What is the translation of " QUALITY OBJECTIVES " in Russian?

• целей в качества
• задачи по качества
• качественных целей
• цели в качества

Examples of using Quality objectives in English and their translations into Russian

Reaching the quality objectives for groundwater and surface waters;
Достижение качественных целей для подземных и поверх- ностных вод;

The Quality Policy represents a framework for the quality objectives.
Политика качества» представляет рамки для« целей качества».

First, ecological quality objectives are being developed and implemented.
Вопервых, разрабатываются и внедряются показатели качества окружающей среды.

CCC will evaluate historical data according to quality objectives.
КХЦ будет осуществлять оценку ретроспективных данных в соответствии с целевыми показателями обеспечения качества.

In the end quality objectives also have to be in accordance with the resources available.
Наконец, показатели качества также должны соответствовать имеющимся ресурсам.

The Association declares the following quality objectives for the year 2016: 1.
Ассоциация декларирует следующие цели в области качества на 2016 год: 1.

Quality objectives and monitoring methods and procedures have been established.
Определены задачи в отношении качества, а также методы и процедуры мониторинга.

Implementation of policy and quality objectives declared by the University leadership;
Внедрение политики и целей в области качества, предъявленных руководством университета;

The Company also aims to realize its business objectives as well as its quality objectives.
Компания также стремится реализовать свои цели в бизнесе, а также в области качества.

Fifteen environmental quality objectives have been set for the next 25 years.
На ближайшие 25 лет было установлено 15 целей, касающихся качества окружающей среды.

Moreover, such instruments impose potentially high costs to achieve environmental quality objectives.
Кроме того, данные инструменты сопряжены с потенциально высокими затратами на достижение целей качества окружающей среды.

Detailed quality objectives are determined by management for specific organizational units.
Конкретные качественные цели определяются Руководством отдельных организационных подразделений.

In paragraph 41(d), replace data quality objectives by data quality criteria.
В подпункте 41 d вместо слов:" целевые показатели качества данных" включить слова" критерии качества данных.

The same quality objectives that apply to the company itself, are applied to suppliers and based on their performance.
Те же цели в области качества, действительные для собственного предприятия, мы применяем и к поставщикам и их услугам.

In 1998, the Swedish Government adopted environmental quality objectives for ecologically sustainable development.
В 1998 году правительство Швеции поставило для себя цели по обеспечению качества окружающей среды в интересах экологически устойчивого развития.

Our process oriented quality management system requires regularly assessment for realization of our quality objectives.
Наша ориентированная система управления качеством процесс требует регулярно оценка для реализации наших целей в области качества.

Quality policy and quality objectives are established to provide a focus to direct the organization.
Политика качества и цели качества устанавливаются для предоставления фокуса, который направляет организацию.

The GM will assess and manage its results and performance more comprehensively and systematically with two quality objectives.
ГМ будет оценивать и регулировать свои результаты и отдачу на более комплексной и систематической основе, преследуя две цели в области качества.

A workshop on Ecological Quality Objectives(EcoQOs) for the North Sea was held in Scheveningen, the Netherlands, in September 1999.
В сентябре 1999 года в Схевенингене( Нидерланды) был проведен семинар по задачам экологического качества( ЭкоКОс) в Северном море.

Deriving software metrics and static analysis are increasingly deployed together, especially in creation of embedded systems, by defining so-called software quality objectives.
Получение метрик( англ. software quality objectives) и статический анализ часто совмещаются, особенно при создании встраиваемых систем.

Documented statements of a quality policy and quality objectives, and Top management shall ensure that the quality policy.
Документированное изложение политики качества и целей качества и Высшее руководство должно обеспечить, чтобы политика качества..

In the realization of The Quality Policy I require the support of my closest cooperators and all the employees in the enterprize and I determine the following general quality objectives.
В осуществлении этой« политики качества» требую поддержку своих блиских сотрудников и рабочих и определяю следующие цели качества.

Current emissions create pollution levels that exceed air quality objectives at various locations throughout the Northern hemisphere.
Происходящие в настоящее время выбросы приводят к таким уровням загрязнения, которые превышают контрольные показатели качества воздуха в различных регионах всего Северного полушария.

The chapter will also specify the policy, legal and institutional framework related to media management and quality objectives.
В этой главе будут также конкретизированы политическая, правовая и организационная структура, относящаяся к управлению различными сферами окружающей среды, и цели в области качества.

The GM has fully adopted this concept and turned this important outcome into one of its corporate quality objectives as the main vehicle for supporting countries in upscaling finance for SLM.
ГМ полностью принял эту концепцию и преобразовал этот важный конечный результат в одну из своих корпоративных качественных целей в качестве главного средства оказания поддержки странам в увеличении финансирования УУЗР.

The Directive establishes air quality objectives, including ambitious, cost-effective targets for improving human health and environmental quality up to 2020.
В Директиве определены задачи в области качества воздушной среды, включая далеко идущие, экономически эффективные целевые показатели по повышению уровня здоровья населения и качества окружающей среды на период до 2020 года.

The quality management system(QMS) is a system created by the company for permanent policy and quality objectives and to achieve those goals.
Система менеджмента качества( СМК)- это система, созданная на предприятии для постоянного формирования политики и целей качества, а также для достижения этих целей..

Any action to impact our individual quality objectives are to be taken into consideration throughout the whole planning process of out quality management system, which is to undergo a permanent adaptation to our customer demand.
Любым действиям, способствующим достижению наших индивидуальных целей в области качества, уделяется особое внимание в течение всего процесса планирования системы контроля качества, которая постоянно совершенствуется в соответствии с требованиями наших заказчиков.

The guideline concentrates on aspects which should be taken into account for a risk analysis, i.e. on basic contents and quality objectives with reference to Chapter 1.9.3 ADR.
Руководство сосредоточено на аспектах, которые следует принимать во внимание при анализе риска, т. е. на основном содержании и качественных задачах в связи с разделом 1. 9. 3 ДОПОГ.

A description of the quality assurance and quality control plan, its implementation and the quality objectives established, and information on internal and external evaluation and review processes and their results in accordance with the guidelines for national systems.
Описание плана обеспечения качества и контроля качества, его осуществления и поставленных целей в области качества, а также информация о процессах внутренней и внешней оценки и рассмотрения и их результатов в соответствии с руководящими принципами для национальных систем;