REQUIRED QUANTITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الكمية المطلوبة

Examples of using Required quantity in English and their translations into Arabic

Add water in the required quantity.
يضاف الماء بالكمية المطلوبة

The main thing is to strive for the pet to receive a balanced diet in the required quantity.
الشيء الرئيسي هو السعي لضمان حصول الحيوانات الأليفة على نظام غذائي متوازن في الكمية المطلوبة

Directions for Use Sprinkle required quantity of starch in plain water with stirring.
تعليمات الإستخدام رش كمية المطلوبة من النشا في الماء العادي مع التحريك

Delivery Time within 15 days, according you required quantity.
موعد التسليم خلال 15 أيام، وفقا لك الكمية المطلوبة

We promise to provide the required quantity at the lowest possible time to avoid obstructing your work.
نحن نعد بتوفير الكمية المطلوبة في أقل وقت ممكن لتجنب عرقلة عملك

Machine will automatically cut to length and stop when required quantity is achieved.
سوف آلة قطع تلقائيا إلى طول ووقف عند تحقيق الكمية المطلوبة

We can supply at any required quantity at a very competitive price regularly, packing as per buyers advice.
يمكننا تزويد أي كمية المطلوبة بسعر تنافسي للغاية بانتظام، التعبئة وفقا للمشترين المشورة

Machine will automatically cut to length and stop when required quantity is achieved.
وآلة قطع تلقائيا إلى طول وتتوقف عندما يتحقق الكمية المطلوبة

We can supply at any required quantity at a very competitive price regularly, packing as per buyers advice.
يمكننا تزويد بأي الكمية المطلوبة بسعر تنافسي للغاية بانتظام، والتعبئة حسب مشورة المشترين

Machine will automatically cut to length and stop when required quantity is achieved.
ستقطع الماكينة آليًا للطول وتتوقف عندما تتحقق الكمية المطلوبة

We can supply at any required quantity at a very competitive price regularly, packing as per buyers advice.
ويمكننا ان نورد في أي الكمية المطلوبة بأسعار تنافسية للغاية بانتظام، والتعبئة وفقا لمشورة المشترين

Machine will automatically cut to length and stop when required quantity is achieved.
سوف تقطع الآلة تلقائيًا إلى الطول وتتوقف عند تحقيق الكمية المطلوبة

Upon request we can produce the required quantity and make the packing in particular; for ordering please contact our customer representative.
عند الطلب يمكننا إنتاج الكمية المطلوبة وإجراء التعبئة والتغليف بشكل خاص؛ للطلب يرجى الاتصال بممثل عملائنا

Download the desired Excel file from the menus displayed below and specify the required quantity from each book.
قم بتحميل ملف الإكسل المطلوب من القوائم المعروضة أسفله وحدد بها الكمية المطلوبة من كل كتاب

The seller delivered exactly the required quantity of goods by the due date, it just occurred over a larger span of shipments: clause 12 of the contract supported this view.
فقد سلَّم البائع الكمية المطلوبة من البضاعة في الوقت المحدد تماماً، لكنَّ ذلك تمَّ عَبْر عدد أكبر من الشحنات: والبند 12 من العقد يؤيد هذا الرأي

The new purchases were needed to meet requirements for uniformity of equipment, the required quantity of which was unavailable from stock.
وكانت المشتريات الجديدة ﻻزمة لتلبية اﻻحتياجات لتوحيد المعدات، حيث لم تكن الكميات المطلوبة متوفرة في المخزون

Spread the required quantity of urea in shade & mix Ozoneem Coat(500 ml per metric ton or 25 ml per bag of 50 Kg of Urea) thoroughly; mix the two to get uniformly coated urea.
تنتشر الكمية المطلوبة من اليوريا في معطف Ozoneem الظل ومزيج(5000 مل للطن المتري الواحد أو 250 مل لكل كيس من 50 كيلوغراما من اليوريا) بدقة؛ مزيج بين الاثنين للحصول على اليوريا المغلفة بشكل موحد

Computer used to control length and quantity, the machine will automatically cut to length and stop when required quantity is achieved.
الكمبيوتر المستخدم للتحكم في الطول والكمية، سوف يتم قطع الماكينة تلقائيًا للطول والتوقف عند تحقيق الكمية المطلوبة

After receiving assurances that the TVA could supply the required quantity of electric power if given priority for procuring some needed equipment, Groves also concluded that the Knoxville area was suitable.
بعد تلقي تأكيدات بأن TVA يمكنها توريد الكمية المطلوبة من الطاقة الكهربائية إذا ما أعطيت الأولوية لشراء بعض المعدات اللازمة, جروفز خلصت أيضا إلى أن منطقة نوكسفيل كانت مناسبة

We Normally deliver by sea, to check the shipping cost to your required destination port, please help let us know your required quantity and destination port.
نحن نقدم عادة عن طريق البحر، للتحقق من تكلفة الشحن إلى ميناء الوجهة المطلوبة، الرجاء مساعدتنا على معرفة الكمية المطلوبة و ميناء الوجهة

Engineer Hassan approved a supply order for a supplier to supply cement to the project and the supplier supplied the required quantity but returned before the scheduled date of use. The result was that the cement was exposed to moisture and the amount of 10 tons and the area of the store is small on the quantity was distributed to more than one place inside the site. All say it destiney.
م حسن اعتمد امر توريد لأحد الموردين بتوريد اسمنت الى مشروع وقام المورد بتوريد الكمية المطلوبة ولكنه وردها قبل الموعد المحدد للإستخدام وكانت النتيجة ان الأسمنت تعرض للرطوبة وتلفت كمية 10 طن ومساحة المخزن صغيرة على الكمية فتم توزيعها على اكثر من مكان داخل الموقع وكلفت الشركة نقل داخل الموقع الكل بيقول ده قضاء وقدر

We Normally deliver by sea, to check the shipping cost to your required destination port, please help let us know your required quantity and destination port.
نحن عادة تسليم عن طريق البحر، للتحقق من تكلفة الشحن إلى ميناء المقصد المطلوب الخاص بك، يرجى مساعدة إعلامنا الكمية المطلوبة والميناء الوجهة

According to the procurement rules in that country, health facilities should procure the required quantity of vital medicines first, then essential, and finally necessary medicines.
وتقضي قواعد الشراء في ذلك البلد بأن تشتري المرافق الصحية الكمية المطلوبة من الأدوية الحيوية أولاً، ومن بعدها الأدوية الأساسية ثم الأدوية الضرورية

Thick material can not be applied by a serrated spatula(the spatula drags the layer from the back of the tile) and the liquid part(part B) should be added in the required quantity.
لا يمكن تطبيق المادة السميكة من قبل ملعقة مسننة(الملعقة تمس الطبقة من الجزء الخلفي من البلاط)، وينبغي إضافة الجزء السائل(الجزء ب) في الكمية المطلوبة

A very powerful anti-inflammatory that works to preserve the health of your skin. When you eat 120 grams of tuna fish or salmon twice a week provides the required quantity of Omega-3. You can also try flax seeds, soy and walnuts contain copious amounts of Omega-3.
الحمض الدهني أو الأوميجا-3 يعتبر من مضادات الالتهاب القوية جداً والتي تعمل على الحفاظ على صحة بشرتك, لذا وجد أن تناول 120 جرام من السمك وخاصة التونة أو السلمون مرتين أسبوعياً يزودك بالكمية المطلوبة من أوميجا-3, وكبديل للسمك غني بالأوميجا-3 يمكنك تجربة بذور الكتان، فول الصويا والجوز

Customers send drawings or samples for quotation, such as 2D drawing(. dwg/. pdf) and 3D drawing(. igs/. stp) and provides information such as material, weight and required quantity.
يرسل العملاء رسومات أو عينات للاقتباس، مثل الرسم ثنائي الأبعاد(. dwg/. pdf) والرسم ثلاثي الأبعاد(. igs/. stp) ويوفر معلومات مثل المواد والوزن والكمية المطلوبة

Second, the item of zero quantity in warehouses, you don't need to cancel the invoice. However, you can delete the item of zero quantity by pressing F6 in Item Number field. After, the item's required quantity is available, you can modify and add this item in the invoice, but only provided that there is no incoming transaction for this item after the invoice date.
ثانيا الصنف الذي كميته صفر في المخازن فلا تحتاج لعمل إلغاء للفاتورة وإلغائها تستطيع عمل حذف للصنف الذي كميته صفر بالضغط على F6عند رقم الصنف ومن ثم بعد توفر الكمية اللازمة لهذه المادة يمكنك تعديل هذه الفاتورة وإضافة هذه المادة في الفاتورة ولكن بشرط الا يوجد حركة وارد لهذه المادة بعد تاريخ الفاتورة هذه

As cited in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(A/65/518), the Economic Commission for Africa worked closely with the host Government to obtain a special permit so that the contractor could import the required quantity of cement for the project.
وعلى نحو ما ذكر في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(A/65/518)، عملت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على نحو وثيق مع الحكومة المضيفة للحصول على ترخيص خاص يتيح للمقاول استيراد الكميات المطلوبة من الأسمنت للمشروع

GENCON ' s joint venture associate, UEIL, negotiated a bunker supply contract for a tanker and requested GENCON to procure the required quantity of bunkers from a Saudi Arabian refiner;
(أ) كانت" أويل"، وهي شريكة" جينكون" في المشروع المشترَك، تتفاوض على عقد توريد وقود السفن إلى ناقلة، وتطلب من" جينكون" الحصول على الكمية اللازمة من الوقود من عند مؤسسة من مؤسسات التكرير السعودية

Impact on critical-use nomination/required quantities.
جيم- التأثير على تعيينات الاستخدامات الحرجة/ الكميات المطلوبة

How to use "required quantity" in a sentence

Required quantity of sample taken by riffling is weighed.

Finally add the rice and required quantity of salt.

Is there a minimum required quantity for EZM materials?

Add water in required quantity to make a paste.

Add the required quantity of salt and little water.

Take required quantity of the shampoo on your palm.

Select your required quantity and send us your logo.

Slowly add the required quantity of boiled water. 6.

Remove required quantity of vegetable from packaging and thaw.

Simply add the required quantity to your shopping basket.