Examples of using Really thin in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You look really thin.
تبدوا نحيف حقاًA really thin menu.
And she's really thin.
و هي نحيفة جداIt was really thin, and it was looking at me with these eyes.
كانت كانت نحيفة جداً, و كانت. تنظر إلي بتلك العيونThe walls are really thin.
الجدران هي رقيقة حقاThey are the really thin pancakes. It"s just a French word for them.
Th-the walls are really thin.
We got really thin walls.
لدينا جدران خفيفة حقاًTh-the walls are really thin.
ث-الجدران رقيقة حقاAnd then we have these really thin things and those are called microfilaments.
Then the air gets really thin.
ثم يحصل الهواء رقيقة حقاI love really thin pancakes""? That is a fair compromise, no?
أنني حقاً أحب الفطائر الرقيقة؟" تلك مساومة عادلة، أليس كذلك؟?The latest style. You are really thin!
أحدث موضة أنتِ حقاَ نحيفةAre they the really thin pancakes?
هل هم حقاً تلك الفطائر الرقيقة؟?You are literally hanging a big assumption- on a really thin straw.
أحقّاً تبنين فرضيّات كبيرة على قشّة رقيقة جدّاًYou know, it does look really thin right through here.
تعرف، انه يبدو رقيق فعلا هناYeah, she was a very well-dressed and really, really thin.
You know those really thin French pancakes?
أتعلم بشأنِ تلك الكعكاتِ الفرنسية الرفيعة؟?He's very thin really, really thin.
هو It's really thin and bendable, so it's easy to roll into a cylinder.
انها رقيقة جداً وقابلة للانحناء، لذلك فإنه من السهل طيها الى اسطوانةOur Spreads are really thin! .
فوارقنا السعرية ضيقة بالفعلThe fabric is really thin but not see-through, so I stay cool while working out.
النسيج هو رقيقة حقا ولكن لا نرى من خلال، لذلك بقيت باردة أثناء العمل بهاYou might also need to zoom in on an element such really thin lines to make adjusting it easier.
قد تحتاج أيضًا إلى تكبير عنصر، مثل الخطوط الرفيعة جدًا، لجعل ضبطها أسهلI know I'm on really thin ice here but when you said that I didn't need you.
The oxide film is originally non-conductive,but because the film generated by conducting oxidation is really thin, it is conductive.
فيلم الأكسيد غير موصل في الأصل،ولكن لأن الفيلم الناتج عن إجراء الأكسدة هو رقيق حقا، بل هو موصلI mean, plus, she has really thin hair, which can be a-a sign of early menopause.
أعني، بالإضافة إلى أن لديها شعرًا خفيفًا حقًا، ماقد يكون علامة على سن اليأس المبكرYeah, it's the only lake around that's sanctioned for the sport, and it's almost the end of the season, and when the ice melts,it gets really thin.
أجل، وهي البحيرة الوحيدة المجاز إستخدامها في هذه الرياضة وتقريباً بنهايةفصل الشتاء يذوب الجليد ويصبح رقيقاً جداًThis pants for all seasons, but also its visually really thin, so when we wear it we can be more confident.
هذه السراويل لجميع المواسم، ولكن أيضا بصريا رقيقة حقا، لذلك عندما كنا ارتداء الحجاب يمكننا أن نكون أكثر ثقةTo start with, check whether your iPhone has socked into water, got random crashes,or you just wear gloves even though they are really thin.
بادئ ذي بدء، تحقق مما إذا كان جهاز iPhone الخاص بك قد تعرض للماء، أوتعرض لحوادث عشوائية، أو كنت ترتدي القفازات على الرغم من أنها رقيقة بالفعلHe's also way too sensitive for you, and I think a little bit too feminine,but he's got those really thin hips that you like, and he's as loyal as a golden retriever.
هو ايضا حساس 
