Examples of using Radio program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What radio program?
أي برنامج إذاعي؟?I thought it was a radio program.
لقد ظننت انه برنامج اذاعيRadio program preparation.
إعداد برنامج راديوTo some radio program.
لبعض البرامج الإذاعيةRadio program. Very popular.
برنامج إذاعي شهير جداHer syndicated talk radio program of the same name.
لها برنامج إذاعي حديث مشترك يحمل نفس الاسمIsn't it about time for somebody's favorite radio program?
ألم يحن الوقت للبرنامج الإذاعي المفضل؟?Radio Program on legal rights for domestic workers.
برنامج إذاعي عن الحقوق القانونية للعاملات المنزلياتPretty soon, You are going to have. Your own TV show, syndicated radio program.
إلى(روبرت)، قريباً سيكون لديك عرض. تلفازي خاص وبرنامج إذاعي مشتركBryan appears on the nationally syndicated call-in radio program, ROCKLINE- broadcast live from CFOX.
بريان تظهر على طنيا المتزامنة بنداء في البرامج الإذاعية، ROCK خط- بث مباشر من CFOXYou dare call me a prig after I rescued you… from that sideshow you call a radio program?
هل تجرؤ على وصفي بالمنافق بعدما أنقذتك من ذلك العرض الثانوي الذي تسميه برنامج إذاعة؟- غلطةً أخرى-?One way to get on the radio program is to work as a volunteer or work in one of the local institutions.
إحدى الطرق للحصول على البرنامج الإذاعي هي العمل كمتطوع أو العمل في إحدى المؤسسات المحليةYou keep putting on commercials. Of course the radio program's no fun.
تستمرون بعرض الإعلان بعد الإعلان، بالتأكيد البرنامج الإذاعي ليس ممتعا كما كانSo he said, why don't we make a radio program marking the day of the German invasion of Norway in 1940.
إذن هو قال، لماذا لا نعمل برنامجًا إذاعيًا نستذكر فيه يوم الغزو الألماني للنرويج عام 1940Carson found parttime work with the Bureau of Fisheries writing for a radio program on marine biology.
وجدت كارسون وظيفةبدوام جزئي في مكتب مصايد الأسماك، لتكتب لصالح برنامج راديو عن الأحياء البحريةThe office anticipates organizing a radio program next year to discuss issues relating to human rights and the law.
ويتطلع المكتب إلى تنظيم برنامج إذاعي في العام القادم لمناقشة المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان والقانونFeeling desperate, lost, and ignored by everyone,they sneak into the storage of Abu Hussam and set up a radio program that will answer all questions of all teenagers.
مع الشعور باليأس, بالضياع, مستنكرينمن قبل الجميع, يتسللون إلى دكان أبي حسام ويقدمون برنامجاً إذاعياً ليجيب على أسئلة جميع المراهقينRemember to tune into my radio program this afternoon at 1pm PST on KPFK 90.7 FM Los Angeles/ 98.7 FM Santa Barbara!
تذكر الاستماع إلى برنامج الراديو الخاص بي بعد ظهر هذا اليوم في الساعة 1 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ KPFK 90.7 FM لوس أنجلوس/ 98.7 FM سانتا باربرا!Bergen, together with his favourite figure, Charlie McCarthy, hosted a radio program that was broadcast from 1937 to 1956.
بيرغن، جنبا إلى جنب مع نظيره المفضل، تشارلي مكارثي، استضافا البرنامج الإذاعي الذي تم بثه من عام 1937 إلى عام 1956Remember to tune into my radio program this afternoon at 1pm PST on KPFK 90.7 FM Los Angeles/ 98.7 FM Santa Barbara!
تذكر الاستماع إلى برنامج الراديو الخاص بي بعد ظهر هذا اليوم في تمام الساعة 1 بعد الظهر بتوقيت المحيط الهادئ على KPFK 90.7 FM Los Angeles/ 98.7 FM Santa Barbara!MotionPoint co-founder andCEO Will Fleming recently appeared on The Sunshine Economy, a radio program showcasing South Florida business topics and entrepreneurs.
استضاف مؤخرًا البرنامج الإذاعي The Sunshine Economy، الذي يستعرض الموضوعات الخاصة بقطاع الأعمال وأصحاب المشروعات التجارية في جنوب فلوريدا، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة MotionPoint، ويل فليمنجThis radio program,"The Power Hour" can be heard around the world on short wave radio or the internet, every day of the week, on rebroadcasts or broadcasts.
برنامج الإذاعة هذا،"ساعة القوّة" يمكن الإستماع له حول العالم على موجة الراديو القصيرة أو عبر الأنترنت، كل أيام الأسبوع، إمّا بث مباشر أو إعادةDon't ever miss your favorite TV show or online Radio program triggering an alarm when it begins!
لا تفوت أي وقت مضى برنامجك التلفزيوني المفضل أو برنامج راديو على الانترنت مما اثار إنذار عندما يبدأ!The bank also has a twice weekly radio program broadcast throughout Vanuatu and dissemination campaign through distribution of promotional brochures on savings and micro loan products.
وللمصرف أيضا برنامج إذاعي يبث مرتين أسبوعيا في كل أنحاء فانواتو، ويضطلع المصرف بحملة لنشر مواد إعلامية توزع فيها كراسات دعائية بشأن الادخار ومنتجات القروض البالغة الصغرOn March 5th, as part of the commemorations of the International Women ' s Day(March 8th),the SPM inaugurate the radio program" Womankind- The Many Faces of Brazilian Women", developed in partnership with Radio MEC.
وفي 5 آذار/مارس، وكجزء من الاحتفالات باليوم الدوليللمرأة (8 آذار/مارس)، تفتتح الأمانة البرنامج الإذاعي" الجنس النسائي- الأوجه الكثيرة للمرأة البرازيلية"، الذي أعد بشراكة مع إذاعة وزارة التعليمAfter I speak to you today, I'm going on a radio program called"Any Questions," and the thing you will have noticed about politicians on these kinds of radio programs is that they never, ever say that they don't know the answer to a question. It doesn't matter what it is.
بعد الحديث هنا اليوم، سأشارك في برنامج اذاعي يدعى"هل من أسئلة؟" وما تلاحظونه على الساسة في مثل هذه البرامج أنه مهما كان للسؤال، فإنهم لا يقولون أنهم لا يعرفون الجواب بغض النظر عن طبيعة السؤالSince the Afghan government currently has no program in place to locate missing citizens,many of the Afghan people call the radio program, preferring to put their faith in listeners of the program rather than the government.
نظرًا لأن الحكومة الأفغانية ليس لديها حاليًا أي The Groks Science Show is a weekly science radio program and podcast produced in Baton Rouge, LA, Chicago, IL and Tokyo, Japan.
Groks Science Show هو برنامج إذاعي علمي أسبوعي وبودكاست تم إنتاجه في باتون روج ولوس أنجلوس وشيكاغو وإيل وطوكيو باليابانFollowing up on the 8 March event" Legal Rights of Female Migrants",UNESCO Beijing will develop a radio program that(1) distributes knowledge on domestic workers ' legal rights,(2) provides a platform for discussion, and(3) promotes empowerment of female migrants.
وفي إطار متابعة الحدث المنظم في 8 آذار/مارس بشأن" الحقوق القانونيةللمهاجرات"، سوف يعد مكتب اليونسكو في بيجين برنامجا إذاعيا يقوم بما يلي:(1) التعريف بالحقوق القانونية للعاملات المنزليات،(2) توفير منبر للمناقشة،(3) تعزيز العمل على تمكين المهاجراتThe GoN is alsoconducting various programs such as training, interactions, radio program in partnership with various NGOs and INGOs for awareness raising on international human rights instruments including CEDAW and its Protocol.
كما تضطلع حكومة نيبال بتنفيذمختلف البرامج مثل التدريب، والندوات التفاعلية، وبرنامج إذاعي في شراكة مع مختلف المنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الحكومية الدولية لزيادة الوعي بالصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان بما في ذلك اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والبروتوكول الاختياري الملحق بها
