Examples of using Recording process in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The recording process is easy as well.
Click the"REC" button to begin the recording process.
انقر فوق الزر"REC" لبدء عملية التسجيلStop the recording process and you can preview the PS4 gameplay video before save.
أوقف عملية التسجيل ويمكنك معاينة فيديو اللعب PS4 قبل الحفظClick on the"REC" button to begin the recording process.
انقر على زر"REC" لبدء عملية التسجيلWhen it comes to its unique recording process, you can follow the steps below.
Step 3. Tap the red square icon to stop recording process.
خطوة 3. انقر على رمز المربع الأحمر لإيقاف عملية التسجيلOnce you want to quit the recording process, choose Playback menu to select the Stop option.
بمجرد الرغبة في إنهاء عملية التسجيل، اختر قائمة التشغيل لتحديد خيار الإيقافDVD recorder will take a few seconds to start the recording process.
سوف يستغرق مسجل DVD بضع ثوان لبدء عملية التسجيلYou can control the recording process with hotkeys.
FastStone Capture support hotkeys to control the recording process.
FastStone التقاط دعم مفاتيح الاختصار للتحكم في عملية التسجيلBut this, this recording process, this can be uncomfortable, upsetting, sometimes all just a bit too much.
لكن هذه العملية المتعلقة بالتسجيل، من الممكن أن تكون غير مريحة ومحبطة وأحيانًا فوق طاقاتهمAs from January 2006, the data recording process has commenced.
You can set output folders,video formats and other choices to enhance PS3 gameplay recording processes.
UNFPA will minimize theburden on country offices by shifting the income recording process from the field to headquarters, at least on a temporary basis.
وسوف يُخفِّف الصندوق إلىالحد الأدنى العبء الذي تتحمله المكاتب القطرية وذلك بتحويل عملية تسجيل الدخل من الميدان إلى المقرّ وذلك، على الأقل، كإجراء مؤقتPress“enter” and enter the administrator password,and then press“enter” again to start the recording process.
اضغط على"أدخل" وأدخل كلمة مرورالمسؤول، ثم اضغط على"إدخال" مرة أخرى لبدء عملية التسجيلStep 5: Click Stop if streaming video recording process has been finished.
خطوة 5: انقر توقف إذا تم الانتهاء من تدفق عملية تسجيل الفيديوThe hotkeys come in handy when you are going to hide float panel andcontrol the recording process.
مفاتيح الاختصار تأتي Adobe Audition CC has plentiful features, but the recording process is simpler than you thought.
يحتوي Adobe Audition CC على ميزات كثيرة، لكن عملية التسجيل أبسط مما تظنIf you are satisfied with the quality of the recording, you can click the“Done” button to finish the recording process.
إذا كنت راضيًا عن جودة التسجيل،فيمكنك النقر فوق الزر"تم" لإنهاء عملية التسجيلWork all day and be constantly in control of your Streetview recording process, without needing professional assistance.
A simplified interface allows several simple manipulations to significantly reduce the time-consuming recording process.
تسمح الواجهة المبسطة للعديد من التلاعبات البسيطة بتقليل عملية التسجيل التي تستغرق وقتًا طويلاً بشكل ملحوظFor Internet savvy website owners, picking up the recording process should be fairly easy.
بالنسبة لمالكي مواقع الإنترنت المحنكين، يجب أن يكون تسجيل عملية التسجيل أمرًا سهلاً إلى حد ماPhoto: maximum 32 million pixels, size 7696*4329, the size of the photo can be adjustable host;Maximum support continuous 30 support,captured during the recording process.
الصورة: الحد الأقصى 32 مليون بكسل، حجم 7696* 4329، حجم الصورة يمكن أن يكون المضيف قابل للتعديل؛ الحد الأقصى لدعم الدعم المستمر30، التي تم التقاطها أثناء عملية التسجيلHolography is the only visual recording process that can record thress-dimensional images on a two-dimensional medium and represent it as a three dimensional image with the significant dimension of depth.
التصوير الهولوغرافي هو عملية التسجيل المرئي الوحيدة التي يمكن أن تسجل الصور ثريس الأبعاد على وسيلة ثنائية الأبعاد وتمثيلها كصورة ثلاثية الأبعاد مع بعد كبير من العمقThis, despite the bombardment of the congestion recording process and ads.
وهذا, وعلى الرغم من قصف الازدحام تسجيل العملية وإعلانFurthermore, the contribution recording processes of UNHCR were modified in 2008 and the financial systems were not able to reflect the multiple foreign exchange rate changes within any one month.
وعلاوة على ذلك، تم تعديل عمليات تسجيل التبرعات في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2008 ولم تستطع النظم المالية مواكبة التغيرات المتعددة في أسعار صرف العملات الأجنبية في الشهر الواحدCrime figures recorded by the police are a construct of all underlying crime levels,reporting rates and police recording processes.
وإن أرقام الجريمة التي تسجلها الشرطة هي محصّلة جميع مستوياتالجريمة الكامنة ومعدلات الإبلاغ وعمليات تسجيل الشرطةAfter working on the set all day, the Monkees(usually Dolenz or Jones) would be called into the recording studio to cut vocal tracks.As the band was essential to this aspect of the recording process, there were few limits on how long they could spend in the recording studio, and the result was an extensive catalogue of unreleased recordings. .
بعد العمل على المجموعة طوال اليوم، تم استدعاء المونكيز(دولنز أو جونز) إلى استوديو (a) The Agency ' s prepaid expenditure account(a receivable) included transactions amounting to $1.59 million for goods and services already received by UNRWA,reflecting a weakness in management ' s recording process;
(أ) تضمّن حساب الأونروا للمصروفات المدفوعة مقدما(حسابات مدينين) معاملات بلغت قيمتها 1.59 مليون دولار مقابل سلع وخدمات استلمتها الوكالة بالفعل ممايعكس قصورا في عملية تسجيل القيود التي تعتمدها الإدارةHowever, reporting the location, type and number of munitionsused in a conflict requires that a systematic, comprehensive and easily updated recording process be put in place.
غير أن الإبلاغ عن مكان ونوعوعدد الذخائر المستخدمة في نزاع ما يتطلب عملية تسجيل منظمة وشاملة وسهلة التأوين
