlassian Applikationen im Rahmen seiner Leistungen.

Through proactive health checks and Problem Management we avoid issues.
Durch proaktive Health Checks und Problem Management vermeiden wir Störungen.

The services range from pure monitoring of systems up to full operation, including Patch and Problem Management.
Das Leistungsspektrum reicht dabei von der reinen Überwachung der Systeme bis hin zum vollständigen Betrieb inkl. Patch- und Problemmanagement.

Provide best-practice-based ITIL incident and problem management across the digital enterprise.
Auf Best Practices basiertes Incident- und Problemmanagement von ITIL im gesamten digitalen Unternehmen.

Processes Agreed cross-vendor processes as part of incident, change and problem management.
Prozesse Vereinbarte herstellerübergreifende Prozesse im Incident, Change& Problem Management.

It's recommended to open a Problem Management Record(PMR) to have access to the corresponding fix.
Es wird empfohlen, einen Problem Management Record(PMR) zu öffnen, um Zugriff auf den passenden Fix zu erhalten.

Negative posts, in particular, can be filtered and companies have the opportunity to respond directly and apply targeted problem management.
Auch oder gerade negative Posts werden gefiltert und die Unternehmen haben somit direkt die Möglichkeit darauf zu reagieren und gezieltes Problemmanagement anzuwenden.

Describe and explain how incident management and problem management can be organised and used for processes.
Beschreiben und erläutern, wie Incident Management und Problem Management für Prozesse organisiert und betrieben werden können.

Problem management: Experienced consultants investigate the causes of technical and organizational deficits in the SharePoint environment.
Problemmanagement: Erfahrene Consultants untersuchen die Ursachen technischer und organisatorischer Defizite der SharePoint-Umgebung.

In a proactive manner we deal with the problem management as we envisage the risks and prevent the error occurrence.
In einer proaktiven Weise gehen wir an das Management von Gefahren und Risiken heran, indem wir uns hauptsächlich auf Handlungen konzentrieren, die der Entstehung von Problemen vorbeugen.

Furthermore, he possesses broad experience in the practical application of configuration management, SCRUM, CI/ CD, change, release, incident and problem management as well as lean operations management..
Zusätzlich bringt er mehrjährige Erfahrung im praktischen Einsatz von Configuration Management, SCRUM, CI/ CD, Change-, Release- Incident- und Problem Management sowie Lean Operations Management mit.

Open a problem management record(PMR) in the IBM WebSphere Commerce Support to request an interim fix for APAR SE53160 to correct the problem..
Öffnen Sie einen Problem Management Record(PMR) beim IBM WebSphere Commerce Support um einen Interims-Fix für APAR SE53160 anzufordern um das Problem zu beheben.

Be it application management in the form of user support, major incident, change, or problem management- we will ensure that your processes run smoothly and can even offer you extended service hours upon request.
Ob Applikationsbetreuung als Anwendersupport, Major Incident, Change oder Problem Management- wir sorgen für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Prozesse und bieten Ihnen auf Wunsch auch erweiterte Servicezeiten an.

Using ReActivate Touch(for tablets or mobile devices) or ReActivate Online(for your personal computer), you will immerse yourself in dive scenarios and make decisions that test your understanding of important dive safety concepts, dive planning essentials and problem management.
Mit ReActivate Touch(für Tablets oder mobile Geräte) oder ReActivate Online(für Ihren PC) tauchen Sie in Tauchszenarien ein und treffen Entscheidungen, die Ihr Verständnis wichtiger Tauchsicherheitskonzepte testen, Tauchplanungsgrundlagen und Problemmanagement.

Automate incident and problem management workflow to reduce the number of incidents handled, improve resolution times, and prevent future incidents.
Automatisieren Sie den Workflow für Incident- und Problemmanagement, um die Anzahl der behandelten Incidents zu reduzieren, Lösungszeiten zu verbessern und zukünftige Incidents zu vermeiden.

The focus is on technical aspects of service delivery and user support processes such as incident management, problem management and chan- ge management, plus cooperation between the operational teams.
Dazu stehen technische Aspekte der Leistungserbringung und der den Anwender unterstützenden Prozesse wie z.B. Incident Management, Problem Management und Change Management sowie die Zusammenarbeit der operativen Teams im Fokus.

Gintec has developed its own problem management process derived from ITIL and based on years of experience and a wide range of lessons learned in the provision of IT services.
Gintec hat im Rahmen seiner Erfahrungen, die bei der Erbringung von IT Dienstleistungen gesammelt werden konnten, einen aus ITIL abgeleiteten Problem Management Prozess entwickelt, der bei Bedarf der Kunden dynamisch angepasst werden kann.

ITIL sees in the Service Desk the central contact point for all functions of the Publication Service Operation, which not only include Incident Management, but also Request Fulfillment, Access Management, Event Management and Problem Management.
ITIL sieht den Service Desk als die eine zentrale Anlaufstelle für alle Funktionen der Publication Service Operation, also neben dem Incident Management auch das Request Fulfillment, Access Management, Event Management und das Problem Management.

Based on ITIL best practices, Remedy Incident and Problem Management 9 capabilities give IT comprehensive visibility into the vital connections between IT infrastructure and business services.
Die Funktionen von Remedy Incident and Problem Management 9 basieren auf ITIL Best Practices und ermöglichen der IT-Abteilung eine umfassende Transparenz entscheidender Verbindungen zwischen IT-Infrastruktur und Unternehmensservices.

That was evident in the subsequent meeting with the AMPA and school management Angel Haro, to be addressed more specific objectives, including the role of interlocutor cash, social mediator, needs analysis and problem management, control truancy, in addition to attending school boards when necessary, as in any other forum in which participation is of interest.
Das war offensichtlich in der nächsten Sitzung mit dem AMPA und der Schulverwaltung Engel Haro, werden mehr spezifische Ziele gerichtet, einschließlich der Rolle der Gesprächspartner Bargeld, Sozialmediators, Bedarfsanalyse und Problemmanagement, Steuer truancy, zusätzlich Schulräte zu besuchen, wenn nötig, wie in jedem anderen Forum, in dem die Beteiligung von Interesse ist.

Incident management' Problem management' Change management' Configuration management' Service level management' Commercial order management' Availability management' Capacity management' Continuity management' Security management' The customer organization is involved in all of these.
Incident Management' Problem Management' Change Management' Configuration Management' Service Level Management' Commercial Order Management' Availability Management' Capacity Management' Continuity Management' Security Management' Das Unternehmen ist in alle diese Prozesse eingebunden bzw.

The focus of our action generally lies on the following processes(in dependence on ITIL best practice): Incident Management, Event Management, Problem Management, Request Fulfillment, Change Management, Service Asset& Configuration Management as well as Service Level Management..
Der Fokus in unserem Tun liegt in der Regel auf folgenden Prozessen(in Anlehnung an ITIL Best Practice): Incident Management, Event Management, Problem Management, Request Fulfillment, Change Management, Service Asset& Configuration Management sowie Service Level Management..

That was evident in the subsequent meeting with the AMPA and school management Angel Haro, to be addressed more specific objectives, including the role of interlocutor cash, social mediator, needs analysis and problem management, control truancy, in addition to attending school boards when necessary, al igual que en cualquier otro foro en el que resulte de interés su participación.
Das war offensichtlich in der nächsten Sitzung mit dem AMPA und der Schulverwaltung Engel Haro, werden mehr spezifische Ziele gerichtet, einschließlich der Rolle der Gesprächspartner Bargeld, Sozialmediators, Bedarfsanalyse und Problemmanagement, Steuer truancy, zusätzlich Schulräte zu besuchen, wenn nötig, al igual que en cualquier otro foro en el que resulte de interés su participación.