Examples of using Problemo in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hey. No problemo.
ما من مشكلةNo problemo, chiefo.
Yeah, no problemo.
نعم, لا مشكلةNo problemo, senor.
لا مشكلة في ذلك سيديTotally. No problemo.
People also translate
No problemo, Unky Herb.
لا مشكلة يا عمّ(هيربOh, yeah. No problemo.
أوه، نعم، لا مشكلةNo problemo, Gigantor.
لا مشكله ايها العملاقTurn it off. no problemo.
أطفئه لا يوجد مشكلةSmall problemo here.
مشكلة صغيرة هنا(Laughter) I said,"no problemo.
(ضحك) فقلت،"لا مشكلةNo problemo. We will see you tomorrow.
لا مشكلة نراكم غداًYou said,"no problemo.".
No problemo.- Good, I appreciate it.
لا مشكلة جيد، أقدر لك هذاThanks, Brian.- Hey, no problemo.
شكرًا يا براين- لا مشكلةNo problemo. Go on up to bed.
Don't move.- Yeah, no problemo, bro.
لا تتحرك- لا مشكلة يا أخىNo problemo, Bart-dude. I will get rid of it.
لا مشكلة بارت سأتخلص منهSorry, I have got a date.-No problemo.
آسف, ليس لدي موعد ليست مشكلةNo problemo. I just did a little rearrange.
لأ مشكلـه, لقـد أعدت الترتيـبCan you stop saying problemo?
You have a problemo, amigo, huh, with me?
لديك problemo، أميغو، هوه، معي؟?No, no! I have totally got it. No problemo.
لا، لا، أنا أتولي الأمر، لايوجد مشكلةNo problemo, we serve them hot and hip!
لا مشكلة، نحن نخدمهم الساخنة والورك!I'm transferring a call in to you, Mr. Burns.- No problemo.
سأحول لك مكالمة سيد بيرز- لا مشكلةNo problemo. We will just sweep it all under the rug.
لا مشكلة، فقط سنخبئها أسفل الموكيتI finally made it! Aah! What is the problemo, babe?
Problemo is, I'm not as like them as I would like to be.
المشكلة هي… أنني لست مثلهم أكون كما أشاءSo I put these two together, and bingo… problemo solved.
لذلك أجمع هذين الإثنين معاً. عندها… تحلّ المشكلةI could jerry-rig a lethaltoxin with the assets at hand here, no problemo.
أستطع جيري تلاعب السم المميت مع الأصول المطروحة هنا، لا مشكلة
