REPORT WILL INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• س يتضمن التقرير
• سوف يتضمن التقرير
• وسيشمل التقرير
• وسيضم التقرير
• ويتضمّن التقرير

Examples of using Report will include in English and their translations into Arabic

This report will include.
وسيشتمل هذا التقرير على ما يلي

The report will include«Basic System Information».
وسيتضمن التقرير«معلومات النظام الأساسية

The Committee also expects that the report will include information on how Member States are apprised of opportunities at UNLB.
وتتوقع اللجنة أيضاً أن يشتمل التقرير على معلومات عن كيفية تعريف الدول الأعضاء بالفرص المتاحة في قاعدة برينديزي

The Report will include the following composite elements(see annex II).
ويتضمّن التقرير العناصر المجمّعة التالية(انظر المرفق الثاني)

The regional sustainable development report will include in-depth analysis of the economic, social and environmental aspects of development.
وسيشمل تقرير التنمية المستدامة الإقليمي تحليلا متعمقا للجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية

The report will include decisions taken on any of the topics identified in the present annotated agenda.
وسوف يتضمن التقرير المقررات المتّخذة بشأن أي من المواضيع المحددة في جدول الأعمال المشروح هذا

The Arab regional sustainable development report will include in-depth analysis of economic, social and environmental aspects of development.
وسيشمل التقرير الإقليمي عن التنمية المستدامة في المنطقة العربية تحليلا متعمقا للجوانب الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية

This report will include the following information.
سيشمل هذا التقرير المعلومات التالية

It is anticipated that the final performance report will include a request for the appropriation of additional funds by the General Assembly in order to settle amounts owed to Governments.
ومن المنتظر أن يتضمن تقرير اﻷداء النهائي طلبا اعتماد أموال إضافية من جانب الجمعية العامة من أجل تسوية المبالغ المستحقة للحكومات

The report will include special features dealing with contraceptive use according to marital status and gender.
وسوف يشمل التقرير جوانب خاصة تتناول استخدام وسائل منع الحمل وفقا للحالة اﻻجتماعية ونوع الجنس

The final ICP 2011 report will include an analysis of the estimated effect of those changes in methodology on the overall results.
وسيتضمن التقرير النهائي لجولة عام 2011 تحليلا للأثر التقديري لتلك التغييرات في المنهجية على النتائج الإجمالية

The report will include the results of the evaluation of the 2011 round of ICP and an assessment of the scope, activities and lessons learned.
وسيضم التقرير نتائج تقييم جولة عام 2011 وتقييمًا للنطاق والأنشطة والدروس المستفادة

Where appropriate, the report will include the identification of technical assistance needs for the purpose of improving implementation of the Convention.
كما يتضمّن التقرير، حسب الاقتضاء، تحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية اللازمة لتحسين تنفيذ الاتفاقية

The report will include recommendations for legal ways and means to hold any violators of international humanitarian law accountable.
وسيضم التقرير توصيات عن السبل والوسائل القانونية الكفيلة بمسائلة أي منتهكين للقانون الإنساني الدولي

This report will include«Detailed System Information».
وسيتضمن هذا التقرير«معلومات مفصلة عن النظام

(f) The 2015 report will include a two-page special feature on lessons learned from MDG monitoring for post-2015;
(و) سيتضمن تقرير عام 2015 مقالا خاصا في صفحتين عن الدروس المستفادة من رصد الأهداف الإنمائية للألفية لما بعد عام 2015

This report will include a section which follows a common structure on the basis of specific areas designated by the Council or the Assembly.
وهذا التقرير يشمل فرعا يتبع هيكﻻ مشتركا يوضع على أساس مجاﻻت محددة يعيﱢنها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أو الجمعية العامة

The report will include an assessment of what actions will be needed in the future to improve the worldwide coverage of those indicators.
وسيشتمل هذا التقرير على تقييم للإجراءات التي سيلزم اتخاذها مستقبلا لتحسين تغطية تلك المؤشرات على الصعيد العالمي

Finally, the report will include reference to the proposed strategic framework that will guide the planning of activities for the biennium 2008-2009.
وأخيرا، سيتضمن التقرير إشارة إلى الإطار الاستراتيجي المقترح الذي سيُسترشد به في تخطيط أنشطة فترة السنتين 2008-2009

This report will include information on projects and programmes approved by the High Commissioner on behalf of the Secretary-General and financed by the Fund.
وسيتضمن التقرير معلومات عن المشاريع والبرامج التي وافق عليها المفوض السامي بالنيابة عن الأمين العام الممولة من الصندوق

The report will include a mock-up of the integrated budget and a review of the impact of harmonized cost classifications on existing cost recovery policies.
وسيشمل التقرير نموذجا للميزانية المتكاملة واستعراضا لأثر التصنيفات المنسقة للتكاليف المتعلقة بالسياسات الحالية لاسترداد التكاليف

The report will include four main thematic components, one of which will focus on governance, democratization and civil society from a gender perspective.
وسيشمل التقرير أربعة عناصر مواضيعية رئيسية يركز أحدها على" الإدارة الرشيدة وإحلال الديمقراطية والمجتمع المدني" من منظور جنساني

The report will include two separate chapters which each focusing on a sub-population in China and Africa, as well as deeper analyses of workplace happiness.
وسوف يتضمن التقرير فصلين منفصلين التي تركز كل منها على عدد السكان الفرعي في الصين وأفريقيا، فضلا عن تحليلات أعمق من السعادة في مكان العمل

The JIU annual report will include consideration of problems experienced in having reports given active and serious consideration by appropriate legislative organs.
ويتضمن التقرير السنوي للوحدة النظر في المشاكل التي ووجهت عند قيام اﻷجهزة التشريعية المختصة بالنظر في التقارير بنشاط وجدية

The report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President ' s statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twentieth session.
وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة العشرين

The report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President ' s statements, as well as a technical summary of the proceedings of the seventeenth session.
وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس، وبيانات الرئيس، فضلاً عن موجز فني لمداولات الدورة السابعة عشرة

A Credit Report will include record of current and previous credit facilities, Payment history over the last 24 months, Payments overdue, Records of any defaults etc.
يتضمن تقرير الائتمان سجل عن التسهيلات الائتمانية الحالية والسابقة، قائمة بجميع الدفعات المنفذة على مدى الـ 24 شهراً الماضية، المدفوعات المتأخرة وأي سجلات من هذا القبيل

The report will include funding requirements for 1995, setting out the needs for extrabudgetary funding for the participation of developing countries as well as for the functioning of the interim secretariat.
وسيشتمل التقرير على احتياجات التمويل لعام ٥٩٩١، ويبيﱢن احتياجات التمويـــل مــــن خارج الميزانية لدعم مشاركة البلدان النامية وكذلك لعمل اﻷمانة المؤقتة

How to use "report will include" in a sentence

The resulting report will include the desired UIC forecast.

Every townhouse inspection report will include the same basics.

Report will include information from Criminal and Civil Records.

The report will include photographs of the defects found.

He said the report will include “who did it”.

Additionally, the Friday Report will include updates as necessary.

Hopefully my next report will include mention of sun!

The end-of-year report will include a reference to behaviour.

The report will include photographs and measurements where necessary.

The end of the report will include a conclusion.