PROGRAMS TO HELP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برامج لمساعدة
• البرامج التي تساعد

Examples of using Programs to help in English and their translations into Arabic

Free parent-child programs to help you face the challenges of parenthood.
مجانا الوالدين والطفل برامج تساعدك على مواجهة التحديات الأبوة

Com hotel partners around the globe, creating special promotions and marketing programs to help Agoda.
Com في جميع أنحاء العالم، يقومون بإنشاء عروض ترويجية وبرامج تسويق خاصة للمساعدة Agoda

And there are also built-in programs to help you find target items.
وهناك أيضًا برامج مدمجة لمساعدتك في العثور على العناصر المستهدفة

Simply Happy offers development programs for a healthy lifestyle. We will educate you with a range of healthy lifestyle methods. We will also provide you with a unique variety of courses that shape and benefit your life and the lives of your mate and family. We have developed these programs to help make your life happier and more exciting.
Simply Happy تقدم برامج تنموية وتثقيفية لنمط حياة صحي عن طريق مجموعة من الأساليب مع مجموعة متنوعة من الدورات الفريدة التي تشكل الاستفادة في حياتكم وحياة شريككم وعائلاتكم كما قمنا بتطوير هذه البرامج للمساعدة في جعل حياتكم أكثر سعادة وأكثر متعة

And rely on GIS programs to help them improve operational excellence and profitability.
والاعتماد على برامج نظم المعلومات الجغرافية لمساعدتها على تحسين الامتياز التشغيلي والربحية

Providing the basics they need, like food and blankets and offering programs to help them cope with tragedy.
تأمين الاحتياجات الأساسية التي يحتاجونها، مثل الطعام والبطانيات بالإضافة إلى تقديم برامج لمساعدتهم على التعامل مع الأزمة

Participate in programs to help the less fortunate in the community and promote the spirit of caring.
المشاركة في برامج لمساعدة أولئك الأقل حظاً في المجتمع, و نشر روح الاهتمام و العطف

Rather than wasting money on building walls, it would be better to spend on programs to help refugees to help themselves.
فبدلاً من إسراف المال في بناء الحوائط من الأفضل إنفاقها على البرامج التي تساعد اللآجئين على مساعدة أنفسهم

QP has its own in-house English programs to help improve the English language skills of its employees.
قطر للبترول لديها برنامجها المحلي والذي يساعد في تحسين وتطوير اللغة الإنجليزية لدى موظفيها

The Family and Youth Services Bureau of the U.S. Department of Health and Human Services funds grant programs to help runaway and homeless youth.
ويمنح مكتب الأسرة وخدمات الشباب التابع لوزارة الصحة الأمريكية والخدمات الإنسانية أموالاً لبرامج مساعدة الشباب الهارب والمشرد

The Tasmanian Government has implemented programs to help young people stay engaged in education and training.
ونفذت حكومة تسمانيا برامج لمساعدة الشباب على مواصلة التعليم والتدريب

These included programs to help migrants invest in their home country; reintegrate returning migrants; build capacity of diaspora organizations; train migrants for higher paying employment in foreign countries; recruit qualified migrants to fill gaps in the labour force; address brain drain; and tap into the human resources of the diaspora to rebuild countries affected by conflict.
وشملت هذه المجموعة برامجَ لمساعدة المهاجرين على الاستثمار في أوطانهم؛ وإعادة إدماج المهاجرين العائدين؛ وبناء قدرات منظمات المغتربين؛ وتدريب المهاجرين على القيام بعمل أعلى أجرا في البلدان الأجنبية؛ وتوظيف المهاجرين المؤهلين لملء الفجوات في القوة العاملة؛ وتناول مسألة نزوح الأدمغة؛ واستخدام الموارد الإنسانية للمغتربين من أجل إعادة إعمار البلدان المتضررة من النزاع

Complementary training and development programs to help promote PV system in new buildings.
إعداد برامج التدريب والتطوير للمساعدة في تعزيز ونشر نظم الخلايا الشمسية في المباني الجديدة

Psychosocial support programs to help vulnerable groups cope with their difficult circumstances and try to overcome them.
برامج الدعم النفسي الاجتماعي لمساعدة الفئات الضعيفة على التأقلم مع ظروفها الصعبة ومحاولة التغلب عليها

The office of International Student Services(ISS) continues its support throughout the year with a variety of activities and programs to help students adjust to living and studying in the United States.
يواصل مكتب الخدمات الطلابية الدولية(ISS) دعمه طوال العام مع مجموعة متنوعة من الأنشطة والبرامج لمساعدة الطلاب على التكيف مع العيش والدراسة في الولايات المتحدة

AED operated more than 250 programs to help people improve their lives through better education, health, and economic opportunities.
AED تعمل حاليا على أكثر من 250 برنامج لمساعدة الناس على تحسين حياتهم من خلال تحسين التعليم والصحة والفرص الاقتصادية

Whatever the size of your business, Mastercard® offers an array of card products and programs to help you manage everything you need-- from purchasing to T&E to payroll and more.
مهما كان حجم عملك، تقدّم ماستركارد مجموعة من البطاقات و البرامج لمساعدتك على تسيير أعمالك مهما كانت احتياجاتك- بدأً من المشتريات و تكاليف السفر و النفقات و حتى جداول الرواتب و العديد من الخيارات الأخرى

Call on Member States of the Zone to develop programs to help them benefit from increasing revenues from their fisheries resources in order to combat the problem of IUU fishing in coastal waters, in particular African coastal waters;
ندعو الدول الأعضاء في المنطقة إلى وضع برامج لكي تساعدهم في الاستفادة من الإيرادات المتزايدة المتأتية من مواردهم من مصائد الأسماك من أجل مكافحة مشكلة الصيد غير المشروع وغير المبلَّغ عنه وغير المنظم في الساحلية، لا سيما المياه الساحلية الأفريقية

The Clinics applies treatments and programs tailor-made to each patient using the latest medical technologies and programs to help in weight loss, fat break down, and body contouring through non-invasive, safe, and painless procedures.
يتم ذلك عبر تطبيق أنماط العلاج والبرامج الصحية التي يتم إعدادها وفقاً لاحتياجات ومتطلبات المريض باستخدام أحداث التقنيات الطبية والبرامج التي تساعد في فقدان الوزان وتكسير الدهون والتحكم في الجسم

In the United States, public health worker Sara Josephine Baker, M.D. established many programs to help the poor in New York City keep their infants healthy, leading teams of nurses into the crowded neighborhoods of Hell's Kitchen and teaching mothers how to dress, feed, and bathe their babies.
فعلى سبيل المثال، في الولايات المتحدة الأمريكية، أسست العاملة في مجال الصحة العامة دكتورة سارة جوزفين بيكر العديد من البرامج لمساعدة الفقراء في مدينة نيويورك في الحفاظ على أطفالهم أصحاء، حيث قادت فرقاً من الممرضين والممرضات إلى داخل الأحياء المزدحمة في منطقة هيلز كيتشن بمانهاتن بالإضافة إلأى قيامها بتعليم الأمهات كيفية إلباس، تغذية وتنظيف أطفالهن

To help you capitalize on these opportunities, we have implemented several programs to help attract the best and brightest people and we are striving to make JUMBO a place where you will want to stay and build your professional career.
لمساعدتك في الحصول علي هذه الفرصة، فقد قمنا بتنفيذ العديد من البرامج للمساعدة في إجتذاب أفضل وألمع الأشخاص ونحن نسعي جاهدين لجعل جمبو المكان الذي سوف ترغب في البقاء فيه وبناء مسيرتك المهنية

The Cat Museum implements a program to help homeless cats in the following directions.
وينفذ متحف القط برنامج لمساعدة القطط المشردة في المجالات التالية

If you get out, we will get you into a program to help you adjust.
إن خرجت من هنا فسندخلك في برنامج يساعدك على التكيّف

Section 31 found me and they convinced me to join a program to help those that had survived assimilation.
وجدني القسم واحد وثلاثين، وأقنعوني بالإنضمام إلى برنامج لمساعدة أولئك الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة المحاكاة

Even if you are not a refugee, the government has a program to help people who need it.
حتى إذا لم تكن لاجئاً، فإن الحكومة لديها برنامج لمساعدة الناس الذين يحتاجون إليه

They have also implemented a program to help the girls start baking or catering businesses.
كما نفذت برنامجا لمساعدة الفتيات على إنشاء مشاريع خاصة للمخابز أو خدمات المطاعم

The latest version of the program to help convert a PDF file to an editable format.
أحدث إصدار من البرنامج للمساعدة في تحويل ملف PDF إلى تنسيق قابل للتحرير

Whatever your interest in art from the Arab world, Mathaf offers a program to help you take it further.
مهما كانت إهتماماتك في الفن من العالم العربي، متحف سيقدم لك برنامج ليساعدك على تنمية هذه الإهتمامات

Freedom 2: The freedom to redistribute copies of a program to help other users;
الحرية 2: حرية إعادة توزيع نسخ من البرنامج لمساعدة مستعملين آخرين

Learning Adaptive Behavior(LAB): A program to help students, especially students with special needs, master school or social norms.
تعلم السلوك التكيفي(LAB): هو برنامج يساعد الطلاب وبخاصة الطلاب من ذوي الاحتياجات الخاصة أو طلاب مدرسة master school أو الطلاب الذين لديهم تقاليد اجتماعية خاصة بهم

How to use "programs to help" in a sentence

Programs to help you become a better creator.

of programs to help meeting your individual need.

has several programs to help our Black community.

We have many programs to help with foreclosure.

Free Programs to Help You Get into College.

Learn about our programs to help you succeed.

Are there programs to help pay for it?

Are there any programs to help with financing?

These not-for-profit agencies offer programs to help immigrants.

Using external sites and programs to help you.