RETURN HERE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العودة إلى هنا

Examples of using Return here in English and their translations into Arabic

We will return here.
سوف نعود هنا

Return here, please.
إرجعي هنا من فضلك

But you always return here.
لكن أنتِ دائماً تعودين هنا

Return here hastily.
تعال إلى هنا في الحال

How dare you return here.
كيف تجرؤون على العودة إلى هنا

Return here again and these accusations will be made public.
عد هنا مجددًا وستكون هذهِ الإتهمات علي الملأ

But Mokichi we will return here.
لكن يا موكيتشي سنعود هنا

You can't return here anymore.
لا يُمكنكِ العودة هنا بعـد الآن

In which case they won't dare return here.
وفي تلك الحالة لن يجرأون على العودة هنا

But I have made reservations to return here in July during the week of fiestas.
لكن لقد اخذت حجوزات للعودة إلى هنا فى يوليو خلال أسبوع الحفلات

You will return here this afternoon to enter your plea, and you will give him adequate representation.
سوف تعود هنا ظهيرة اليوم لتقول إلتماسك و سوف تعطيه التمثيل الكافي

Now go and never return here again.
الأن اذهب و لا تعود هنا أبدا

You must return here within 12 hours to wear your own skin, or it will flake into a thousand pieces.
يجب ان تعودي الى هنا في غضون 12 ساعة لارتداء الجلد الخاص بك، والا فسوف يتناثر الى الف قطعة

Since you have begun, you can return here. That's obvious.
منذ أن بدأت، تستطيع العودة إلى هنا، هذا واضح

If they see pirates return here, if they see skirmishes begin again on this island and they know that it was because you invited it… then you are going to have a mutiny on your hands, sir.
إذا ما رأوا أن القراصنة عادوا إلى هنا وإذا ما رأوا المناوشات تعود إلى هذه الجزيرة عالمين بأنك أنت سبب ذلك ستواجه حينئذ تمرداً يا سيدي

But as you regain the strength to return here, consider this.
و لكن بينما أنت تستعيد قوتك للعودة هنا فكر في هذا

Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
يمكنك هنا مشاهدة مقطع نصي يريك الكلمة المجهولة في سياقها. إذا كانت هذه المعلومات غير كافية لاختيار البديل الأفضل للكلمة المجهولة، يمكنك عندئذ النقر على الوثيقة الذي تدقق فيه، ثم اقرأ مقطع أكبر من النص ثمّ عُد إلى هنا و تابع التدقيق

Once you click on your selection, return here for our response.
بمجرد النقر فوق اختيارك، ارجعي هنا للحصول على ردنا

In conclusion, I associate myself with the hope expressed by the Permanent Observer of Palestine, His Excellency Mr. Nasser Al-Kidwa, and in my turn express the hope that next year we can return here under much better circumstances.
وختاما، أشارك المراقب الدائم عن فلسطين، السيد ناصر القدوة، الأمل الذي أعرب عنه، وبدوري أعرب عن الأمل في أن يتسنى لنا العودة إلى هنا في العام المقبل في ظروف أفضل بكثير

I have commanded my Lord Surrey to return here, to be examined as to his conduct by Your Lordships.
أمرت اللورد ساري بالعودة الى هنا ليتم التحقيق في سلوكه من قبل سيادتكم

King Henry will be restored, my son will return here, to his castle, to his home.
إبني سيعود إلى هنا لقلعته. لمنزله

You didn't seriously think you could return here and retain your freedom.
انت لستِ جاده بالتفكير. بان بأمكانكِ العوده هنا وتستعدين حريتك

That will prevent them from returning here at daylight.
هذا سوف يمنعهم من العودة هنا في النهار

The returned here are… agitated, and Margaret Langston is fanning the flames.
وعاد هنا… تحريكها، ومارغريت لانغستون هو صب الزيت على النار

Can you imagine the rage and pain she felt returning here?
أتتخيلين ثورتها وألمها عند العودة لهذا المكان؟?

Then you, a Jewess, returned here. Why?
ثم أنتم اليهود عدتُم إلى هنا لماذا؟?

Anna and I returned here.
عدت مع آنا إلى هنا

Marianne, returns here!
ماريان, عودى هنا

Beowulf saved Elvina's life and returned here.
بييولف انقذ حياة ألفينا وعاد الى هنا

How to use "return here" in a sentence

Definitely will return here now instead!

Here's hoping they return here soon.

Will return here again and again!

I’ll return here with their comment.

and return here for Premium Access.

Return here frequently for updated information.

Will Ballz return here this 2016?

The band will return here Friday".

May you return here once more.

Please return here for workshop updates.