PROBLEM ONLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المشكلة فقط
• مشكلة فقط

Examples of using Problem only in English and their translations into Arabic

This isn't a problem only I have faced.
هذه ليست مشكلة فقط لقد واجهت

Problem only on showthread & forumdisplay pages, the flag links come like this.
المشكلة الوحيدة في صفحات المواضيع وforumdisplay، الروابط العلم يأتي مثل هذا

Households having one problem only Provinces.
باء- اﻷسر المعيشية التي ﻻ تعاني سوى مشكلة واحدة

This problem only gets worse as your website grows.
ولا تزداد هذه المشكلة إلّا سوءًا مع نمو موقعك الإلكتروني

A visit to the dentist solves the problem only for a while.
زيارة لطبيب الأسنان يحل المشكلة فقط لفترة من الوقت

I have a problem only you can solve.
انا عندي مشكلة انتا بس اللي تقدر تحلهالي

Reinstalling think-cell fixes the problem only temporarily.
لا تؤدي إعادة تثبيت think-cell إلى حل المشكلة إلا مؤقتًا

You may discover the problem only when you attempt to open one of these files.
قد تكتشف المشكلة فقط عند محاولة فتح أحد هذه الملفات

Sometimes it is possible to cope with this problem only in an operative way.
في بعض الأحيان من الممكن التعامل مع هذه المشكلة فقط بطريقة المنطوق

However, this problem only occurs in about 5% of men that have the test done.
ومع ذلك، تحدث هذه المشكلة فقط في حوالي 5٪ من الرجال الذين لديهم قاموا بالاختبار

Very often unable to cope with the problem only by a specialist.
جدا في كثير من الأحيان غير قادرة على التعامل مع هذه المشكلة إلا عن طريق طبيب مختص

Hello i have this problem only because I'm stuck on movies online and youtube can help me somebody.
مرحبا لدي هذه المشكلة فقط لأنني عالقة على الأفلام على الانترنت و يوتيوب يمكن أن يساعدني شخص ما

Emergency acts are an act of sovereignty and constitute a problem only if breaches occur.
قانون الطوارئ هو قانون سيادي ولا يعد مشكلة إلا في حال حدوث انتهاكات

The search for a nest can be a problem only in the case when the struggle with hornets in the apiary is made.
يمكن أن يكون العثور على عش مشكلة فقط عند القتال مع الدبابير في المنحل

If your collection just matched to the wrong track, you can fix the problem only by updating iCloud music library.
إذا كانت مجموعتك تتطابق فقط مع المسار الخطأ، فيمكنك إصلاح المشكلة فقط من خلال تحديث مكتبة الموسيقى على iCloud

It is not a problem only in the Commission; it is a widespread one that affects the Organization as a whole.
وليست هذه مشكلة قاصرة على الهيئة؛ وإنما هي مشكلة واسعة الانتشار تؤثر على المنظمة في مجموعها

Let me show you why it's a problem only quantum biology can solve.
دعوني أُريكم لماذا هي مشكلة فقط عِلم أحياء الكمّ الذي يستطيع حلها

However, the problem only occurs when using a material within a space and for use in external walls, this problem disappears.
ومع ذلك، حدوث المشكلة فقط عند استخدام مادة من خلال مساحة ولاستخدامها في الجدران الخارجية، تختفي هذه المشكلة

If you think that dry skin is a problem only when the feet are exposed.
إذا تعتقدين أن الجلد الجاف مشكلة فقط عند كشف القدمين، أنت مخطئة

Originally a problem only in non-Article 5 countries as they neared total phase-out of CFCs, illegal trade is now widespread throughout the developing world.
فالاتجار غير المشروع الذي كان أصلاً مشكلة تنحصر في البلدان غير العاملة بالمادة 5 حين كانت توشك على التخلص التام من مركبات الكربون الكلورية فلورية، أخذ الآن بالانتشار بشكل واسع على امتداد العالم النامي

It was willing to recognize the problem only as one of missing persons.
وكان النظام العراقي مستعدا للاعتـراف بالمشكلة فقـط كمشكلة أشخاص مفقودين

No one is dragging or viewing data from any of our accounts, unless you have a problem with the data, after contacting the development team and you need to access the account database to resolve the problem only.
لا يقوم أحد بسحب أو الاطلاع على بيانات أي أحد من الحسابات لدينا، إلا في حال واجهتكم مشكلة متعلقة بالبيانات فعندها بعد التواصل مع فريق التطوير وكان يلزم الوصول لقاعدة بيانات الحساب لحل المشكلة فقط

Global human populations have became a problem only because of our collective consumption at the expense of the environmental sustainability.
أصبح التعداد السكّاني العالمي مشكلة فقط بسبب استهلاكنا الجمعي على حساب الاستدامة البيئيّة

Deviation from the norm of the protein content in the serum indicates the presence of abnormalities in the body, and it is possible to identify the problem only when conducting a comprehensive survey.
الانحراف عن القاعدة من محتوى البروتين في المصل يشير إلى وجود تشوهات في الجسم، وأنه من الممكن تحديد المشكلة فقط عند إجراء مسح شامل

Have you ever talked with a friend about a problem only to realize that he just doesn't seem to grasp why the issue is so important to you?
هل قمت بالتحدث إلى صديق ما في الماضي عن مشكلةٍ ما فقط لتدرك حينها بأنه غير قادر على استيعاب مدى أهمية المشكلة بالنسبة لك؟?

The idea of cosmetic surgery is going back to history to the Greeks, at that time the Greeks was making Sculpture and if the Nose of Sculpture is not beautiful they were take the head and make it again, but when they found that the problem only lies in the nose, they began to cut off the nose of the Sculpture, and this transferred the idea of beauty Sculpture to human surgery.
تعود فكرة عملية التجميل الى العهد اليوناني،في ذلك الوقت صنع اليونانين تماثيلا،واذا كان انف التمثال غير جميل كانوا يقومون بخلغ الرأس ويصنعونه من جديد،لكن عندما وجدوا أن المشكلة فقط تكمن في الانف،بدأوا بقطع انف الهيكل،وبذلك نقلت فكرة عملية التجميل التمثال الى عملية تجميل الانسان

Since national legislation addressed that problem only in part, there was a need for the adoption of universally recognized norms at the international level.
وبما أن التشريعات الوطنية لا تعالج هذه المشكلة إلا جزئيا فإن هناك حاجة إلى اعتماد معايير متعارف عليها على الصعيد الدولي

A similar stance was adopted by Judge Fitzmaurice, who argued that a multiplicity of claims was a problem only for the" quantum of reparation recoverable by the various Governments.".
كما اتخذ القاضي فتسموريس موقفا مماثلا، فاحتج بأن تعدد المطالبات لا يشكل مشكلة إلا بالنسبة" لمقـدار التعويضات القابلة للتحصيل من جانب الحكومات المختلفة

Immigration will cease to be a problem only on the day when each State can guarantee acceptable living conditions to the citizens within its borders.
ولن تتوقف قضية الهجرة عن أن تكون مشكلة إﻻ عندما يأتي اليوم الذي يكون فيه بمقدور كل دولة أن تضمن أحواﻻ معيشية مقبولة للمواطنين الذين يعيشون داخل حدودها

It became self-evident that the stalemate at the Conference is not a problem only for the 65 member States of the Conference. It is also a serious concern for the entire United Nations membership and the greater international community.
لقد أصبح جليا أن الجمود في المؤتمر ليس مشكلة فحسب للدول الـ 65 الأعضاء في المؤتمر وإنما مصدر قلق أيضا للعضوية الكاملة للأمم المتحدة وللمجتمع الدولي الأوسع

How to use "problem only" in a sentence

This problem only occurs from cold.

However, the problem only starts here.

Unfortunately, the problem only gets worse.

However, your problem only got worse.

This problem only happens with Arma.

This problem only affects Thunderbird 13.

The problem only appeared last week.

Usually, the problem only gets worse.

The problem only happens with 2.6!

Their previous refugee problem only grew.