Examples of using Really changed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It really changed!
أنا حقاً تغيرتIt seems like he really changed.
يبدو أنه تغير حقًاShe really changed.
لقد تغيرت حقاSo the thing has really changed.
وعليه، فإن الأمر قد تغيّر بالفعلYes, really changed.
أجل، تغيرت حقاًYour time in the Big House really changed you.
وقتك في بيج منزل تغيرت حقا لكSister really changed a lot.
الأخت تغيرت حقا كثيراWe spend time together as a family. Nothing's really changed.
نقضي الوقت معاًَ كعائله, لا شئ تغير حقاًNothing's really changed.
لا شئ تغير حقاًReally changed my mind. We done?
لقد غيّرت رأيي، هل انتهينا؟?That guy's really changed.
هذا الرجل حقاً تغيرWe really changed how people see the Middle East.
نحن حقًا غيرنا الطريقة التي ينظر بها الناس علي الشرق الأوسطMy life has really changed.
حياتي قد تغيرت حقاًIt's better than most people's marriages. Nothing's really changed.
طلاقي أفضل بكثير من زيجات الناس لا شئ تغير حقاًThings have really changed.
الأمور قد تغيرت حقاًWhat really changed after the ouster of Mubarak wasn't that life got easier.
ما تغير فعلا بعد الاطاحة بمبارك لم يكن ان الحياة أصبحت أسهلWow, things have really changed around here.
نجاح باهر، والأمور قد تغيرت حقا هناBuck was really angry. Which meant Anita had really changed.
But what really changed was.
ولكن ما تغير حقا كانThe truth is as I look around here this evening, nothing much has really changed.
الحقيقة إن ما أراه هنا هذا المساء هو إن لاشيء قد تغير فعلاًNothing's really changed then.
لا شيء مُتَغَيّر جداً ثمّI would have killed to be at that concert. That record really changed my life.
كنت لأموت في سبيل الذهاب لذلك الحفل ذاك التسجيل حقاً غير حياتيNothing's really changed, has it?
لا شيء تغير في الحقيقة, أليس كذلك؟?At first, I thought it was the pills,but now I think he's really changed.
في البداية، ظننتُ أنّها كانت بسببالحبوب المخدّرة، ولكن أظنّ الآن أنّه تغيّر حقاًPaige's suicide really changed her life, didn't it?
إنتحار(بيج) فعلاً غيّر حياتها، أليس كذلك؟?In a short 2 days, An ChuXia really changed their ways?
في 2 أيام قصيرة، وهو ChuXia تغير فعلا طرقهم؟ Meme it?And then, the next day, his life really changed when he met a spy named Sarah, and he fell in love.
ومن ثم، في اليوم التالي، حياته تغيرت حقا عندما التقى جاسوس اسمه سارةWell, regardless, it has really changed my life.
حسنا, بغض النظر. لقد غير فعلا حياتيAnd this is where my chasing animals for four, five years really changed my perspective from a clinician to what I am now, which is that play has a biological place, just like sleep and dreams do.
هنا مطاردتي للحيوانات لمدة أربع أو خمس سنوات حقا غيرت وجهة نظري من طبيب سريري إلى ما أنا عليه الآن, و هو أن اللعب له جانب أحيائي, مثل النوم و الأحلامWell, Dr. Karev, you really changed Brian's life.
حسنا، د(كاريف)، لقد قمت حقا بتغير حياة(براين
