QUALITY OBJECTIVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أهداف الجودة
• وأهداف الجودة

Examples of using Quality objectives in English and their translations into Arabic

Adherence to company procedures will ensure that quality objectives are met.
التزاما بمعايير الشركة، نؤكد على تحقيق أهداف الجودة

Setting up SMART Quality objectives and ensuring that objectives are met.
وضع أهداف جودة ذكية والتأكد من تحقيق تلك الأهداف

The requirements in the policy could be achieved by the set of the quality objectives.
ويمكن تحقيق متطلبات في السياسة من قبل مجموعة من أهداف الجودة

We will achieve our quality objectives in accordance with the following core principles.
وسوف نحقق أهداف الجودة لدينا وفقا للمبادئ الأساسية التالية

Al Sayer Group- Corporate Top Management ensures that the Quality Policy and Quality Objectives are communicated and understood within the Group.
تقوم الادارة العليا في مجموعة الساير بضمان تداول و فهم سياسة الجودة و أهداف الجودة ضمن المجموعة

The quality objectives of the company and the quality objectives of the departments are determined by the Chairman of the Board and reviewed through management reviews.
تحدد أهداف الجودة للشركة وأهداف الجودة للإدارات بواسطة رئيس مجلس الإدارة وتراجع من خلال مراجعات الإدارة

The organization has developed quality objectives and work plans for quality management.
وقد وضعت المنظمة أهداف الجودة وخطط العمل لإدارة الجودة

Staff must not only be technically expert but also be aware of quality issues and be able to develop and implement procedures to meet quality objectives.
ولا ينبغي فقط أن يكون الموظفون خبراء من الناحية الفنية، ولكن عليهم أن يكونوا مدركين أيضا لقضايا الجودة وقادرين على وضع وتنفيذ إجراءات لتحقيق أهداف الجودة

In 1998, the Swedish Government adopted environmental quality objectives for ecologically sustainable development.
وفي عام ١٩٩٨، اعتمدت الحكومة السويدية أهدافا لنوعية البيئة من أجل التنمية المستدامة إيكولوجيا

The purpose of the quality objectives is to determine the conformity of the requirements(customers and organizations), facilitate effective deployment and improve the quality management system.
الغرض من أهداف الجودة هو تحديد المطابقة لمتطلبات(العملاء والتنظيمات)، وتسهيل النشر الفعال وتحسين نظام إدارة الجودة

Reviews procedures and documentation standards to ensure that quality objectives are achieved, and provides advice on how to achieve them where necessary.
استعراض معايير العمليات والتوثيق لضمان تحقيق أهداف الجودة وإسداء المشورة بشأن كيفية تحقيقها متى لزم الأمر

(d) Quality objectives, standards and guidelines: target quality objectives together with international or local standards and guidelines adopted by the organization;
(د) أهداف الجودة ومعاييرها ومبادئها التوجيهية: أهداف الجودة المتوخاة مقترنة مع المعايير والمبادئ التوجيهية الدولية أو المحلية التي اعتمدتها المنظمة

In the same period, the number of instances where the shortterm air quality objectives were exceeded fell by 38 per cent and the number of smoky vehicles dropped by 70 per cent.
وفي الفترة ذاتها، انخفض عدد الحالات التي تم فيها تجاوز أهداف نوعية الهواء على المدى القصير بنسبة 70 في المائة

A quality management system(QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements.
نظام إدارة الجودة(QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة

We continuously analyze and set quality objectives to improve our products and process to meet our clients' current and future requirements.
نحن باستمرار تحليل ووضع أهداف الجودة لتحسين منتجاتنا وعملية لتلبية متطلبات عملائنا الحالية والمستقبلية

Quality management establishes within an organisation a culture of quality and a system of processes and working practices to deliver the organisation's quality objectives.
تؤسس إدارة الجودة داخل المؤسسة لثقافة الجودة ولمنظومة من العمليات وممارسات العمل تؤدي غلى تحقيق أهداف الجودة الخاصة بالمؤسسة

Also committed to working to achieve quality objectives in terms of increased customer satisfaction and improve service quality and the duration.
كما ويلتزمون بالعمل على تحقيق اهداف الجودة فيما يتعلق بزيادة رضا المتعاملين وتحسين نوعية الخدمات وزمنها

The target is to reduce them by 2010 to levels that will enable Hong Kong and cities in the Pearl River Delta Region largely to meet their respective air quality objectives.
ويكمن الهدف من ذلك في تقليص هذه الانبعاثات بحلول عام 2010 لتصل إلى مستويات تمكّن هونغ كونغ والمدن الواقعة في منطقة دلتا نهر اللؤلؤ من الاستجابة على نطاق واسع لأهداف نوعية الهواء

Environmental Quality Objectives in the Netherlands, Directorate for Chemicals, External Safety and Radiation Protection and the Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment(1994).
غايات الجودة البيئية في هولندا، توجيه خاص بالمواد الكيميائية، السلامة الخارجية والحماية من الإشعاع ووزارة الإسكان. التخطيط العمراني والبيئة(1994

The Quality Management System documents have been prepared and put into practice in order to provide a system appropriate to the requirements of ISO 9001 and KASKTAŞ's quality objectives.
وتم إعداد مستندات نظام إدارة الجودة وتنفيذها من أجل الوفاء بمتطلبات نظام جودة أيزو 9001 وأهداف الجودة الخاصة بشركة كاسكتاش العربية المحدودة

Quality objectives shall be set annually by management, and the progress of the company against these objectives will measured and reviewed on a quarterly basis by top management.
أهداف الجودة يجب تحديدها سنويا بواسطة الإدارة، ومن ثم يتم قياس تقدم أداء الشركة مقارنة بهذه الأهداف، كما يتم مراجعتها بشكل ربع سنوي على مستوى الإدارة العليا

Based on the company's development strategy and market conditions, the company sets its business policy and annual quality objectives annually and implements the PDCA improvement activities to ensure that the targets are met.
استناداً إلى استراتيجية تطوير الشركة وظروف السوق، تضع الشركة سياسة أعمالها وأهداف الجودة السنوية سنويًا وتنفذ أنشطة تحسين PDCA لضمان تحقيق الأهداف

Optyx sorters are available in a flexible range of product configurations tailored to each customer's application needs, helping food processors achieve their quality objectives at maximum yield.
فارزات Optyx تتوفر في مجموعة مرنة من تكوينات المنتجات المصممة خصيصًا لتلبية احتياجات كل عميل من التطبيقات، مما يساعد المعالجات الغذائية على تحقيق أهداف الجودة الخاصة بهم بأقصى عائد

Nevertheless, achieving the quality objectives outlined in the triennial comprehensive policy review and incorporated in the new guidelines remains a challenge, particularly for countries and United Nations country offices with limited capacities.
بيد أن تحقيق أهداف الجودة المبينة في الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات والمدرجة ضمن المبادئ التوجيهية الجديدة ما يزال يشكل تحديا، لا سيما بالنسبة للبلدان والمكاتب القطرية للأمم المتحدة ذات القدرات المحدودة

Working on risk management according to risk management system established by the company which continuously reviewed and updated, and setting quality objectives in line with the framework of quality management system ISO 9001:2015.
العمل على ادارة المخاطر من خلال تطبيق نظام ادارة المخاطر في الشركة وتحديثهِ حسب الحاجة، ووضع اهداف الجودة حسب اطار مواصفة نظام ادارة الجودة

Information obtained from the implementation of the QA/QC programme, the review process under Article 8 and other reviews should be considered in the development and/or revision of the QA/QC plan and the quality objectives.
وينبغي النظر في المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال تنفيذ برنامج ضمان/مراقبة الجودة، وعملية الاستعراض بموجب المادة 8، والاستعراضات الأخرى، عند وضع و/أو تنقيح خطة ضمان/مراقبة الجودة وأهداف الجودة

Chengmao Tools received certification by documenting its quality objectives, procedures and work processes; ensuring this documented system is consistently implemented; performing regular internal audits; and proactively identifying opportunities for continuous improvement.
حصلت شركة Chengmao Tools على شهادة من خلال توثيق أهداف الجودة وإجراءاتها وأساليب عملها؛ ضمان تنفيذ هذا النظام الموثق باستمرار؛ إجراء عمليات تدقيق داخلية منتظمة؛ وتحديد فرص استباقية للتحسين المستمر

Our employees actively promote these aims and are required to familiarize themselves with the contents of the Quality Manual which defines the Quality Management System and, where required, specific quality objectives.
يقوم موظفونا بالترويج لهذه الأهداف بنشاط ويطلب منهم التعرف على محتويات دليل الجودة الذي يحدد نظام إدارة الجودة وأهداف الجودة المحددة عند الاقتضاء

A description of the quality assurance and quality control plan, its implementation and the quality objectives established, and information on internal and external evaluation and review processes and their results in accordance with the guidelines for national systems.
(و) وصف خطة ضمان الجودة ومراقبة الجودة، وتنفيذها وأهداف الجودة المحققة، وتقديم معلومات عن التقييم الداخلي والخارجي وعمليات الاستعراض ونتائجها بما يتفق والمبادئ التوجيهية للنظم الوطنية

The meeting also discussed the development of ecological quality objectives for the OSPAR Maritime Area, examined nominations for the Initial OSPAR List of Threatened and/or Declining Species and Habitats, and considered strategies for monitoring the species and habitats on the list.
وناقش الاجتماع أيضا وضع أهداف للنوعية الإيكولوجية من أجل المنطقة البحرية للجنة، ودرس الترشيحات لقائمة اللجنة الأولية للأنواع والموائل المهددة و/أو الآخذة في التراجع، ونظر في استراتيجيات لرصد الأنواع والموائل المدرجة في القائمة(

How to use "quality objectives" in a sentence

Achieving quality objectives requires experience and a far-sighted approach.

Communicate our mission and Quality objectives to all employees.

And quality objectives should flow from your quality policy.

Responsible to achieve quality objectives at the Project site.

How are quality objectives related to risk management? 23.

Many of the more high quality objectives require oil emursions.

Quality Objectives  Continual improvements in productivity and process capabilities.

A) documented statements of a quality policy quality objectives .

Our quality objectives are established in line with our policy.

Sets quality objectives towards the continuous improvement of the system.